PTT評價

Re: [問卦] 看到英文文章就出來挑錯誤的是有病?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 看到英文文章就出來挑錯誤的是有病?作者
muse87131
()
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:5

※ 引述《ilv1181023 (yechen)》之銘言:
: 就是啊每次一有誰po 英文文章,一堆人就急著出來雞蛋裡挑骨頭,挑文法錯誤,蹭曝
: 。那幾個YouTuber 就不指名道姓了。
: 國外論壇一堆人隨意po 文都麻文法錯誤一堆,口語英文本來就不嚴謹了。
: 中文一堆人還不是攏詞贅字一大堆、錯別字一大堆,阿網路po 文是有看過誰在那邊改

: 字的?真的笑死


台灣人對自己人的英文最嚴苛了

在台灣講英文,稍微有點文法錯誤或發音不標準,就會被英語魔人圍剿

但如果是外國人講中文,不管講得多爛,台灣人都會感到驚艷

自卑的民族就是這樣

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 174.87.72.183 (美國)
PTT 網址

link4517 01/06 12:39公司弟弟寫信給國外客戶 文法亂七八糟。

kantoloser 01/06 12:39笑死 是不是也追蹤Nihao's its going

link4517 01/06 12:40他們也是看的懂,他們根本不會笑好嗎

marktak 01/06 12:41窩鐘文部蒿

Gedu 01/06 12:51這種人通常都4%柯糞,自以為自己很聰明,但

Gedu 01/06 12:51其實是找不到工作的文組低能

allenatptt 01/06 13:09中肯

tw11509 01/06 14:16某樓馬上衝出來示範,笑死人