PTT評價

[問卦] 有沒有碳纖維被念成卡夢的八卦

看板Gossiping標題[問卦] 有沒有碳纖維被念成卡夢的八卦作者
ryanenter2
(Hug.)
時間推噓12 推:17 噓:5 →:7

如標題。
碳纖維的英文是carbon fiber,日文是カーボンファイバー,
不管是哪國發音完全都沒有V或是ㄇ的音啊,到底為什麼大家會叫成卡夢咧?
怎麼聽至少也是卡蹦聽起來比較像啊!

--
◎我先留"在"學校練舞一下,"再"回家吃飯 ◎請稍"候"一下,現金稍"後"奉上
◎當初是買"預"售屋,現在"欲"售800萬 ◎我"的"爸爸有陰陽眼,看"得"見鬼
◎"因"為明天要早起,我"應"該要早點睡 ◎我"已"經出門了,"以"後記得先約好
◎我"確"定今天要上課,到教室"卻"沒半個人

-----為了孩子們的未來 發文記得選字 別當國文白癡-----

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.33.169 (臺灣)
PTT 網址

mikemagic88 01/10 06:58卡本

CuLiZn5566 01/10 06:59costco

wlcscs 01/10 06:59我都唸carbon 阿

orze04 01/10 07:00卡蹦

hugh092121 01/10 07:00Benz也念「面魯」呀

andy70612 01/10 07:01卡忙 吧

lyping 01/10 07:03你是不是跟包包搞混了 包包換包包

saschui 01/10 07:05當你全車碳纖維 沒人在意念啥

qpb852qpb742 01/10 07:12不是都念卡蹦嗎

R0227002 01/10 07:13台式叫法

alberchi 01/10 07:18ikea

sunnyyoung 01/10 07:23哪裡叫卡夢??沒聽過這種叫法

Cireiat 01/10 07:23去問垃圾8+9啊

shadowdio 01/10 07:24電池也被唸成馬爹利啊

scum5566 01/10 07:32大家都唸卡崩吧

hkahka 01/10 07:32打火機怎不唸萊特

WindowsXP 01/10 07:35笑死 你去各大網拍看 卡夢還卡蹦多

WindowsXP 01/10 07:35真的不知道在夢三小

iampig951753 01/10 07:38卡蜜:s3x

CARHOUSE 01/10 07:50卡摸妹~

Bonkon 01/10 08:028+9英文破得跟狗一樣 體諒一下啦

Rufou 01/10 08:08腳踏車廠也念卡蹦呀

Wilsly 01/10 08:17我都唸 多啦A夢

Imgur5566 01/10 08:26卡夢是指另一個東西 卡點西德紙

q111175 01/10 08:31都馬是唸卡蹦 你的唸法是啥小

Lazzaro 01/10 08:34明明都是念 卡ㄅㄥˋ 自己唸錯在那邊

dahIia 01/10 09:01聽到店家說卡夢的 就直接走人 缺智

zaza11 01/10 09:48卡夢不是碳纖維紋路的貼紙嗎

kennyzyk 01/10 09:52崩三小啦!卡本啦