PTT評價

Re: [新聞]蔡易餘戲稱簡體字是「殘體字」 飯沒有食字旁「看一次

看板Gossiping標題Re: [新聞]蔡易餘戲稱簡體字是「殘體字」 飯沒有食字旁「看一次作者
ll6a
(老成a~)
時間推噓1X 推:14 噓:25 →:173

其實對語言學有點程度的

都不會覺得簡體字是退步

講個猴子都知道的

日文就是中文的簡體字

甚至有些學者認為繁體字是控制奴隸的一種工具

寫的麻煩,知識傳播就慢

所以「識繁書簡」到「識簡書簡」可能是整個中文界的趨勢

塔綠班最敬愛中國人蔡總統也是如此



0.0..


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.67.29 (臺灣)
PTT 網址

lince2357 09/16 18:00簡體醜到不行==

Hsins 09/16 18:00這是事實QQ

nonocom 09/16 18:01欸 現在大家都在打字了 奴隸都變成主人了

AngeLucifer 09/16 18:01日文不是簡體字

nonocom 09/16 18:01我都很懷欵 倉頡是不是先知 知道2000年之

incandescent 09/16 18:01你讀的語言學有引用中國人的觀點ㄅ

nonocom 09/16 18:01後都沒人要寫字了 才會發明這麼好讀的文

zonepower 09/16 18:02笑死人~怎麼只有你家的猴子覺得日文是

nonocom 09/16 18:02字留給我們用 奴隸都死光光了

zonepower 09/16 18:02殘體字?

incandescent 09/16 18:02還有你的意思是日本文字很進步?

incandescent 09/16 18:02粉紅軍團要敲門了

nonocom 09/16 18:03乾脆啦 中共不要的 那台灣也來個文字正名

nonocom 09/16 18:03向聯合國改成台文好了

a1119151 09/16 18:04不認同你的觀點

dlam002 09/16 18:04殘體字

whiteseyes 09/16 18:04我懂 語言學教授是毛澤東大師對吧

whiteseyes 09/16 18:05毛教授說簡體進步就是進步

max2604 09/16 18:05看來誰是猴子很明顯了

whiteseyes 09/16 18:05你們塔綠班是有比毛教授更懂語言嗎?

chinnez 09/16 18:05所以你學了哪些語言 ?

DinoZavolta 09/16 18:06現在都電腦打字了 還在書寫傳播慢...

Hsins 09/16 18:06因為歷史上文字是用於傳播知識的,簡體字的

Hsins 09/16 18:06確降低了不少人學習中文的門檻,就好比現在

Hsins 09/16 18:06回過頭去看小篆,可以說是文化底蘊,但不會

Hsins 09/16 18:07說那是進步

chinnez 09/16 18:07「日文就是中文的簡體字」你稍微學過日

chinnez 09/16 18:07文應該就講不出這種話了

ll6a 09/16 18:07打字哦,國高中補習班不都抄黑板,你看老師

ll6a 09/16 18:07是寫簡體還繁體

whiteseyes 09/16 18:08字體沒簡化就學不會中文XD

ll6a 09/16 18:08日文文字確實是中文簡化來的,語法不是而已

whiteseyes 09/16 18:08所以是台灣人水準比較高 一下就跨過

whiteseyes 09/16 18:08中文學習的門檻了

whiteseyes 09/16 18:09中國人水準比較低 沒辦法認識筆畫多

whiteseyes 09/16 18:09的字只好簡化

Hsins 09/16 18:09繁體或者說正體字,在歷史演變的過程中本來

Hsins 09/16 18:09就是自然性地趨向簡化,雖然目前的簡體字是

Hsins 09/16 18:10政治層面上造成的結果……

wawaking1 09/16 18:11哪個智障學者?台灣文盲多少人?

LegLebron 09/16 18:11日文是中文的簡體字?

wawaking1 09/16 18:11支那用殘體字,還有幾千萬文盲是怎樣

Hsins 09/16 18:11不用限於台灣人中國人吧,你看其他國家要學

chinnez 09/16 18:11日文字沒有被簡化,筆劃有不同是因為訛

Hsins 09/16 18:11中文的人,是傾向簡體還是繁體多…

chinnez 09/16 18:11

LegLebron 09/16 18:11你要不要看看你在講什麼

whiteseyes 09/16 18:12阿奇怪了 繁體字從漢代用了2000年

wawaking1 09/16 18:13支那人造成二千年來未有的文化大災難

whiteseyes 09/16 18:13怎麼都沒什麼簡化趨向 中國古人違反

whiteseyes 09/16 18:13自然演化是不是?

whiteseyes 09/16 18:13其他國人學簡體干台灣屁事

dosoleil 09/16 18:13日汉有簡字啊 尤其戰後 豐就變豊了啊

whiteseyes 09/16 18:14台灣人不喜歡簡體 就喜歡慢慢寫字

dosoleil 09/16 18:15歷史中國化簡慢 也是因為沒有平民教育

dosoleil 09/16 18:15需求

whiteseyes 09/16 18:15一堆日本人連和漢字都不會念了

whiteseyes 09/16 18:15現代日本人是用假音多還是漢字多?

wawaking1 09/16 18:16支那人不喜歡漢文化連講話都用外文拼

wawaking1 09/16 18:16音教支那人講話

whiteseyes 09/16 18:16台灣有平民教育還是能寫繁字阿

whiteseyes 09/16 18:16說穿了不就中國人懶得寫祖宗的字

eva6402 09/16 18:17簡體有些字混在一起 皇後 究竟是皇后還

eva6402 09/16 18:17是皇死之後 頭發究竟是 頭發子彈還是頭

whiteseyes 09/16 18:17講了個自己能接受的懶惰理由

eva6402 09/16 18:17髮?

incandescent 09/16 18:17語言從來都沒有簡化過 通常是演化

incandescent 09/16 18:17消失一部份可能會多出幾個 比如古

whiteseyes 09/16 18:17然後還反過來怪台灣人寫字太認真喔

incandescent 09/16 18:17漢語聲調可能只有2個 後來變多 然

incandescent 09/16 18:17後近代又變少 近代變少並沒有變簡

incandescent 09/16 18:17單 而是因為走向雙音節詞

Hsins 09/16 18:18那中國人用簡體字,台灣人有需要諷刺成殘體

Hsins 09/16 18:18字?要讓自己獲得尊重之前,要學會尊重對方

Hsins 09/16 18:18

whiteseyes 09/16 18:18就超殘的阿 又殘又懶

dosoleil 09/16 18:18漢語簡音 就是人造簡化啊= =

toulio81 09/16 18:18簡化要有邏輯,沒有脈絡的簡化只是劣化

rock1986 09/16 18:18被中共洗腦了?

DinoZavolta 09/16 18:19以後手寫字的機會只會越來越少

DinoZavolta 09/16 18:19手寫最多只有自己的名字

whiteseyes 09/16 18:19連自己祖先字體都不尊重的 還要別人

DinoZavolta 09/16 18:19但名字筆劃多的話 去刻印章就能解決

DinoZavolta 09/16 18:19直接用蓋的還比名字筆劃少的人更快

whiteseyes 09/16 18:19尊重他又殘又懶的行為喔

dosoleil 09/16 18:20普通話跟簡體字都是人造的 都有(或說都

dosoleil 09/16 18:20沒有)一定的理論基礎 怎麼待遇差這麼多

whiteseyes 09/16 18:20中國人尊重一下使用2000年的文字好嗎

zeon19841102 09/16 18:21簡體字有些簡化過頭會產生辨識問題

kc910 09/16 18:21噓你家猴子

zeon19841102 09/16 18:21,美醜還其次

whiteseyes 09/16 18:22你確定那理論不是毛教授編的嗎?

dosoleil 09/16 18:22又殘又懶 那你怎看待英文縮寫

whiteseyes 09/16 18:22毛教授指天上麻雀說是害鳥

zeon19841102 09/16 18:22而且現在打字的人多,是要寫多快?

whiteseyes 09/16 18:22底下一票學者就編了套害鳥理論呢

whiteseyes 09/16 18:23英文縮寫就很煩阿 還要特地查原意

markhbad54 09/16 18:24把日文跟和製漢字分清楚吧

whiteseyes 09/16 18:24把字串寫完整是會多耗幾秒? 是有多懶

incandescent 09/16 18:24再比如古漢語沒有現代漢語 把(處

incandescent 09/16 18:24置) 的語法用法 現代漢語 有SVO與

Hsins 09/16 18:24你覺得要查原意很煩,卻又不能同理有人覺得

incandescent 09/16 18:24SOV兩種句式 用來表達不同意思 後

Hsins 09/16 18:24筆劃很多很煩?

incandescent 09/16 18:24者由 把 構成。所以語言並不會越

incandescent 09/16 18:25來越簡單 文字也是語言的一部分 不

incandescent 09/16 18:25過我怕我沒有語言學程度啦 有錯請

incandescent 09/16 18:25指正

whiteseyes 09/16 18:25好啦說實話我沒打算歧視簡字

ironaxe 09/16 18:25漢字筆劃都多過你簡字,承認比古人還懶就

ironaxe 09/16 18:25好,嚼一堆舌幹嘛?

whiteseyes 09/16 18:25反正大家愛用什麼字就用什麼字

ll6a 09/16 18:26我再講清楚點,日文不只漢字,平假名片假名

ll6a 09/16 18:26都是中文簡化來的,你會認為不同是因為日語

ll6a 09/16 18:26語法跟漢語語法不同系

whiteseyes 09/16 18:26只是中國那邊的少拿那套鬼扯理論出來

dosoleil 09/16 18:30古人真的比較勤勞啊 不然你去守三年喪

dorydoze 09/16 18:31毛體字

Hsins 09/16 18:33嚷著自由民主卻不能接受他人文化甚至貶低,

Hsins 09/16 18:33我覺得滿可笑的

incandescent 09/16 18:34假名不是簡化字 假名是以漢字為發

incandescent 09/16 18:34想的記音符號

whiteseyes 09/16 18:35滿嘴說人辱華然後把祖宗字亂改也蠻好

whiteseyes 09/16 18:35笑的

whiteseyes 09/16 18:36阿對了 他人文化阿 講到重點了

whiteseyes 09/16 18:37兩邊就不同國家咩 互看不爽 可以理解

whiteseyes 09/16 18:37感謝把台灣當他國而非中國一部看阿

whiteseyes 09/16 18:38自由民主就一定要接受中國那套?

whiteseyes 09/16 18:39誰規定的?

Hsins 09/16 18:39看起來倒是沒有互看不爽,中國人不少喜歡正

Hsins 09/16 18:39體字並且會特別去學習使用,倒是台灣人拿著

Hsins 09/16 18:40簡體字來訕笑嘲諷,我覺得很丟臉

awaken 09/16 18:40你各位先習慣自己的名字都寫簡字再說

newking761 09/16 18:40嗯,民禁洞不就是殘體。。。

Hsins 09/16 18:41我至少替五個以上開源軟體貢獻繁中介面翻譯

Hsins 09/16 18:41,反觀某人不知道是不是只會謾罵製造仇恨,

Hsins 09/16 18:42卻一點建樹都沒有。

ikumi0225 09/16 18:42所以繁體用了兩千年的中國都是白癡就對

ikumi0225 09/16 18:42了,你怎麼不說台灣用繁體識字率還高於

ikumi0225 09/16 18:42中國?

whiteseyes 09/16 18:44原來網路是要比社會貢獻值才能講話喔

Hsins 09/16 18:45這不關社會建樹啊,這我自己個人行為去支持

Hsins 09/16 18:45並且推廣繁體中文,但我不會因為政治立場不

Hsins 09/16 18:45同就貶低他人的文字而已。

dosoleil 09/16 18:46美國20%文盲 在座各位還是得乖乖學英文

dachien6969 09/16 18:46你拿中共學者那種鬼扯理由出來不覺得

dachien6969 09/16 18:46矛盾嗎,他們不是最愛講「自古以來…

dachien6969 09/16 18:46」的這些論調嗎,啊碰到使用簡體字又

whiteseyes 09/16 18:46所以你就想說你心胸開闊嘛

dachien6969 09/16 18:46有理由開脫,你想用什麼就用,屁話不

dachien6969 09/16 18:46要一大堆。

whiteseyes 09/16 18:47那是你的成就 干我屁事

Hsins 09/16 18:47反觀我遇到很多中國人幫忙翻譯繁體,相較之

Hsins 09/16 18:47下有些人的行為真是高下立判,我以為知識教

Hsins 09/16 18:47育普及的同時,也應該學會怎麼尊重不同文化

Hsins 09/16 18:47

whiteseyes 09/16 18:47是誰在說了一串後又拿了自己成就出來

whiteseyes 09/16 18:48出來跟人比阿 超好笑

whiteseyes 09/16 18:49原來對炮還得比道德值阿 學到了學到了

Hsins 09/16 18:49唉,難怪孔子會說鳥獸不可與同群

whiteseyes 09/16 18:49你當然可以說是你贏 反正改不了簡體

whiteseyes 09/16 18:50是種文化變態行為

Hsins 09/16 18:50說穿了就是只會製造仇恨又沒有真的為推廣繁

Hsins 09/16 18:50體有所作為

whiteseyes 09/16 18:51這個世界上有兩種人,一種是快樂的豬

whiteseyes 09/16 18:51一種是痛苦的人 蘇格拉底

whiteseyes 09/16 18:51你的痛苦或快樂那都是你的

whiteseyes 09/16 18:52我喜歡寫筆畫多的字寫得痛苦 SO~?

whiteseyes 09/16 18:52為什麼要推廣繁體 我只是不喜歡簡體

whiteseyes 09/16 18:53製造仇恨又如何 世界早已充滿仇恨

lain2002 09/16 18:53日本自古就是中國一部分所以才用簡體字

whiteseyes 09/16 18:54別人喜不喜歡繁體字 跟我討厭簡體字

whiteseyes 09/16 18:54是兩件事

whiteseyes 09/16 18:55沒想到竟然回了一大串 改轉戰了

whiteseyes 09/16 18:55H大你很有趣 我欣賞你

Hsins 09/16 18:57如果繁體中文使用者都是你這種人,那只會讓

Hsins 09/16 18:57我這樣的人越自己的作為沒有什麼意義。當網

Hsins 09/16 18:57路世界越來越多簡體中文,最後繁體中文就跟

Hsins 09/16 18:58在中國一樣,只會出現在藝術作品上。

itwt 09/16 19:01打字是有差喔

naloer 09/16 19:06平片假名雖然是簡化中文改的不過使用方法

naloer 09/16 19:06跟中文完全不同 但一個字的假名絕大部分都

naloer 09/16 19:06沒有意義 中文可不是這樣

naloer 09/16 19:07看得出來你對語言學沒程度啊

yuanee 09/16 19:37簡體字沒照著自然演變 出現很多表意不清的

yuanee 09/16 19:37問題

yuanee 09/16 19:39上面的文化論 好像搞不清楚簡體字是政治的

yuanee 09/16 19:39產物 不是文化自然演變的現象

gordNN 09/16 19:41日文假名只是借漢字來表音 假名本身沒有原

gordNN 09/16 19:41來漢字的意思

ll6a 09/16 19:45所以不是都說那是語法不同,日文文字就是借

ll6a 09/16 19:45漢字簡化來的

Xliao 09/16 19:48教育程度在於國家教育體系吧 這篇根本狗屁

Xliao 09/16 19:48不通

aja1008 09/16 19:58好啦 慘體智

whiteseyes 09/16 20:03變成藝術品那不是更好嗎

Cartier 09/16 20:03笑死了!臺灣的識字率比同是2千萬人口的

Cartier 09/16 20:03上海還高呢!

whiteseyes 09/16 20:03只剩下台灣人才會使用的古典美學字

whiteseyes 09/16 20:04拜託你放棄 拜託

whiteseyes 09/16 20:04以後台灣人隨手寫的字都會被當成藝術

odddriver 09/16 20:04讚 推你的觀點XD

whiteseyes 09/16 20:05美學 光想像這場景我就快大爆笑了

whiteseyes 09/16 20:06希望中國人能堅持自己的簡體進化路線

whiteseyes 09/16 20:06千萬不要想不開 回到使用繁體字

josephchen08 09/16 20:13好的 殘體字

RLH 09/16 20:54簡體字最好不是退步

we232312301 09/16 21:56洗什麼風向

lozupomelo 09/16 22:15先噓你日文不是簡體字

dolphin24681 09/16 22:31孩子,日文漢字不是簡體字…

kenuser 09/17 01:21不懂不要亂講去查

retre77 09/17 22:17假名是借漢字創字,不是漢字簡化。