Re: [問卦] "契兄"已用為情人，那台語怎講真·乾哥?

kutkin 03/06 08:16只有覺得客家人是有貶意

bra6617 03/06 08:17其實這幾年因為台灣當局比較重視客家原民

bra6617 03/06 08:18文化,所以以前民俗觀念其實都慢慢被誤導

bra6617 03/06 08:19客家人是客家族群自己稱呼的,那閩南人怎

bra6617 03/06 08:19麼都說自己是台灣人?只有客家人堅持說自

bra6617 03/06 08:20己是客家人?這不是很奇怪嗎?

bra6617 03/06 08:21按照這樣目前的教育,我看過幾年後媽祖變

bra6617 03/06 08:21成客家人或越南人我也不意外

WindHarbor 03/06 08:24鬼扯

WindHarbor 03/06 08:24https://i.imgur.com/67bwEyw.jpg

WindHarbor 03/06 08:26這是「日治時代」的台語辭典，上面就

WindHarbor 03/06 08:26是寫契兄了

WindHarbor 03/06 08:27日本時代哪來你說的「這幾年來的客家

WindHarbor 03/06 08:27學者」？

bra6617 03/06 08:28那又如何?日本人代表台灣人嗎?

bra6617 03/06 08:28台灣從以前到現在的用法就是客兄

bra6617 03/06 08:29乾哥台語也是叫做客兄

WindHarbor 03/06 08:29還那又如何，這就代表你講的都在鬼扯

bra6617 03/06 08:30客家人會認為契兄的原因 我第2點說過了

bra6617 03/06 08:30這幾年台灣是客家人領導當然會逆轉以前的

bra6617 03/06 08:30刻板印象

bra6617 03/06 08:31如果真的是契兄不是客兄,那這論點不會是

WindHarbor 03/06 08:31光是你講的什麼契兄是這幾年客家學者

WindHarbor 03/06 08:31搞的就悖於事實了

bra6617 03/06 08:31這幾年才會被大力宣傳

WindHarbor 03/06 08:33而且你根本連台日辭典是什麼都不知道

WindHarbor 03/06 08:33吧，你以為光靠日本人就能編出這本？

remarkand 03/06 08:33通篇胡扯…只能含淚推了

bra6617 03/06 08:35看看現在7,8年級的父母,爸爸是客家人媽媽

bra6617 03/06 08:35很高機率是閩南人,這也證實了這俗語

WindHarbor 03/06 08:36https://i.imgur.com/EyYPWMr.jpg

bra6617 03/06 08:36不相信的話,版上的客家鄉民可以當閩南媽

bra6617 03/06 08:37媽說 妳討客兄,可以觀察閩南媽媽會不會

WindHarbor 03/06 08:37歌仔冊也都這麼寫了，你還有什麼話說

WindHarbor 03/06 08:37？

bra6617 03/06 08:37生氣?用實驗證明不就知道了嗎?

remarkand 03/06 08:39含淚幫推

WindHarbor 03/06 08:40再凹啊

ohrring 03/06 08:41原po才是錯誤的吧 瞎扯什麼啊

WindHarbor 03/06 08:42所以你通篇立論就是建立在自己幻想之

WindHarbor 03/06 08:42上嘛

bra6617 03/06 08:42閩南人從有歷史以來沒有對客家人存在敵意

bra6617 03/06 08:43反倒是不論在文化,職場,各方面對閩南人充

bra6617 03/06 08:43滿敵意,多學習閩南人奮鬥踏實打拼的能力

bra6617 03/06 08:43吧

WindHarbor 03/06 08:44沒半點依據，靠自己幻想就想帶風向，

WindHarbor 03/06 08:44回去練練再來啦

fattyeddie 03/06 08:45真的鬼扯 上面有人po文獻了 多讀點書

fattyeddie 03/06 08:45再發言不行嗎

demodemo 03/06 08:58鬼扯

buddhabar 03/06 09:08誰想自家女兒嫁客男？當然是貶意

bilibala 03/06 09:12造謠

jeffky 03/06 09:21第一段和結論是在寫什麼看不懂

luciferii 03/06 09:23原PO的立論和文獻是來自全球客家研究

luciferii 03/06 09:24網站徐富美〈閩南語「契兄」與客家話「

luciferii 03/06 09:24哥」的語義發展〉，內文有提到日治時

luciferii 03/06 09:25就開始混用，所以 WindHarbor 貼的跟

luciferii 03/06 09:25這個講法沒有衝突，

zzz71084482 03/06 09:38客家人給我閉嘴

skn60694 03/06 09:54我看徐富美的文章 他是說日治時代契兄語

skn60694 03/06 09:56義改變成姘夫 字還是契兄啊

skn60694 03/06 09:56文章的結論很明確 原本就是契兄 客兄是

skn60694 03/06 09:57後來閩南人寫錯

asjimmy 03/06 09:58好的，客兄

luciferii 03/06 10:00徐富美後面有寫到可能原因之一是閩客情

luciferii 03/06 10:00結。

skn60694 03/06 10:03那段只有#18個例佐證 他還只有2x歲 我懷

skn60694 03/06 10:04疑他台灣閩南語能力

fcuspy 03/06 10:04福佬仔短軟快哪比得上客兄粗硬久

luciferii 03/06 10:20我沒有文獻推論肯定正確，只是提出來說

luciferii 03/06 10:21原PO發文是有文獻可考，相較上面多數推

luciferii 03/06 10:21噓文多數只根據個人經驗作反應..

luciferii 03/06 10:22我沒有^認定

k011511 03/06 11:11我喜歡你的說法，推，文獻什麼的不重要

k011511 03/06 11:11，應該說那種東西跟垃圾沒兩樣