PTT評價

[問卦] Hi there.How are you doing 中文怎麼翻?

看板Gossiping標題[問卦] Hi there.How are you doing 中文怎麼翻?作者
rayisgreat
(在過往中無盡徘徊)
時間推噓65 推:71 噓:6 →:38

如題

剛剛看到有女生傳訊息說

"Hi there. How are you doing?"

小魯英文不好

這句英文 要怎麼翻成中文才達意

有沒有八卦?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.154.15 (臺灣)
PTT 網址

beontop 12/19 21:09ㄩㄇ

joumay 12/19 21:09

e2167471 12/19 21:09

ARCHER2234 12/19 21:09啪啪啪啪啪啪

trylin 12/19 21:09滅修乾磨

syntax123 12/19 21:09力宏幹某?

dWoWb 12/19 21:09養央

kevin80112 12/19 21:09

cuteSquirrel 12/19 21:09你好 最近如何?

kmtkmtkmt 12/19 21:09你好 那裡 你在做啥

ppptttqaz 12/19 21:09還附上大奶照

teaking 12/19 21:10來幹我

loverpost 12/19 21:10我的洞洗好了......

hatake10080 12/19 21:10安安你好嗎

xxxluke 12/19 21:10做一些你不知道的事 嘻嘻

hotqqa2002 12/19 21:10快來督我

joke3547 12/19 21:10要督陰嗎?

GGrunrundela 12/19 21:10嘿 要肛交嗎?

gotopark 12/19 21:10前女友這樣 就有性暗示啊

emenime 12/19 21:10約ㄇ?

cool189 12/19 21:11不可以色色

ph777 12/19 21:11可以口交嗎

taeyeon09 12/19 21:11約?

gginin007 12/19 21:11咩修

benc8c8c8 12/19 21:11may show gun more

wwey2000j 12/19 21:11咩修甘某

whitenoise 12/19 21:11英文不好齁,在問督的如何啦

tomx 12/19 21:11你幹得爽嗎?

jo4 12/19 21:11你好 那裡 你正在做如何

jagger 12/19 21:11你想督陰嗎

spartaucs896 12/19 21:11i 督

lucybelle 12/19 21:11嗨 看到我的頭像 正在做什麼

estupid 12/19 21:11跟HI HONEY有87%像

a060146252 12/19 21:11

xiemh420 12/19 21:11「嗨勒兒,好啊又督硬」所以你督硬了嗎

jessy413026 12/19 21:12

UzInSec 12/19 21:12你想督IN嗎

wwey2000j 12/19 21:12咩口交某?

jojo90320 12/19 21:13名所願望 日文

lovekangin 12/19 21:14

alloc 12/19 21:14督硬 都那麼明顯了

a1684114 12/19 21:14滅修乾魔

pipiayin 12/19 21:15星際寶貝貼圖

normaldistr 12/19 21:15樓下都跟甲甲男友說什麼

rdmtb 12/19 21:15就是要不要壞壞的意思

DORAQMON 12/19 21:15我想做...

shi21 12/19 21:15

checcc 12/19 21:15嗨 你來做如何

cosmite 12/19 21:15

JieCheng1202 12/19 21:16嗨那邊你要如何做?

kobe245566 12/19 21:16梅修敢謀

kiki5920 12/19 21:17嗨 ,要如何督in

DennisDD 12/19 21:18應該比較像是"你在幹嘛"吧

ccjack310424 12/19 21:18

cardeasy 12/19 21:18由微軟提供翻譯支持

jo4 12/19 21:19可以色色喔

pchunters 12/19 21:19メショガンモ

KJC1004 12/19 21:19costco

crimson11 12/19 21:20「嗨惹 怎麼你不來督」

lolXD 12/19 21:21欸你在幹嘛

syuu 12/19 21:21好阿you督伊

JOKO58802218 12/19 21:22滅修乾魔~

ji394tb 12/19 21:22杯休乾某

WWIII 12/19 21:23我小穴在癢了 快來幫我

hoifly 12/19 21:24下一句:咩修幹某

mike543 12/19 21:24駭,那裡…你是怎麼做的

mike543 12/19 21:25從前後文對照看來,是在問功課

owLyc 12/19 21:25約嗎XD

KURO1214 12/19 21:28想要跟妳做愛

QQ5566 12/19 21:28

tikowm 12/19 21:29想爽一下嗎?

s203abc 12/19 21:29嗨,這裡,你要怎麼做

chenbo 12/19 21:30ㄩㄇ

JayceYen 12/19 21:31我那裡癢

gunfighter 12/19 21:31口O好嗎

gazette 12/19 21:32I have a gift for you

sept9048 12/19 21:32我下面很癢 幫一下

limp 12/19 21:34好累哦 好啊你嘟硬

alex2009 12/19 21:34嗨 那裡 你在幹什麼?

GoodDio 12/19 21:35進來好嗎

zxc12131266 12/19 21:37下面羊死了

PaulChang 12/19 21:40力宏敢

Automatic620 12/19 21:40

NCUking 12/19 21:41六人行 Joey 約炮的梗啦

Mcnair 12/19 21:41幫我止癢

firewell 12/19 21:45你都怎麼幹?

WindowsXP 12/19 21:46咩修__某

balagodie 12/19 21:46話說 這真的是六人行的Joey XDDDD

hsieh2929 12/19 21:47推六人行

chunyee 12/19 21:53喂那邊的 做得怎麼樣

josLynYa 12/19 21:56咩修敢謀

orange7986 12/19 21:58嘿 要不要督in

firecrest 12/19 21:59

HHH555JJJ 12/19 21:59靠北 真的會被推文笑死XD

ayohung 12/19 22:01快來內射我

endlesskarma 12/19 22:01你去哪?要進來嗎?

alonli 12/19 22:01幹嗎?

facebcck 12/19 22:01嘿~在幹嘛?

Griffey168 12/19 22:04嗨!在那邊,你要怎麼做呢?

xsexyx 12/19 22:07那個奶也是塑膠吧

pswen 12/19 22:09修桿子嗎?

lovebxcx 12/19 22:13咩修趕謀

marcus176 12/19 22:16好啊又督陰

jajoy 12/19 22:21咩修幹某

hotlatte 12/19 22:22好嗨啊那邊,怎麼是你在做?

d8731400 12/19 22:23欸,咩督謀

ShianFun 12/19 22:28應該是 近(進)來如何? 好厲害還雙關

kulin 12/19 22:35Hi 遠方的你,一切安好?

sazabisazabi 12/19 22:38你那裡好不好

leeleelee9 12/19 22:51約嗎

MSmax 12/19 22:55這句六人行的 超好笑

richard42 12/19 23:09女生頭像放裸照 問我在幹嘛 恩...

emily79110 12/20 00:12嗨這裡 你要督in嗎?

xein 12/20 07:33安安 幹嘛

wintertew 12/20 17:58嗨這邊 你怎麼正在做