Re: [問卦] 如何反駁IKEA都念錯,憑什麼管如何唸ml
https://www.youtube.com/watch?v=xmA2Jnmq13A
法國的ikea 也是念ikea
https://www.youtube.com/watch?v=oCAb2cJxBi4
俄羅斯也是這麼念
瑞典本來的念法也是如此
只美國 英國的ikea 念ikea似乎與其他地方不同
不過這裡有個yt講到
各地的ikea念法有所不同
https://www.youtube.com/watch?v=ZFVAVY37nI4
我覺得 ikea 應該唸ikea
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.62.201 (臺灣)
※ 編輯: coober (101.137.62.201 臺灣), 11/06/2021 21:51:37
※ PTT 網址
→
就矮企鵝阿
2
ikea 怎麼念,涉及你的語言是啥語言。 在純英語的語境,讀 /aik ɪə / 沒問題。因為英語經歷了 the great vowel shift。 但在非英語的語境,例如我們讀 ikea,用瑞典語讀成 「伊ㄎㄟ啊」好些, 畢竟他原語是瑞典語。 就好像「橋本環奈」怎麼念,6
首Po如題,就是啊,本魯昨天聽到一個朋友,職業是科技業工程師,結果milliliters都念成mol。我本來以為他是指莫耳數,我還要查一下亞弗加厥數是多少。結果他說是容量單位!! 小魯我大吃一驚,我以為只有像我這種低端廢物才會念錯,幸好平常都看著八卦板科科笑,多少有長一點知識才不至於貽笑大方。殊不知現在連工程師也都亂念一通。 所以啊,我嚴厲的指正我朋友說:ml就ml,什麼時候中間多一個o了? 結果我朋友氣急敗壞的指責我:你連IKEA都念錯了,那憑什麼管別人要念milliliters還是mol,這樣有比較厲害嗎? 乍聽之下好像有點道理,可是又覺得哪裡怪怪的,只好來請教年收300萬的八卦大師們看看。
30
[問卦] 驚! 原來IKEA的正確唸法是這樣有人念IKEA 有人說IKEA 台灣人大多數念IKEA 美國人都說IKEA IKEA親自出來解釋了 原來瑞典家具公司IKEA的正確唸法是這樣39
[Vtub] IKEA真正的念法到底怎麼念彩虹EN的瑞典文豪lke Eveland 告訴觀眾IKEA本家的念法 題外 瑞典語之中最長的單字(日肉) 打嗝的學術用語怎麼可以變這麼長6
[問卦] ikea 是念 I 還是 i ?ikea 居然有人是念 I - kia 我以為是都是念 i - kia ikea 是念 I 還是 i ? 有瑞典的正統發音的卦嗎? --6
[閒聊] IKEA,怎麼唸??不是美式發音的IKEA,也不是亞洲唸的IKEA 外交部問瑞典歐盟主席,唸的是IKEA 大家都唸對了嗎?5
[問卦] IKEA和costco念法不同的人都怎溝通?IKEA比較常見的念法 有"哀ㄎ一呀"和"一ㄎ一呀" costco則是 "摳死口"和"咖死口" 這邊先不討論該念哪個才正確5
Re: [新聞] IKEA怎麼念? 瑞典議員指定YouTuber解答版? : 來自瑞典的知名家具品牌IKEA到底怎麼發音,一直是台灣許多民眾爭論不休的問題,外 交 : 部長吳釗燮也藉由瑞典國會議員訪台期間,詢問IKEA到底怎麼發音,沒想到議員卻把問 題X
Re: [新聞] 「我都唸IKEA」連美國人也唸錯 官方公告IKEA 應該要念 「哎kea」 應可從別的單字推得 如 IDEA 點子,就是念「哎dea」 k 跟 d也是都是子音,兩者完全相同結構 美國念法才正確
爆
[問卦] 謝宜容晚上睡得著嗎?71
[問卦] 有人在辦公室上吊 命案現場不用封鎖?50
[問卦] 洪仲丘案如果發生在2024年?32
[問卦] 為什麼iwin可以管到有關自殺的言論?X
[問卦] 40歲還這麼脆弱 也不太應該吧?56
[問卦] 霸凌者其實過得很爽,睡得很安穩?54
[爆卦] 立委在公務員輕生前已反應 勞動部未處理21
[問卦] 箝制言論終於非共國家台灣辦到了13
[問卦] 沒人發現遇到爛主管只要離職就解決了嗎!18
[問卦] 有生之年能盼到安樂死嗎?82
[問卦]是誰讓霸凌者不用出面道歉還情緒勒索大眾17
[問卦] 驚!!掃地機器人沒有標誌性的品牌!!16
[問卦] 用一句話 評論勞動部立意良善事件?34
[問卦] 如果想辦立意良善的遊行可以嗎?11
[問卦] 39基層公務員能找到更好的工作嗎?13
[問卦] 民國70年出生的人有國小畢業旅行嗎?16
[問卦] Melody殷悅是不是又漂亮又有氣質?12
[問卦] 民主國家要怎麼玩的很專制9
[問卦] 美國陣營快打不過中俄陣營了吧?11
[問卦] 抱抱要跟喜歡的人抱對ㄇ11
[問卦] 遺容這台車有翻車的可能嗎?爆
[問卦] 公審霸凌者難道不算霸凌嗎?95
[問卦] 署長謝宜容、卡神楊蕙如教會我們什麼?11
[問卦] 呆灣人還要縱容麥當勞多久==10
[問卦] 這個公務員大概幾天會被忘記9
Re: [問卦] 為什麼iwin可以管到有關自殺的言論?X
[問卦] 川粉不准女人墮胎在想什麼?5
[問卦] 大家去東京都喝開水嗎還是水龍頭水直接喝18
[問卦] 是不是只有中時在意霸凌議題7
[問卦] 公布外星人訊息會引起恐慌?