[問卦] 日本女網友誇我"很甜" 是在稱讚我嗎?
跟日本女網友傳訊息時
她突然說我"甘い"
(向不懂日文的人簡介一下 翻成中文就是很甜的意思 發音:AMAI)
她是不是在說我很暖心.很會關心別人的意思啊?
這樣是在暗示我有機會追她嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.156.201 (臺灣)
※ PTT 網址
推
天真
推
台南人?
→
太甜
→
台南人的意思
→
噁嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔
推
甘巴爹
推
台南人
噓
天真 黏人 看上下文決定
推
你太天真了
→
但不管哪個你都沒細 洗洗睡八
→
不是 太天真了 自以為追的到
推
翻譯 : 天真 智障
→
在日本這個不算好詞哦
噓
不會有女生跟你說話 滾去幻想版
推
不忍噓
→
天真很笨的意思
推
要準備談價錢了
推
大概是肥到得糖尿病的意思
推
太天真了
→
気持ち悪い
推
回他 なんだと
推
不是甘你老?
→
有貶低的意思
推
天真
噓
我的Armani~~~~~~~~~
推
太天真了 哼哼哼哼
→
他在嘲笑你南部人愛吃甜!
推
太甜指台灣南部鄉下 笑你莊腳人啦
推
天真
→
好聽是天真 難聽是傻子
→
古意人
推
她叫你注意糖尿病
→
哈哈糖尿病
→
飛去日本嗎
→
小心糖尿病
→
你太天真了的意思
推
很甜很天真
→
遜掉了
噓
你太天真了
噓
他說你有糖尿病
噓
全國電子
推
很膩
→
哦…她應該是想說 幹い
噓
甘い有「天真」(白話就是蠢)的意思
噓
說你太齁了
推
說你天真==
噓
醒醒,你其實是跟50歲甲大叔聊天
推
說你天真好嗎
→
天真 太嫩的意思
噓
是說你太天真近乎愚蠢
推
太天真了
推
沒錯,應該是在稱讚你血糖很高
→
盤仔
→
天真...
→
工具人get
推
考えが甘い
→
天真的可悲
推
在說阿嬤在你背後啦
推
太天真了
爆
[問卦] 真的有人捨得搞爛國家 自己卻賺大錢嗎?94
[問卦] 18歲越南女孩自己開了Threads?爆
Re: [新聞] 40歲型男娶越南嫩妻!台女炸鍋「花70萬買85
[問卦] 怎麼把年賺400億的公司搞到年虧2500億76
[問卦] 台女:所以呢?你娶的還是東南亞人!55
[爆卦] 信義區停電啦68
[問卦] 義和團怎麼相信自己刀槍不入?39
[問卦] 全聯又在賣福袋了!?60
Re: [新聞] 40歲型男娶越南嫩妻!台女炸鍋「花70萬買爆
[問卦] 老高隔週更是撈夠了嗎?36
[問卦] 說到性騷 肇逃 賭博 想到誰?32
[問卦] 台灣國外旅客人數連鼻屎大的港、澳都輸!23
[問卦] 現在89年級職場態度是不是很歐美31
[問卦] 70萬是不是真的很破壞台女行情啊29
[問卦] 冷氣開25度會不會太狠阿==?24
[問卦] 蒙古烤肉又復活了?25
[問卦] 蝦皮Nike鞋是真品嗎26
[問卦] 一堆台女在酸這個越南女生??24
[問卦] 突然夢到下基地時的班長 代表什麼?25
Re: [問卦] 一堆台女在酸這個越南女生??12
Re: [新聞] 不分區立委「兩年條款」黨內傳雜音22
[問卦] 筆電這種東西是不是不該買太好?64
[問卦] 「博愛座」可以改叫什麼比較適合?爆
[問卦] 第一次跳槽,離職要怎說?爆
[爆卦] LOL的PCS比賽 因為電力影響 暫停轉播18
[問卦] 去大安森林公園野餐要吃什麼(認真52
[問卦] 媽媽那一代的女生為什麼多數願意吃苦?15
[問卦] 台男為何感覺沒這麼重視正式場合?20
[問卦] 沒人覺得女權運動進步得太快了嗎?21
[問卦] 缺電要怎麼解釋比較好?