PTT評價

[問卦] 巴黎世家贏得過貴族世家?

看板Gossiping標題[問卦] 巴黎世家贏得過貴族世家?作者
hatephubbing
(是在工三小)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:6

剛剛在掛天堂解每日時,世界頻道有兩個玩家在吵架,一個日文ID和韓文ID在嗆輸贏。

日本人:「我家是日本貴族,課金就像喝水。」
韓國人也不甘示弱:「我們家在巴黎開連鎖餐廳,贏你這靠爸族。」

請問有沒有直接把翻譯關掉的八卦?
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
https://bit.ly/2GAylSH

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.82.220 (臺灣)
PTT 網址

t81511270 12/04 23:22巴黎世家什麼咖

MrXD 12/04 23:22都輸冬瓜釋迦

tasogare 12/04 23:23風水世家

link4517 12/04 23:24小感冒四甲

jack168168tw 12/04 23:24乳香世家大勝

mithralin 12/04 23:26巴黎世家一雙球鞋能賣800歐,貴族世家

mithralin 12/04 23:26牛排一客能賣到800台幣嗎

hatephubbing 12/04 23:28有錢人的興趣就是這麼樸實無華

RachelMcAdam 12/04 23:29巴黎世家的包我不懂

Ilat 12/04 23:33巴黎世家聽起來就很LOW 夜市攤嗎

something320 12/04 23:38當然是在巴黎開店的比較厲害啊= =

Kamelie 12/05 00:29巴黎世家名牌啊