PTT評價

[問卦] 館長是不是該改一下平台的名字?

看板Gossiping標題[問卦] 館長是不是該改一下平台的名字?作者
Gary9163
(姜孫Yu)
時間推噓 3 推:4 噓:1 →:4

館長的電商平台名字為Notorious ,
Notorious 的正式意譯為:
https://i.imgur.com/fWch1ZB.jpg

其中惡名昭彰的在教育部辭典的解釋則是:
https://i.imgur.com/DTyaCSk.jpg

感覺這對一個生意人不是好事捏,
如果一個商家的名氣是因為負評起來的,
那商品怎麼會吸引得到人?
把自己的電商平台取這種名字,
是不是不太吉利啊?
應該要換個正面一點的名字比較妥當吧?
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
你有看過這隻熊貓嗎?
https://i.imgur.com/Iad75ng.jpg

牠是我家的熊貓,長得超可愛的
如果你沒有看過,現在讓你看看

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.218.45.156 (臺灣)
PTT 網址

Mei5566 08/13 18:32不用改吧,很讚啊

zero09107 08/13 18:35小於一定力挺阿館

bradshaw09 08/13 18:35不就學UFC嘴砲Conor Mcgregor的Notori

bradshaw09 08/13 18:35ous

dragon49er 08/13 18:45很符合阿

ding0214 08/13 19:02很符合+1

ziso 08/13 19:07館長可能比嘴砲康納更適合這名字

uam 08/13 19:37姜太公釣魚願者上鉤,認同這品牌就物以類聚

Martin0414 08/14 02:51館長嘴砲能力無庸置疑的