Re: [問卦] 日本人如何看待他們自己的年號?
※ 引述《zakijudelo (Zack)》之銘言:
: 上次批評“去民國=對中國矮化”的雙標塔綠班
: 突然也說支持不要用民國了
: 但日本從古至今年號上百個
: 感覺挺有自己的特色
: 不過大家比較熟悉偏近代的那幾個
: 慶應/明治、大正、昭和、平成、令和
: 日本也是將這些年號&西元混用嗎?
: 哪些場合用哪個有一定的規則?
: 日本人又是如何看待自己的年號的
日本並沒有像台灣一樣強制公文書用年號
使用西元年也是可以的
所以用或不用每個機關或公司不一樣
住日本最好是兩個都知道
然後因為每次改元資訊系統都要改
還有一些預印的紙本表單得作廢
造成不便
近年也有日本人倡議乾脆廢掉年號統一使用西元年
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.56.7 (臺灣)
※ PTT 網址
→
日本西化更兇
推
日本改年號是大事啊 感覺各階層很重視
→
年號
→
年號可以當象徵,平日文件用西元比較方便
推
日本的公文和比較正式的文書還是用年號
→
而且公文是強制用的
6
[問卦] 現在只剩中華民國跟日本會用年號嗎?現在世界各國都普遍用西元紀年 好像只剩中華民國跟日本都還在用年號紀年 估計短時間內也沒辦法改掉,畢竟民間跟政府的文書都習慣用了 那全世界是不是只剩中華民國跟日本還在用紀年阿? 我自己書寫的時候也會強迫自己改用西元,除非文書上面已經打好民國XX年10
[21秋] 境界戰機03主角機叫建武,這集出來的狙擊機叫貞觀,我原本也想說是用中國的年號。 只不過看到一半感覺日本解放組織還用中國的年號怪怪的, 查了一下果然這兩個年號日本都有用過。 建武 後醍醐天皇推翻鎌倉幕府後的年號,史稱建武新政。8
Re: [閒聊] 日本年號從新到舊只能唸到大正 很弱吧借這篇問一下換年號的問題 中國和日本都有年號,但是在換年號的規則不太一樣 日本是新的天皇上位立刻更換年號 因此平成31年和令和元年都是2019年 中國則是7
[問卦] 台灣的年號該怎麼命名????如提 像日本,原本是平成,換天皇之後,就改年號叫令和 以前中國明朝清朝每個皇帝也都有年號, 甚麼康熙乾隆之類的 有年號聽起來好像很威,感覺整個國家質感都上來了4
Re: [問卦] 「民國」什麼時候可以換 像日本有啊,怎沒有? 在台派覺青的淫威治理之下,之前不就出現了平權元年、同志元年等各種年號? 相較日本的什麼令和、平成、昭和、明治,唸起來文縐縐、難怪父權壓迫嚴重,我們台灣 覺青的創意是否簡單明瞭有文化多了? --5
Re: [閒聊] 日本年號從新到舊只能唸到大正 很弱吧有人可能搞不清楚朝代跟年號的差異 或許是因為現代日本在明治維新後改成一世一元.讓人覺得這兩個是一樣的 但實際上這玩意在古代日本或是中國.根本是看上面心情在換的 舉幾個例子: 日本戰國時代在一百年左右.四個天皇就換了十三個年號1
Re: [新聞]提案修法「民國」改「西元」綠委:接軌國際可以看看名字跟中華民國很像的大韓民國是怎麼處理紀年的 韓國跟台灣一樣,在日本投降之前都使用一樣的年號 兩國都是清朝時期使用滿人年號,日治時期使用日本人年號 日本投降前末六個年號:咸豐,同治,光緒,明治,大正,昭和 台韓都用過