[問卦] 粿的台語
菜頭桂 菜頭gay
甜桂 甜gay
雖然兩種說法我都有聽過
但家裡講 gay 的次數 遠比 桂 還多
有沒有 粿的台語 的八卦?
--
☺
--
滾去甲板問
五樓包莖紅龜gay
就Kue2和ke2 腔口不同
南部人去中彰海線走一趟
不是假髮是桂
口音。ke偏泉,kue漳州廈門
腔口不同而已+1
海口音:蔡桃各
貴
大概是北部或是海線人
所以粿粿台語就是貴貴
而且粿沒有i的尾音,是ke2而不是kei2
ker就是泉腔了
ker最少見 西部沿海才會聽到
貴
ke2跟ker2都是偏泉
你唸蔡桃gay,他爸媽會不會氣pupu啊
小時候在台北松山,往西門町方向聽到
貴才好聽,其他聽起來很low
各 gay 貴 都聽過
菜頭桂啦 外省人喔
跟往南港方向不同,更往南部去又不同
不是gay 是桂
ㄍㄨㄟˋ
你吃菜逃GAY 你全家吃菜逃GAY
gwo
我家都唸各
顧櫃
對了前面大家寫的台羅的「er」,比較接近
國際音標的ə,在本篇的初學朋友請別誤會
成英語那種捲舌音了
ker的音在三峽也可能會聽到
音
ㄍㄟˋ是偏泉腔,ㄍㄨㄟˋ是偏漳腔,
連結失敗我重發
結案。
每次有台語 幾乎花生就會出現
ㄍㄜ是老泉腔
嘿啊 對台語有興趣 ^_^
☺
桂的音
貴
三音個說法都知道
貴
北部台語 讓人發指
不是桂是gay
桂辣
迪會貴
Gùi
不是gay是桂
板
粄
貴啦幹 沒聽過gay
gay 貴 各
你才GAY 你全家都GAY
貴
你愛吃gay☺
你家人在叫你不要分不出來
金門人唸”各”
貴 gay 各
要念『果』的音,米做的果子,米果
兩種都有聽過,看地區,我這較常說桂
台北唸gay南部唸桂
粿粿超正
貴啦,過年吃菜頭粿就是腹中有粿要富貴
IKEA
各
家裡都說蔡桃各
跪
因為你家比較偏gay
金門講各
台語只有ㄝ沒有ㄟ,ㄟ失敗ㄝㄧ的合音
失敗*改成 是
貴y
腔調差
21
[問卦] 過年的粿類食物哪種最好吃?如題 又到了一年一度的過年了 肥肥家每年過年都要準備三種粿 供奉在祖先牌位前「硩桌頭」 分別是甜粿、菜頭粿、發粿X
〔閒聊〕五月天生活一菜頭粿生病了當我再見到菜頭粿的時候,牠的生命已經剩下不到一個月的時間了。 在2011年的諾亞方舟世界巡迴演唱會期間,因所有人總是傾巢而出幾天後才回來,所以有 時候菜頭粿要等好幾天他們回來才有東西吃,擔心後面密集的行程會害菜頭粿被餓死,所 以緊急拜託瑪莎去南部的妹妹代為照顧菜頭粿,菜頭粿因此而搬到台南住一陣子才回來。 自從「自傳」專輯完成後,菜頭粿又出發去台南,但過沒多久就因身體有異樣而被送回台7
〔閒聊〕五月天生活一菜頭粿Hi,大家好,我是阿信的朋友。因為我之前和他約定好,如果他願意復刻他最不願意復刻 的「諾亞方舟演唱會」,我就要在公開平台上發表有關「五月天生活」主題的文章,這次 的指定題目是「菜頭粿」,麻煩大家帶著眼淚,一起到我的回憶裡。 內文附圖皆為網路取得,我沒有任何會侵犯他們隱私的圖片,請勿要求附加檔案佐證。 正文開始:6
[閒聊] 甜碗粿vs鹹碗粿我的生活圈賣碗粿的店不多 就算有也只有鹹的 點完上面還會加肉燥之類的 甜的很少 可是小時候我好愛吃甜碗粿4
[問卦] 什麼人會把菜頭粿用北京話唸?今天去小吃店點一份菜頭粿 年輕服務生用標準北京話說 你的菜頭粿來了 菜ㄘㄞˋ 頭ㄊㄡˊ 粿ㄍㄨㄛˇ 真的第一次聽到有人會這樣說1
[問卦] 拜拜時粿要怎麼擺?如題啦 突然想到我阿嬤之前拜拜的時候,叫我記得菜頭粿出來拜拜 一大塊的菜頭貴那麼重,連切都沒切就要拿出來拜, 有沒有拜拜要擺貴的八卦? --- 在宣布溫媽媽和菜頭粿死亡後,我問怪獸能不能讓菜頭粿和溫媽媽同一個靈堂辦告別式? 因為怪獸的人面太廣,原本的告別式會場太小,所以移到旁邊較大的空位處,並把沒有人 用的邊角之地租下來讓菜頭粿的朋友來告別牠。 告別式那天,阿信又把菜頭粿帶來找我了,他說辦人的葬儀社不能幫動物做葬儀;動物的