PTT評價

[問卦] 怎麼跟外國人解釋我家巷口屌打?

看板Gossiping標題[問卦] 怎麼跟外國人解釋我家巷口屌打?作者
YongLunLin
(YongLunLin)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:1

台灣人最喜歡跟外國朋友炫耀的就是街邊小吃了。那麼我們常用的形容「我家巷口屌打」,要怎麼翻譯給外國朋友才到位呢?
這樣可以嗎?
Use a penis to hit it right at the lane nearby my house.

謝謝!

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.110.45 (臺灣)
PTT 網址

james732 11/07 22:04二樓用屌打三樓

pinhanpaul 11/07 22:04my home alley dick hit

chennylee809 11/07 22:18指著他說巷口 然後用屌打他臉