PTT評價

[問卦] unbelivable man是新的漫威英雄ㄇ

看板Gossiping標題[問卦] unbelivable man是新的漫威英雄ㄇ作者
doro0202
(Doro)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:3

看隔壁賽車版雖然賽季結束也還是很熱鬧
就一句“it's unbelievable man"也能生出兩篇爆文
不知道他們討論的是哪個新漫威角色可以討論的這麼熱絡
這個unbelievable man中文要怎麽翻譯才煞氣呢?
不可置信人?安博立斧人?
各位托福121、多益1000,雅思10的各位有什麼想法?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.143.118 (臺灣)
PTT 網址

ATSEVEN 12/22 17:22雷屁

Miyanishi25 12/22 17:24Hamilton就沒水準阿

我也不喜歡看到Hamilton,力學和量物一堆題目要算它,超煩

※ 編輯: doro0202 (223.138.143.118 臺灣), 12/22/2021 17:28:17

eric999 12/22 17:29摩珂不思議啊

yayayogo 12/22 17:33就某t英語教室啊

pro1028 12/22 17:35韓國於