Re: [問卦] 日本謎片每下愈況

※ 引述《KDimitrov313 (三鶯費神)》之銘言
: 近來來健身風氣盛行，肌肉線條比起以前啥伊東怜骨感美更吸引人。現在日本謎片要
就素
: 人大學生或是不惑之年的主婦，但比起台灣 韓國，日本重訓似乎不盛，就算以健身房主
: 題的片子器材感覺老舊，都像是二十幾年前的東西了。
: 再來，劇中男生幾乎人人都有肚子，女生也都體脂率偏高，不少都有雙下巴，腰間肥
肉被
: 內衣一擠好像做陶藝時的陶土被擠出來，看到一堆肥肉就倒胃口，日本謎片素質是不
是每
: 下愈況啊？

小弟是中文系的

推文糾正標題為“每況愈下”

其實才是對的

雖然原典是“每下愈況”

但它的原意大概就像是在說

要體悟塔綠班的精神

那麼就要從最卑微的聖蟑士身上

才能貼切形容出何謂塔綠班

這就是“每下愈況”這四個字所要表達的

至於 “每況愈下”

則是後人借詞改組一下

用來表達 每次都越爛

相當於時下流行的

“沒有最爛，只有更爛”

就如同 “積極開放、有效管理”

跟 “積極管理、有效開放”

這兩個怎麼可能會意思完全一樣呢？

筆者也曾文思泉湧

拿古人的作品來改組玩一下

以下是例句

“大腸花青年，說穿了，
不過是為上層樓，
才愛賦新詞強說愁的，假文青”

二零二壹
於臺大
批踢踢上

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.217.216 (臺灣)