[問卦] 俄文專業只值時薪168?
https://i.imgur.com/qVOZIMn.png
台灣大媒體求俄文翻譯,結果覺得那麼困難的東西只要大四程度就能符合需求、順便可以擠壓學長姊薪資嗎?
有沒有新聞業自己低薪成常態,也不讓翻譯業好過的八卦啊?
--
反正還是一堆免洗仔應徵
不如家教 = =
正職記者薪水也不高阿
還沒出社會不要那麼計較薪水啦,嘻嘻
早期有看過俄語國際主播 後來也沒了
俄文在新聞台又不是外電長期需求,只想
低成本擋一下很正常
啊就徵得到人啊= =
google翻譯再修一下即可
新聞台太多了 大家都在省錢
這次不能抄中國新聞只好請臨時工擋一下
專業不等於高薪
那低薪也要有心理準備請猴子
google手機都能即時翻了
其實看圖說故事確保政治正確就好了吧 台
灣人又分不出來
PTT推文都能當新聞了 意外嗎
乾脆當外送師
摳死摳最底時薪都213了
笑死 外文翻譯 然後還只是想用工讀
而且還是最低時薪 有夠爛
去應徵然後都丟估狗後翻給他
幹俄文爆難
直接找會講中文的俄羅斯人比較快
簡單,Google 翻譯就好,反正失誤觀眾會糾
正。
國內垃圾新聞大於國際新聞 垃圾鬼島不
意外
連用翻譯軟體都懶了
請猴子有差嗎? 觀眾願意付錢看專業的東西
???
看到也是傻眼 啊不過人名馬乾淨吧 等一
下被出征
東森新聞
你不懂才這樣說 人家寫這樣是想很久的
你細想就知道他就故意要這樣的人跟薪水
而且短期的正常上班是哪個人要去啦?
別無聊亂黑好嗎 有專業也有優劣之分
以為有專業就能換成薪資?
難賺啊 政大俄文如果還是女生去接家教應
該接到翻掉 沒俄文教也可以教英文
不過一定還是有人會做啦 政大俄文的機率
低就是
幹,那些記者沒人會也無法報,有求於
人還開這什麼狗屁薪水
老闆開除一些記者就可以請專業的
現在都這樣,語言專業在台灣根本就不
被重視,嘻嘻
外語能力本來就是這樣阿
你不作還有別人作,每年多少俄文系出來沒
有好工作的,有時候也輪不到你,學長姐就
佔走了
東森也太小氣了吧 悲哀
所以你知道為什麼資訊都亂翻譯了吧
東森把那吵死人的開除就能請專業的了
ptt發文時薪我看都比較貴==
文組有啥專業
給你工作就不錯了
可悲媒體
打工仔算不錯了
做功德啊
叫安妮翻啊,在台俄羅斯人那麼多
他又沒有說要什麼水準 會google就好
好奇中天伊格爾當時的薪水
東森新聞這什麼爛公司啊 開這薪水
而且政大根本沒有俄文系 名字都叫錯
有Google免費翻譯 慣老闆不付正常薪資
Google能翻還是要專業判斷啊
文組不值錢qq
要求大四是怎樣XDD
文組比乞丐還慘
=== 還不如說是徵 intern ,至少有主播
夢的俄文係學生會願意幹 ===
語言是工具 不是專業啊
記者就值這麼多了,別抱怨
笑死,垃圾台
好可憐= =
原來專業這麼不值錢 還要給人踐踏
爆
[問卦] 青青一事 媒體一開始配合報導也很有事吧說的不是現在 青商大戰 媒體跟報戰況 是一開始 莫名冒出一堆青青改過自新 重頭來過 努力賺錢 很有商業頭腦的新聞的新聞 簡言之就是新聞業一直存在的53
[問卦] 媽的 低薪高房價根本都是央行搞出來的央行二十年來用低利炒匯 別國升息的時候台灣照樣裝死 而且台幣阻升不阻貶 這根本就像搶人民的錢去給政府33
[問卦] 台灣從哪個時間點開始低薪的?????台灣低薪世界有名 大學畢業不到三萬 四萬薪水要責任制 五萬就算高薪了 這種薪水面對高房價根本可憐32
[爆卦] CDC 新聞稿不讓人查啦身為一個關心國家大事的台灣人 今天想查一下防疫新生活的規定是什麼 沒想到之前都好好的CDC新聞稿,今天突然就壞了 CDC新聞稿網頁34
[問卦] 現在有什麼能壓過王力宏新聞的?大家晚安 如題 這個週末大家都在追王立宏 魯妹就好奇了 現在出現什麼新聞才可以壓過王立宏新聞?23
[問卦] 買不起房、低薪、少子化是自己的問題?買不起房 低薪 少子化 是自己的問題 還是政府沒有照顧到人民需求17
[問卦] 低薪=自己爛,那同樣標準,缺工=?如題 低薪=自己爛 好吧 就算真的是這樣 那同樣標準1
Re: [問卦] 三立新聞怎麼了?這裡是怎麼了...截個圖人家當時沒有報疫情就能拿來酸, 還能有一堆人推...我快看不懂鄉民下限了。 人家節目表就攤在那, 晚點4:00一到就播新聞了,你那麼喜歡泣新聞不能等半小時嗎? 這樣中視tvbs民視公視華視是不是只要有任何時候沒有報疫情也可以發一篇來酸?1
[問卦] 八卦版整天說低薪整天說低薪 其實是假議題吧 說要給DPP好看 結果公投出來四個不同意完封 說人民苦及所苦 結果今年經濟成長率上升
49
[問卦] 感覺愈來愈多人離開台灣了….56
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==60
[問卦] 新北怎麼一片霧茫茫59
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==21
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==爆
[問卦] 川普解散教育部66
Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會17
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==30
[問卦] 一堆人在麥當勞門口排什麼?77
[問卦] 四萬月薪最高cp的職業推薦49
[問卦] 現實女生做愛到底會不會叫床?26
[問卦] 台北這個霧是在霧幾點的啊?46
[問卦] 台北空氣又臭了?17
[問卦] 認真問,紐、加的空氣真的比台灣略好嗎17
[問卦] 活在這種空氣之下,人生是否躺平就好?14
[問卦] 中華隊今年怎麼突然變強?16
[問卦] 認真問...綠鬣蜥能入菜 (?)11
Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會17
[問卦] 5點在排麥當勞的是有多閒?10
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==10
[問卦] 三萬多元的工作要認真做還是隨便應付?13
[問卦] 玩個勇者鬥惡龍3一直拖棺材12
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==2
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==11
Re: [新聞] 900波波醫師名單流傳…北榮院長「早就收到」並做了這件9
[問卦] 一年要存50萬是不是很難16
[問卦] 做愛被叫啥順間倒陽2
[問卦] 張清芳就是30年前的蔡依林!16
[問卦] 霧的來源??92
[問卦] 最喜歡梁靜茹哪一首歌?