PTT評價

[問卦] 一句話說明馬斯克PO曹植《七步詩》給外國

看板Gossiping標題[問卦] 一句話說明馬斯克PO曹植《七步詩》給外國作者
saiulbb
(#KEEP MLB GREAT!)
時間推噓37 推:38 噓:1 →:20

各位E奶 三十公分 帥哥 美女 大家晚安 大家豪ㄛ!!!

就是阿小魯熊熊想到一個好奇的問題想問問大家,

相信大家都有看到早上的新聞,今天全球首富特斯拉/SpaceX創辦人馬斯克在推特發文,

Elon Musk
@elonmusk
Humankind
煮豆燃豆萁
豆在釜中泣
本是同根生
相煎何太急
https://twitter.com/elonmusk/status/1455327010302087173

外國人看到一定滿臉問號,翻譯後說不定還是看不懂,沒學這詩無法了解馬斯克的隱喻,

那假設有外國人問你這甚麼意思,如何一言以蔽之說明呢?想來問問大家的意見,

有沒有一句話說明馬斯克發曹植《七步詩》給外國人的八卦啊?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.56.143.149 (臺灣)
PTT 網址

james732 11/02 19:29This is a porn

diabolica 11/02 19:29why so serious

setsunaxia 11/02 19:30all in doge

barber 11/02 19:30今晚要XX的暗號啦

TWilde 11/02 19:31垃圾文明 垃圾文化 垃圾文字

ray2501 11/02 19:31Darth Vader: No, I am your father.

carwho 11/02 19:31all in 2498

udm 11/02 19:32內鬥內行,外鬥外行。

JuiFu617 11/02 19:32相姦何太急

donation12 11/02 19:33他的意思就是不要用戰爭互相傷害啦

JuiFu617 11/02 19:33goast brother

sheepxo 11/02 19:33Brother!don’t kill me!

JuiFu617 11/02 19:34鬼畜哥哥不要啊

lakershank 11/02 19:34don't fuck your brother

JuiFu617 11/02 19:35seven steps one poem

KEYSOLIDER 11/02 19:35兩岸一家親

JuiFu617 11/02 19:35seven steps one porn

Tenging 11/02 19:36兩岸一家親

ultraccs 11/02 19:37簡單講 fuck china

JuiFu617 11/02 19:37我的哥哥不是我的哥哥

Takhisis 11/02 19:37I am the STORM!!!

d06 11/02 19:39別內戰 內鬥

edison 11/02 19:39brother against brother

JuiFu617 11/02 19:40Composing a Porn Within Seven Paces.

JuiFu617 11/02 19:41https://i.imgur.com/W6QWyeN.jpg

prereality 11/02 19:41NMSL

fenrirdire 11/02 19:41汝華?

gamania5972 11/02 19:42TSLA to the mooooooooooooon

veryGY 11/02 19:43so gay

Tiny0rz 11/02 19:45how dare you xjp

jeff12280 11/02 19:45要捐大家一起捐啊

Freeven 11/02 19:47好的 毆印大豆期貨

mirac1e 11/02 19:47哥哥我不要

dvleo 11/02 19:47https://i.imgur.com/kNrZjFH.jpg

Doub1eK 11/02 19:48你又知道馬斯克懂了?

sourbait 11/02 19:49We are family~~

andrewspark3 11/02 19:49RMB真香

u35k6 11/02 19:54煮doge 燃doge doge釜中doge發名牌了還不

reccalin 11/02 19:54Step brother help~

u35k6 11/02 19:54快all in發家致富靠這次了

Leoreo 11/02 19:55My brother tastes like chicken

ACE520 11/02 20:02BJ4~~~移民火星的腳步加快

kodato 11/02 20:03風暴之王曹植

pipiayin 11/02 20:04Don't kill me, brother

sleepyrat 11/02 20:07端出一盤三色豆,一切盡在不言中~~

HCLP 11/02 20:19i rich, you poor.

morgankhs 11/02 20:23ALL IN SHIB

zoo0602 11/02 20:30fake history

apple790815 11/02 20:42All money back me home

lawstone 11/02 20:42丕哥不要!

syuu 11/02 20:55 https://i.imgur.com/fNupqst.jpg

VOLK11 11/02 21:01brother, Don't take me money

newwer 11/02 21:04早上好中國{在我有bean chilling

ixdezeqyd 11/02 21:23這首詩作成NFT by musk馬上熱賣

ihfreud 11/02 21:411 - 1 = 0

diablohinet 11/02 22:00誼郎 馬詩克 三小 XDDDD

oj7253 11/02 22:55給他弟看的嗎

create8 11/03 02:24苯是銅跟砷?

godofwind 11/03 19:14其實很好懂,特斯拉股價7年內上7000點