[問卦] 絕地武士是誰取的？

highyes 08/21 02:48接待武士 能聽嗎？

wa88 08/21 02:48阿斯武士 Earth Worrier

theeht 08/21 02:50姊弟武士

mealson 08/21 02:50我都唸IKEA

wilson3435 08/21 02:51意譯＋音譯吧＝＝

shampoopoo 08/21 02:51你不覺得接待很難聽嗎

dosoleil 08/21 03:06絕地聽起來很日式 很禪啊

neo5277 08/21 03:08翻成絕代武士不好嗎

breezy1812 08/21 03:10有種絕地重生的感覺啊

sellgd 08/21 03:10一代佳人

a80568911 08/21 03:14姐弟武士

ssc40109 08/21 03:17漆彈大作戰都變成斯普拉遁了你接受嗎？

teeheehee 08/21 03:31絕地武士後來被殺光了 還真有點絕地重

teeheehee 08/21 03:32生的感覺--

woaifafewen 08/21 03:55絕代聽起來就很弱 一代就沒了

smallpig02 08/21 04:24因為IV開始拍時絕地早死光了，剩下歐

smallpig02 08/21 04:24比王

vince02 08/21 06:15早期香港翻成傑迪武士 更難聽

derekgao 08/21 07:52絕代很娘，絕代佳人 絕代艷姬

kisaraki1976 08/21 08:25街地武士