[問卦] 有沒有碳纖維被念成卡夢的八卦
如標題。
碳纖維的英文是carbon fiber，日文是カーボンファイバー，
不管是哪國發音完全都沒有V或是ㄇ的音啊，到底為什麼大家會叫成卡夢咧？
怎麼聽至少也是卡蹦聽起來比較像啊！
--
◎我先留"在"學校練舞一下,"再"回家吃飯 ◎請稍"候"一下,現金稍"後"奉上
◎當初是買"預"售屋,現在"欲"售800萬 ◎我"的"爸爸有陰陽眼,看"得"見鬼
◎"因"為明天要早起,我"應"該要早點睡 ◎我"已"經出門了,"以"後記得先約好
◎我"確"定今天要上課,到教室"卻"沒半個人
-----為了孩子們的未來 發文記得選字 別當國文白癡-----
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.33.169 (臺灣)
※ PTT 網址
→
卡本
→
costco
推
我都唸carbon 阿
推
卡蹦
推
Benz也念「面魯」呀
推
卡忙 吧
推
你是不是跟包包搞混了 包包換包包
推
當你全車碳纖維 沒人在意念啥
推
不是都念卡蹦嗎
推
台式叫法
推
ikea
噓
哪裡叫卡夢？？沒聽過這種叫法
噓
去問垃圾8+9啊
推
電池也被唸成馬爹利啊
→
大家都唸卡崩吧
→
打火機怎不唸萊特
推
笑死 你去各大網拍看 卡夢還卡蹦多
→
真的不知道在夢三小
→
卡蜜：s3x
→
卡摸妹～
推
8+9英文破得跟狗一樣 體諒一下啦
推
腳踏車廠也念卡蹦呀
推
我都唸 多啦A夢
推
卡夢是指另一個東西 卡點西德紙
噓
都馬是唸卡蹦 你的唸法是啥小
噓
明明都是念 卡ㄅㄥˋ 自己唸錯在那邊
推
聽到店家說卡夢的 就直接走人 缺智
推
卡夢不是碳纖維紋路的貼紙嗎
噓
崩三小啦！卡本啦
4
[問卦] 碳纖維公路車安全嗎?大家好 本蛇最近在看公路車啦 是說怎麼碳纖維車越來越多了 而且碳纖維不就是塑膠的一種嗎? 本蛇的體重加上腿力，深怕一不小心就在爬坡上踩爆![[問卦] 碳纖維公路車安全嗎?](https://img.youtube.com/vi/4WzEAOsMyjs/mqdefault.jpg "[問卦] 碳纖維公路車安全嗎?")
6
[問卦] 為何碳纖維成本高不好維護呢??現在很多戰鬥機的材料是碳纖維， 可是這些碳纖維的戰機維護成本高昂： 我想請問大家， 碳纖維一般不是都很耐用不會損壞??![[問卦] 為何碳纖維成本高不好維護呢??](https://images.chinatimes.com/newsphoto/2016-05-05/1024/20160505005318.jpg "[問卦] 為何碳纖維成本高不好維護呢??")
4
Re: [部品] 好市多 nitek p1 3k 碳纖維推 ayuhb: 1560g 比我現在帶的普通全罩輕100g而已 碳纖維帽這重量算 03/28 21:58 → ayuhb: 正常？ 03/28 21:58 → xx4life: 就碳纖維殼，裡面應該還是 ABS 塑鋼帽體才會這麼重 03/28 22:01 → dwyanelin: 1560g還敢標榜自己碳纖維，是騙盤子的吧 03/28 23:08 重量這指標 跟安規息息相關![Re: [部品] 好市多 nitek p1 3k 碳纖維](https://i.imgur.com/hZYiN8eb.png "Re: [部品] 好市多 nitek p1 3k 碳纖維")
2
[問卦] 碳纖維真的很不環保嗎??看到很多飛機與名車都是採用碳纖維來製造， 可是很多專家說碳纖維很不環保。 我想請問大家， 碳纖維不是碳的纖維來組成的嗎?? 為何碳纖維很不環保會破壞自然環境呢??X
[問卦] 台灣B跟M的發音是不是搞不清楚如題 Sana老公想問一下 為什麼黑手 改裝等等都會叫碳纖維 卡夢 Carbon Fiber 崩 跟 夢 差很多吧 這種連音譯都出現問題的情況是怎麼來的？ 有沒有卦？
爆
[問卦] 估計是對岸用語嗎?![[問卦] 估計是對岸用語嗎?](https://i.imgur.com/Ggj9uQzb.jpeg "[問卦] 估計是對岸用語嗎?")
3
[問卦] 有這樣的蛇姬女帝 鄉民幾點回家![[問卦] 有這樣的蛇姬女帝 鄉民幾點回家](https://i.imgur.com/7F1Putub.jpg "[問卦] 有這樣的蛇姬女帝 鄉民幾點回家")
爆
[爆卦] 台北市大安區瑞安街停電！![[爆卦] 台北市大安區瑞安街停電！](https://i.imgur.com/xNKAPatb.jpg "[爆卦] 台北市大安區瑞安街停電！")
80
[問卦] 現在大家都用估計、貓膩、視頻了嗎？![[問卦] 現在大家都用估計、貓膩、視頻了嗎？](https://i.imgur.com/0WkeOPob.jpeg "[問卦] 現在大家都用估計、貓膩、視頻了嗎？")
爆
[問卦] 月薪5萬台北市推薦買房買哪？爆
Re: [新聞] 大體老師突睜眼下解剖桌 全裸遊蕩校園![Re: [新聞] 大體老師突睜眼下解剖桌 全裸遊蕩校園](https://i.imgur.com/D77m4keb.jpg "Re: [新聞] 大體老師突睜眼下解剖桌 全裸遊蕩校園")
爆
Re: [新聞] 學者、商總直言「以後電價漲不成了」電價![Re: [新聞] 學者、商總直言「以後電價漲不成了」電價](https://www.cna.com.tw/img/pic_fb.jpg "Re: [新聞] 學者、商總直言「以後電價漲不成了」電價")
65
[問卦] 為什年輕一代的都喜歡大樓>透天?53
Re: [新聞] 列貪污被告! 柯文哲急發｢1102字文長慎入59
[問卦] 陳平偉怎麼會把自己搞到變這樣？![[問卦] 陳平偉怎麼會把自己搞到變這樣？](https://i.imgur.com/JBT8ltkb.jpeg "[問卦] 陳平偉怎麼會把自己搞到變這樣？")
40
[問卦] D卡熱門：男友沒跟我做愛所以我哭了![[問卦] D卡熱門：男友沒跟我做愛所以我哭了](https://i.imgur.com/U27M5UVb.jpg "[問卦] D卡熱門：男友沒跟我做愛所以我哭了")
41
[問卦] 國會持續空轉會發生什麼事？![[問卦] 國會持續空轉會發生什麼事？](https://i.imgur.com/f6rchlab.jpeg "[問卦] 國會持續空轉會發生什麼事？")
37
[問卦] Camry 算爛車嗎？![[問卦] Camry 算爛車嗎？](https://i.imgur.com/StKUyJeb.jpg "[問卦] Camry 算爛車嗎？")
41
[問卦] 猜兩個便當多少(猜中100p)![[問卦] 猜兩個便當多少(猜中100p)](https://i.imgur.com/dMOR7b8b.jpeg "[問卦] 猜兩個便當多少(猜中100p)")
38
[問卦] 電價凍漲是圖利財團 是圖利哪個財團？![[問卦] 電價凍漲是圖利財團 是圖利哪個財團？](https://i.imgur.com/UArwDqab.jpeg "[問卦] 電價凍漲是圖利財團 是圖利哪個財團？")
35
[問卦] 剛到曼谷要做什麼![[問卦] 剛到曼谷要做什麼](https://i.imgur.com/wiTRTPxb.gif "[問卦] 剛到曼谷要做什麼")
35
[問卦] 菲力、肋眼、紐約客，擇一33
[問卦] 想到西螺想到什麼29
[問卦] 無線充電技術什麼時候才能問世？![[問卦] 無線充電技術什麼時候才能問世？](https://i.imgur.com/hd8GNt3b.gif "[問卦] 無線充電技術什麼時候才能問世？")
爆
Re: [問卦] 絕命毒師是最神的劇嗎？![Re: [問卦] 絕命毒師是最神的劇嗎？](https://i.imgur.com/jIpUhERb.jpg "Re: [問卦] 絕命毒師是最神的劇嗎？")
29
[問卦] 移工會不會造成社會問題？![[問卦] 移工會不會造成社會問題？](https://i.imgur.com/zHGYoUab.jpeg "[問卦] 移工會不會造成社會問題？")
26
Re: [問卦] 烏情報局副局長：俄集結51萬兵力攻哈爾![Re: [問卦] 烏情報局副局長：俄集結51萬兵力攻哈爾](https://i.imgur.com/OpMDG8Sb.jpeg "Re: [問卦] 烏情報局副局長：俄集結51萬兵力攻哈爾")
30
[問卦] 當年金曲新人周杰倫為什麼輸給孫燕姿？？26
[問卦] 真的有人現在買房啊？![[問卦] 真的有人現在買房啊？](https://i.ytimg.com/vi/FA9FUnBpxQo/sddefault.jpg "[問卦] 真的有人現在買房啊？")
25
[問卦] how dare you 怎從意見領袖變人人喊打24
[問卦] 丘逢甲這垃圾逃將怎在史書上是正面評價![[問卦] 丘逢甲這垃圾逃將怎在史書上是正面評價](https://i.imgur.com/iShZ37lb.jpeg "[問卦] 丘逢甲這垃圾逃將怎在史書上是正面評價")
27
[問卦] 臉抱歉但胸部E罩杯 男生ok嗎？![[問卦] 臉抱歉但胸部E罩杯 男生ok嗎？](https://i.imgur.com/elYI7F8b.jpg "[問卦] 臉抱歉但胸部E罩杯 男生ok嗎？")
28
Re: [新聞] 快新聞／黃國昌退提案還開嗆 沈伯洋反擊![Re: [新聞] 快新聞／黃國昌退提案還開嗆 沈伯洋反擊](https://img.youtube.com/vi/_fghoKlmLiI/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 快新聞／黃國昌退提案還開嗆 沈伯洋反擊")
58
[問卦] 金庸哥跟超哥誰比較有錢？25
[問卦] 肉燥飯+燙青菜=90元？![[問卦] 肉燥飯+燙青菜=90元？](https://i.imgur.com/IW2dwreb.jpg "[問卦] 肉燥飯+燙青菜=90元？")
![Re: [新聞] 列貪污被告! 柯文哲急發｢1102字文長慎入](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/CtxFWo8Umxg0d85bzflyGA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyMDA7aD04MDA-/https://media.zenfs.com/ko/udn.com/db858c534c60eda6e4e85709e9d19366 "Re: [新聞] 列貪污被告! 柯文哲急發｢1102字文長慎入")
![[問卦] how dare you 怎從意見領袖變人人喊打](https://i.imgur.com/uojH5Kcb.jpeg218.164.153.168 "[問卦] how dare you 怎從意見領袖變人人喊打")