PTT評價

Re: [問卦] 歐美文學可以入門哪幾本書

看板Gossiping標題Re: [問卦] 歐美文學可以入門哪幾本書作者
Edouard
(艾德華)
時間推噓 4 推:5 噓:1 →:0

法國文學一哥雨果曾說:

英格蘭有兩本書,一本《莎士比亞》,一本《聖經》;

英格蘭產出《莎士比亞》,《聖經》產出英格蘭。

“England made Shakespeare, but the Bible made England.”

不過這兩「本」的份量都太大了,直接看也不太好掌握。

我會推薦你讀一下哈佛教授葛林布萊寫的這兩本,

中文都翻得很好,每個章節獨立又有些巧妙的串連,

精彩也讓人回去讀原著更有動力。

亞當與夏娃的興衰
https://bit.ly/3qDtjwn

這故事大家都聽說,但葛林布萊從巴比倫講到達爾文,中間

還介紹了另一本英國文學經典《失樂園》(非日本偷情故事)。

推理莎士比亞
https://bit.ly/3Fh8IC2

莎士比亞的作品如果去掉他所處的伊莉沙白一世背景,會失去

很多。這是個瘟疫不時會出現,大陸要攻來 (歐洲大陸唷) 的

緊張時代。

莎士比亞為了討生活,寫過情詩給貴族,賺到錢早早退休,

但告合夥人,遺產只給太太「第二好的床」,這些都會讓

你讀他的作品更有感覺。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.244.241 (臺灣)
PTT 網址

puretruthson 11/16 03:59謝謝您

ckniening 11/16 04:20ok

kl2991 11/16 04:56小英炒飯

NTUIBrother 11/16 07:06厲害

pjoe 11/16 07:13認真回文給個讚

skyesp 11/16 07:32謝謝分享