PTT評價

[問卦] 中文配音有存在的必要嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 中文配音有存在的必要嗎?作者
iPadProPlus
(哀配之神)
時間推噓11 推:12 噓:1 →:14

安安 欸

我看了很多動漫韓劇電影

到台灣來增加中文配音有必要嗎?

我看半天只有周星馳跟兩津的中配更屌

其他都很爛啊

有無八卦?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.40.70 (臺灣)
PTT 網址

EXIONG 11/14 10:04有媽媽煮菜要聽就有需求

vwpassat 11/14 10:05台語文化圈以外的才更需要配音

mikemagic88 11/14 10:06南方公園、辛普森都跟鬼一樣好嗎

chunzheng 11/14 10:06當然有必要 不然配音員哪有飯吃

serenitymice 11/14 10:07服務小孩跟不懂字的啊

puyo 11/14 10:07你五歲的時候看中文字幕嗎

f4331077 11/14 10:07你把花媽、小新、哆啦放哪?台配比你想得

f4331077 11/14 10:07更多

serenitymice 11/14 10:07還有視障跟邊做家事的家管

zero00072 11/14 10:07你當小朋友看生肉各個 N1 達人?

aian0203 11/14 10:12傘電~

ok5566 11/14 10:12蠟筆小新花媽小當家也都配得很棒阿

sunsam 11/14 10:12有好嗎

ok5566 11/14 10:12明明就不少作品台配也很神

pohan0921 11/14 10:18中華一番

SnakeO 11/14 10:21就是有市場需求啊,你以為製作單位會花錢

SnakeO 11/14 10:21做白工?

BlueBird5566 11/14 10:26結果推文也只講出1、2個人

BlueBird5566 11/14 10:26明明配音作品幾百幾千部只講得出1 2

BlueBird5566 11/14 10:26部配得不錯的 可憐哪

kutkin 11/14 10:28小朋友要看

HOWyun2648 11/14 10:46常看中文配音的戲劇或動畫,就知道都

HOWyun2648 11/14 10:46是那些人在輪,主配角也是,泛用性太

HOWyun2648 11/14 10:46多,所以很難有什麼角色是代表作

AJhe0924 11/14 10:52小時候看烏龍派出所超需要的

jimmmh888 11/14 13:35烏龍派出所就是要看中配

Slash999 11/14 13:42小朋友看不懂字幕啊