PTT評價

Re: [新聞] BNT可能保留3千萬劑 陳時中:疫苗放了會壞

amilkamilk 發表於 2021/9/1 上午9:25:25
看板Gossiping標題Re: [新聞] BNT可能保留3千萬劑 陳時中:疫苗放了會壞作者
amilkamilk
 (我要成為幹話王)時間推噓爆 推:165 噓:1 →:35

※ 引述 《f051372》 之銘言：
: 標題: Re: [新聞] BNT可能保留3千萬劑 陳時中:疫苗放了會壞
: 時間: Wed Sep 1 09:17:29 2021
: 　
: https://www.cdc.gov.tw/File/Get/xD-PFgA3LPpwSsoIEvwnqA
: 　
: 照衛生福利局疾病管制署官網的資料來講 從台灣疫情爆發到8/30
: 各家疫苗施打劑數
: 　
: 第 1 劑 10,028,069 劑數
: 　
: 第 2 劑 900,651 劑數
: 　
: 大概快三個月可以打到一千萬劑數
: 　
: 三千萬劑給你一年當作二劑 三劑總打得完吧
: 　
: 會放到壞掉是又沒電冰箱壞掉了嗎???
: 　
: 　
: 　
: 　
陳時中講話很常省略主詞
所以你們要去想想他說的主詞是什麼
這樣才聽得懂他在說什麼

疫苗太多，疫苗放了會壞
我猜這句話的主詞應該是
（BNT）疫苗太多，（高端）疫苗放了會壞

這樣就知道他在盤算什麼了

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.17.54 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1630459527.A.26F

推

Submicromete 09/01 09:26神的話語真難理解

推

Insania 09/01 09:26一語點破，高手!

※ 編輯: amilkamilk (111.71.17.54 臺灣), 09/01/2021 09:26:45
推

macrose 09/01 09:26我剛剛也是這樣想

推

tony20095 09/01 09:28原來如此 難怪了

推

pate41 09/01 09:29原來如此啊

推

cocomol 09/01 09:32哈哈哈 專業

推

kashima228 09/01 09:33你是不是時鐘肚子裡的蛔蟲？

推

u987 09/01 09:33誰叫你們投民進黨,推這咖出來.

推

Tonysun123 09/01 09:34高手 哈哈哈

→

cohungogogo 09/01 09:37買三千萬劑又沒說一次性全交貨

→

cohungogogo 09/01 09:37台灣五月訂的莫德納 還不是逐批交
→

class21535 09/01 09:38為何你如此優秀

→

cohungogogo 09/01 09:38交到現在也沒交到千萬劑

推

bluezoo 09/01 09:40你時鐘系的?

推

chenyeart 09/01 09:42開門！查水錶！！

推

sdg235 09/01 09:42原來一個「齁」裡面隱藏這麼深的含義，受

推

jerrylin 09/01 09:42正解desu

→

sdg235 09/01 09:42教了

推

zoeapezoo 09/01 09:43XD

推

simultaneous 09/01 09:43哈哈哈哈哈哈哈

推

cksxxb123 09/01 09:45xddd

推

fancyrex 09/01 09:45XDDD

推

luckyman525 09/01 09:46有笑有推

→

mhnl 09/01 09:47看懂了

推

uhbygv45 09/01 09:47打不完不會送友邦 不會送非洲？

推

acxsport 09/01 09:48謝謝翻譯

推

lolic 09/01 09:51幹 你贏了

→

galleon2000 09/01 09:55你知道的太多了wwww

推

voyhanxu 09/01 09:55您應該站在手語老師旁邊的

推

hydralee 09/01 09:55只要聽說有BNT 高端就會被放到壞掉...

推

Gavatzky 09/01 09:58有道理

推

P00832129 09/01 09:59弦外之音

推

bruce79 09/01 10:01原來要這樣解讀啊

推

zllu 09/01 10:03你 是唬爛官員翻譯系的嗎？

推

babosa633 09/01 10:03塔綠班的資金來源=販獨

推

unojazz 09/01 10:04高手

推

ghj10625 09/01 10:09推翻譯

推

f222051618 09/01 10:10恍然大悟

推

ziso 09/01 10:11XD

推

fast1121 09/01 10:11笑了，真有道理

推

maximu 09/01 10:11原來齁字深藏意思，受教了
→

YESGOTO 09/01 10:11你是不是時中肚子裡的蛔蟲

推

rekomiss04 09/01 10:12原來如此

→

walife 09/01 10:12對BNT就一堆毛狂卡 對高端就大歌頌 偉哉

推

smonkey 09/01 10:12失敬失敬，原來是師爺

推

passengerkk 09/01 10:13我信了

推

max2604 09/01 10:14笑死

推

kane711119 09/01 10:16好厲害啊！請容我叫你一聲大哥！

推

lidocaine 09/01 10:18翻譯大師

→

auxiliary11 09/01 10:18基進黨不來嗎

推

l11722 09/01 10:20厲害

推

bluevillage 09/01 10:20恍然大悟+1，請受我一拜

推

noname912301 09/01 10:24翻譯大師

推

BREAKFAST204 09/01 10:25你阿中蛔蟲？

推

sdbb 09/01 10:25突破盲腸

推

wolve 09/01 10:29主詞要一樣才能省略吧

推

candyzz 09/01 10:34專業

推

resudi 09/01 10:35XDDD

→

NetworkDemon 09/01 10:35專業解讀

推

shinkiro 09/01 10:37笑死

推

ahu 09/01 10:39靠杯推

推

baekbin 09/01 10:40原來是這樣啊 跟有人不讓我們高興一樣嘛

→

freehouse 09/01 10:40有夠靠杯

推

LYSLYS 09/01 10:40中文好難

推

Gaogaigar 09/01 10:40同意

推

eriks 09/01 10:41好笑

推

haman 09/01 10:43綠蟑賤畜死全家

推

kanokazurin 09/01 10:44原來如此

推

TOEY 09/01 10:44推論有點合理耶~

推

ptt80357 09/01 10:44原來如此

推

godnnn 09/01 10:45博大精深
推

guppys2005 09/01 10:47封你為塔綠班軍師

推

rf 09/01 10:49你可以去當首席幕僚了

推

kimfor 09/01 10:51原來如此呀，懂了

推

ji394tb 09/01 10:57原來如此

推

chivalry1985 09/01 11:01聽君一席話 ！！

推

b2305911 09/01 11:01笑死

推

s8800892000 09/01 11:06你姓馬？

推

polestar0505 09/01 11:07塔綠班翻譯師 新興職業

推

lenta 09/01 11:07XDDD

推

Freeven 09/01 11:07優秀啊

推

kevin540 09/01 11:09推

推

skygray2 09/01 11:09我懂了

推

morgan13 09/01 11:10強!這樣都被你聽出來

推

guitar10506 09/01 11:11笑死

推

will284vu86 09/01 11:12100分

推

sjch1125 09/01 11:13你突破了盲腸

推

wayne75512 09/01 11:14官有兩個口

推

dai26 09/01 11:14原來喔！感謝開示

推

butgirl 09/01 11:19

推

diiky 09/01 11:21原來如此

推

marsai 09/01 11:22哈哈哈哈突破盲腸了

推

SuperTaco 09/01 11:23XDDDDD

推

bcmaple 09/01 11:24真的懂

推

time1979 09/01 11:26

→

thatislife 09/01 11:29謝謝解題

推

steven24205 09/01 11:294

推

realmiddle 09/01 11:29時鐘大師

→

aken59420 09/01 11:30習慣說謊的人不下台，台灣不會好

推

dino51 09/01 11:30XDDDDD

推

pantakill 09/01 11:36專業級翻譯

推

elwyn 09/01 11:38你懂

推

B09123123 09/01 11:39謝謝明示

推

sieVI 09/01 11:40你好內行

推

scott032 09/01 11:42時鐘溝通大師

推

r98192 09/01 11:43那就加緊打完呀 還要人教嗎？

推

Taiyaki 09/01 11:44正確

推

larry123 09/01 11:47完全合理

推

bqmmp 09/01 11:47專業克拉克文

推

ssisters 09/01 11:48專業

推

Mubing 09/01 11:49懂

推

jasontime 09/01 11:53真是高手啊

推

Kevin980800 09/01 11:56翻譯大師

→

leondemon 09/01 11:57解籤師

→

Asucks 09/01 12:04相當專業

推

chinsong 09/01 12:05小心

推

KennethC 09/01 12:10cc

推

erichang 09/01 12:12100分

推

bangjia 09/01 12:13這位畜生說的話不能聽

推

Motor 09/01 12:14推

推

willion003 09/01 12:14原來如此啊

推

h814039 09/01 12:20塔綠斑就會顛倒看

推

flyqoo 09/01 12:20原來乳恥

推

NICEGOGO 09/01 12:22我封你為神之祭司

推

hagane39 09/01 12:22很合理

推

knight234 09/01 12:23高手

→

sai2100sai 09/01 12:27XDDDD

推

knight0201 09/01 12:27原來如此XD

推

beeboombee 09/01 12:30解題成功 謝謝你小老師

推

bleumarine 09/01 12:32原來是這樣啊！

推

lucifer666 09/01 12:33原來如此

推

kimono1022 09/01 12:33跪推

推

kissung 09/01 12:35塔綠班の譯文被破解了QQQQQQQQQQQQQQQQQQ

→

kissung 09/01 12:36QQ

推

bij831 09/01 12:36文組就是狂

推

wmtsung 09/01 12:39高端壞掉有差嗎？反正錢都給了

推

JoJoSonic 09/01 12:40幫補

推

dovepacket 09/01 12:40原來是填空

推

jboy 09/01 12:40這樣就很合理了

推

laal 09/01 12:41HAHA 原來如此

→

angel902037 09/01 12:42幹 懂了

推

alubaGG 09/01 12:44原來乳此

推

CoolShow 09/01 12:44高手～～《

→

balow 09/01 12:46了解

推

playcs0204 09/01 12:46保重

→

bosmin100 09/01 12:49塔綠班文真難

→

pivotalHarry 09/01 12:53國文老師是你嗎

推

ccleosh 09/01 12:54弦外之音

推

newlances 09/01 13:10你塔綠班係？

推

photomac 09/01 13:11解讀標準時鐘

推

GP01Fb 09/01 13:16主詞真的不能隨便省略XD

推

Slemo 09/01 13:21神解

推

Ferrero0212 09/01 13:21笑死XDDDDDDDDDDDDD

推

DAGI 09/01 13:30XDDDDD

→

zx110011 09/01 13:31笑死 你贏了

推

starfishfish 09/01 13:31XXXXDDDD

推

yiche 09/01 13:34翻譯翻譯什麼叫他X的太多了放了會壞

推

ihfreud 09/01 13:34你太天才了吧？！！！

推

iceman198410 09/01 13:36師爺是你

→

wulaw5566 09/01 13:37你時鐘系？

→

sismiku 09/01 13:40笑死 以後他不能省略主詞ㄌ

推

badc98 09/01 14:00笑死

→

Syffence 09/01 14:02正解

推

ya17991220 09/01 14:02推

推

PigMule 09/01 14:09笑死

推

letbeit 09/01 14:21超好笑

推

ppp210218ccc 09/01 14:21不小心笑出來

→

ppp210218ccc 09/01 14:22有夠幽默

推

JAYOAOA 09/01 14:23你時鐘系膩？

推

Hagero 09/01 14:24學會了

推

o776676 09/01 14:48推

推

mido 09/01 14:52靠北 笑死XDDDDDDDDDDDDDDD

推

isfen 09/01 14:53原來如此

推

badruid 09/01 15:03厲害

推

fangio 09/01 15:09XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

推

nalthax 09/01 15:12哈哈哈哈

推

zakijudelo 09/01 15:14中肯

推

papagono1 09/01 15:25中肯解讀

推

MissPigHead 09/01 15:37推

推

yesorno 09/01 15:39幹，神解

推

oyaji5566 09/01 15:40您是語言學大師

→

neoa01 09/01 15:55靠邀 笑死

推

jimhall 09/01 16:06跟沒打到進口疫苗的民眾講疫苗太多會壞？

→

leo761212 09/01 16:07中肯 哈哈

→

leo761212 09/01 16:07此生不投藍與綠，票投民眾或時力

→

kobe7610 09/01 16:09笑死

推

ayakiax 09/01 16:18你會被茶水表

推

ugliness 09/01 16:23秒懂

推

aaa790311 09/01 17:54XDDDDDD

推

ko1 09/01 19:25中肯 傳說中的誠實幹話術 心裡完全不會不安

推

Alwayswithu 09/01 20:38原來要再加上這一味才香

→

justin81828 09/01 20:54你真會翻譯 高端買那麼多 殘劑會壞><

推

ASCL 09/01 21:09誰叫你一次到貨

→

ASCL 09/01 21:09明明可以分批到貨

→

itsukolee 09/01 23:17https://i.imgur.com/iFGDW1M.png
推

create8 09/02 01:42秒懂！！！

→

colenken 09/02 02:04有道理

推

redcurrant 09/02 04:33哈哈哈~

噓

firedewey 09/02 08:15幻想文+1 領錢+1

推

benettonluck 09/02 19:15你知道的太多了

推

moormoor 09/02 22:52明天去黨部報到,簡直時鐘肚子裡面的蛔蟲
同系列文章
Re: [新聞] BNT可能保留3千萬劑 陳時中:疫苗放了會壞
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥