[問卦] 講costdown被英國人糾正 好丟臉！

MEVIUS 03/15 17:44我都講costco

flicker36 03/15 17:44所以他不就聽懂了嗎

you1111 03/15 17:44回去學KK音標好ㄇ

zakijudelo 03/15 17:44我都唸Costco

a27588679 03/15 17:44我都念coldstone

brianuser 03/15 17:44還好啊日本都有和製英文了台製英文很OK

NAMESTANLY 03/15 17:44英國人能糾正你的美語多的是

gn01693664 03/15 17:44跟他說 義大利

diabolica 03/15 17:44對方都知道在講什麼 聽習慣了==

vowpool 03/15 17:44cosplay

AAA891216 03/15 17:45好像全世界只有台灣人這樣講喔

finzaghi 03/15 17:45ghost town

AAA891216 03/15 17:45不是美語英語的差別

nopetw 03/15 17:46不會跟他說你的飲料一杯500莫嗎?

vincefan1347 03/15 17:46Coldplay

Doub1eK 03/15 17:46總total

PeterHenson 03/15 17:46台式英文

willy0206 03/15 17:47所以總total是down了多少

dkfs789 03/15 17:47Ikea

yeeandrew 03/15 17:47日本人：...

SigmundFreud 03/15 17:47我偏要講cost scissoring

illmatic 03/15 17:48台灣理組英文

DWR 03/15 17:48久了就跟long time no see一樣變通俗說法了

Fino5566 03/15 17:48英國人懂個屁台灣語 叫他閉嘴

gk1329 03/15 17:49台灣就4喊costdown喇

birding 03/15 17:49所有講cost down的公司拒絕出貨, 除非

Hazelburn 03/15 17:49這嚴格來說只能是英美語的差異

Hazelburn 03/15 17:49然後英國人會覺得自己比較正統這樣

rockman73 03/15 17:49先跟他說總TOTAL就這麼多

Doub1eK 03/15 17:49不用覺得自卑 新加坡也自創一堆詞

birding 03/15 17:49牛津辭典加入這個字

PeterHenson 03/15 17:50還有Double Check

riker729 03/15 17:51但對方還是聽懂了啊！糾正你不是嘲笑你

onedaymor 03/15 17:51Costco

q16588188 03/15 17:51總toltal

j02850 03/15 17:51你可以嘴回去請他用cost reduction

verydolungbe 03/15 17:52台式英語 被害到 惨

garcia 03/15 17:53世界跟不上台灣 你應該大聲糾正他才對吧

verydolungbe 03/15 17:53他如果跟新加坡人開會就不會說了

xiaohan 03/15 17:53總toilet

magita6002 03/15 17:54不覺得丟臉,英文是溝通用具聽得懂就好

somefatguy 03/15 17:54Costco

pchion2002 03/15 17:54ikea Costco

Qaaaa 03/15 17:54隨便查了一下costdown也不是台式英文啊

Qaaaa 03/15 17:55一堆老外網站也是使用這個詞

CDing 03/15 17:55跟他說 這是taiglish

TommyHilfige 03/15 17:56cost reduction才最正確

Qaaaa 03/15 17:56反而台灣自家一堆網站說老外不用這個詞？？

Marzzze 03/15 17:57嗆他啊 還是看到洋槍就軟了

tuaotuao 03/15 17:58被糾正也是一種學習的機會，但是對方開

tuaotuao 03/15 17:58會當面糾正你，感覺有點不給面子...是

tuaotuao 03/15 17:58國情不同嗎？如果是台灣這種一般會私下

tactics2100 03/15 17:58Casting go

tuaotuao 03/15 17:59講比較有禮貌

yyc210 03/15 17:59BO’OH’O’WA’ER

ghchen 03/15 18:00老外也愛當英語警察嗎

yuinghoooo 03/15 18:00嗆他英文是你家的嘛？我要怎麼講是以

yuinghoooo 03/15 18:00溝通為主！怎麼修改關他什麼事

cck525 03/15 18:01？？這有什麼好丟臉的

gtcb 03/15 18:02跟他說you to be，看他懂不懂

TouchAgain 03/15 18:02https://reurl.cc/Op86KR double chec

TouchAgain 03/15 18:03double check有問題嗎?

Joey85295170 03/15 18:03cost down台灣最正統 他嘴三小

TouchAgain 03/15 18:04cost down 的確沒這用法啦

cck525 03/15 18:04英文又不是你的母語 人家教你更精確的講

cck525 03/15 18:04法 這有什麼好丟臉的 = = 台灣人好像都覺

cck525 03/15 18:04得講錯就很丟臉造成一堆不敢開口 啊語言

cck525 03/15 18:05是以溝通為主 不斷練習精進就是了

Aequanimitas 03/15 18:05people mountain people sea

KDGC 03/15 18:05嗆他：我們業界就是用Costdown 落伍外行老害

laugh8562 03/15 18:05Cold Stone

selvester 03/15 18:05Kudos

cck525 03/15 18:06而且語言只有更精確的講法而已 沒有什麼

cck525 03/15 18:06對跟錯

leondemon 03/15 18:06我都講 going down 夠淫蕩

tony1903 03/15 18:06我都唸costone

EGOiST40 03/15 18:07叫廢物洋鬼子講中文啊，笑你不敢啦

dear133 03/15 18:08換美國人糾正……真難當。

dear133 03/15 18:08見英國說英語腔見美國說美國嗆……

camomie 03/15 18:09對方願意糾正你 很好啊

iamala 03/15 18:10你要糾正他，台灣都這樣講，英文不是他們

iamala 03/15 18:10說了算，請尊重台式英文。

timetostudy 03/15 18:11你的英文不是你的英文，謝謝

iamala 03/15 18:11都有singlish，有tinglish也正常。

gjo3i 03/15 18:14要跟台灣公司合作就是要知道這個在台灣就是

gjo3i 03/15 18:14這樣說

awaken 03/15 18:15如果他遇到阿三，會被糾正口音的是英國人

za2205 03/15 18:15是lower the cost才對

heat0204 03/15 18:15邱三小 叫他講台語

leechiungyi 03/15 18:16我都說cold Stone

s6525480 03/15 18:16英語警察

kinghunter 03/15 18:16我只會costup

e2167471 03/15 18:17摳斯盪就台灣口語 敢拿到會議用你也很勇

a28200266 03/15 18:17摳死當應該算台式英文

meatbear 03/15 18:17就文法來說 臺灣人會覺得是名詞+形容詞

meatbear 03/15 18:17 但英語母語會認為是動詞+副詞

meatbear 03/15 18:17cost這動詞加上down作副詞就會意義不明

CRAZYJEFFY 03/15 18:17我都念Netflix

a28200266 03/15 18:18跟其他台廠就要講這個 你講cuting 他

a28200266 03/15 18:18們聽不懂的

e2167471 03/15 18:18而且到底要怎麼在英文句子裡面加入cost

e2167471 03/15 18:18down？你要講之前都不會覺得怪怪的嗎

moncia 03/15 18:18應該是你的問題，一般是不太會糾正的，你

moncia 03/15 18:19講話太g了

jayouch 03/15 18:19我的美國同事也是說costdown叫英國人閉嘴

a28200266 03/15 18:19把他當成一個台灣用詞你就不會不經意

a28200266 03/15 18:19在英文中混雜了

yaritai 03/15 18:20明天會議cancer了喔 不要來

Kashionz 03/15 18:20有啥好丟臉的== 你母語又不是英文

AAsoon 03/15 18:20cut cost

Kashionz 03/15 18:20教你比較正確的念法而已 那麼自卑哦

JoJoSonic 03/15 18:20Double check已經連美國人都在用了

DellSale999 03/15 18:21lower cost

vikingman 03/15 18:24我們正式用CR

EeePC901 03/15 18:24哼 我們有我們的玩法辣

Tassadar250 03/15 18:25你不孤單，我也被糾正過QQ

checcc 03/15 18:26會議CANCER 滿好笑的

getbacker 03/15 18:27其實講久了再過幾年搞不好就變對的用法

justjihyun 03/15 18:28偽英語警察？

jason0330 03/15 18:31總total

CozyLife 03/15 18:33跟他說我conform過了

SaintsRow 03/15 18:35你可以嗆 cunt face

NeedMyMonkey 03/15 18:36沒講costco都是臭菜雞辣幹

OnlyRD 03/15 18:37你一定不是在台積電，不然英國人會

OnlyRD 03/15 18:37說你好棒棒。

z900215ro 03/15 18:37跟他硬拗是cost done

billybbb 03/15 18:39叫你客戶 learn一下英文

aaaaajack 03/15 18:39願意糾正很好啊，但後面那句是三小= =

laughing 03/15 18:40跟他說想和我做生意就要用我的規則

ndtoseooqd 03/15 18:42直接跟他說要偷工減料

t95912 03/15 18:44他明明就知道你要說什麼

t95912 03/15 18:44台灣人就是用cost down

aaaaaaaaaa 03/15 18:45奧客還要護航喔，不過就想賺錢就吞吧

GARRETH 03/15 18:47Deer sir

GARRETH 03/15 18:47Best retard

chandlerchen 03/15 18:48Deer sir

chandlerchen 03/15 18:48Beast retard

metcc80211 03/15 18:48子曰

sjclivelo 03/15 18:49摳斯檔是日語

gamer 03/15 18:49跟英美語沒關係，美國也沒人在講coat down

internetms52 03/15 18:50cut corners

eggheaddc 03/15 18:52你也可以試試value engineering

redumbrella 03/15 18:54但是他也聽懂了對吧

qaz214536 03/15 18:57我都講狗死當

k82817 03/15 18:58我都說卡死盪

solarem 03/15 18:59台式英文本來就有人懂

qscNERO 03/15 19:00學到了

sidney1298 03/15 19:01https://i.imgur.com/LcAdUuy.jpg

popm 03/15 19:01總toilte多少請確認comefrome一下

sidney1298 03/15 19:01教他好好學台式英文

totocc 03/15 19:02總total, cost down, double confirm, 100

pswen 03/15 19:02你說自己是新加坡華僑啊

YUreo 03/15 19:02lowcostcosplay

a2945874624 03/15 19:02非母語人士說英語本來就錯誤一堆，英

a2945874624 03/15 19:02國人怎麼可能當面叫你糾正

billpk11 03/15 19:04我覺得你敢講就很棒了，還在外國人面前

Miralles 03/15 19:05Yes Sir個屁，你是遠東奴才嗎？

auir 03/15 19:05客戶大啊，但是...sir 什麼啦

zaq1qwer 03/15 19:05總TOYOTA

obovqq 03/15 19:06Costco好嗎 白痴英國佬☺

CYL009 03/15 19:06總total toilet hotel

k798976869 03/15 19:07嗆他啊 還不是聽得懂

ssjj888 03/15 19:08恁杯講美式發音的water都會被德國人糾正

ssjj888 03/15 19:08，幹，雖然是比較接近朋友間那種覺得對方

ssjj888 03/15 19:08腔調很神奇的那種糾正

Tom0312 03/15 19:09蛤 我們全公司都這樣講 這樣有沒有安慰

Taohsinchun 03/15 19:10是哦？我講costdown老外都聽得懂

jason4571 03/15 19:12我都唸costdown

bmwx6 03/15 19:12就像老外跟中國人講影片一樣啊，人家會說是

bmwx6 03/15 19:12視頻

ulli 03/15 19:13可以啊 你學中文 這樣就聽的懂了

ulli 03/15 19:14是說既然是客戶說的 我看你就吞了吧

tonytonyjan 03/15 19:14台灣有很多自有用法，不覺得是錯

TravelFar 03/15 19:14這是台式英文 他不懂啦

return517 03/15 19:15你們公司這麼廢喔 = =

ryuhuang 03/15 19:15Cost油壓剪

satllion 03/15 19:16Costcodown

jeffeco1025 03/15 19:16Ikea

LII1201 03/15 19:16跟他說你的訂單不要癌症我就好好說話

park3300326 03/15 19:17回他 cut your dick

gunfighter 03/15 19:18你下次可以糾正他中文

qnonp2012 03/15 19:19我是覺得無所謂 各國自己本來就常常出

qnonp2012 03/15 19:19現一些新俚語 沒道理不準別的國家也這

qnonp2012 03/15 19:19樣玩吧

Replly 03/15 19:20只能說cost down確實是台灣發明的。

colin810106 03/15 19:22死英國佬毛真多

xc2v 03/15 19:22那他會講中文嗎?

JiauYu 03/15 19:23我都唸ikea

elfish123 03/15 19:23智障英國人

wu0h9685921 03/15 19:23下次請講我們聽得懂的英文 這句也太

wu0h9685921 03/15 19:23兇

n790321 03/15 19:24他聽不懂cost down那是他白癡吧

Freeven 03/15 19:24所以他不就聽懂了嗎

n790321 03/15 19:24連這樣都聽不懂的英國人是在屌沙小 可撥

pinklolipop 03/15 19:25白癡英國人在那邊自以為英語優越...

pinklolipop 03/15 19:25你可以問他他確診過武漢肺炎沒啊

n790321 03/15 19:30他以為他在上英文課喔 低能 跟老外講 隨

n790321 03/15 19:30便講都行啦 他聽得懂就好 重點講出來就行

n790321 03/15 19:30誰屌你文法什麼的

ggg1356114 03/15 19:30說double check是台式英語的去查一下

ggg1356114 03/15 19:31好嗎傻眼

fairbankslin 03/15 19:31嗆他cosplay 啊

chongwen 03/15 19:33所以他還是聽的懂啊，所以下次繼續說

sl824623 03/15 19:33coast west

baboosh 03/15 19:34嗆他 明明聽懂還糾正三小 down 死他

wwj3924 03/15 19:35問他媽確診了沒 他應該聽得懂

ivyL 03/15 19:37叫老英閉嘴

ph49 03/15 19:37是客戶就吞了吧，但下次繼續講 爽

ivyL 03/15 19:38叫他講中文來聽看看

crazydai 03/15 19:39你知道筆電原本叫laptop嗎？是台灣人狂

crazydai 03/15 19:39叫notebook才變成這樣的

chiz2 03/15 19:39跟他說世界上英語非母語但是講英文的人超過

pinklolipop 03/15 19:39你教了他一課，下次他就聽得懂了

chiz2 03/15 19:39英語母語仔，叫他不要靠北

nicolas0608 03/15 19:39請他學中文

charliebitme 03/15 19:40cost reduction

beeboombee 03/15 19:40他不是懂了嗎？

nicolas0608 03/15 19:40叫他賣靠北

m84524 03/15 19:40請他下次講我們聽得懂的中文

chiz2 03/15 19:41跟他說you are 10 hours behind us, don't

chiz2 03/15 19:41cow bay

Somebody99 03/15 19:42供三小，又不是母語，自卑什麼

DrizztMon 03/15 19:44下次請講我們聽得懂的中文

Trulli 03/15 19:44普利思打波康瘋

shakesper 03/15 19:47是cost town啦 英國人不懂

rhl21 03/15 19:49黃猴子看到高加索自卑心又跑出來了

azzc1031 03/15 19:49通常外國人會對非母語者寬容一些

cphe 03/15 19:49想太多 老外大多不會管你說錯什麼，又不

cphe 03/15 19:49是吃飽太閒，多半是能溝通就好了～ 要不然

cphe 03/15 19:49就是你的英文爛到有剩

azzc1031 03/15 19:49你直接回yes sir真的很low

happy0394 03/15 19:50扣死當，聽不懂就吐口水就好了

Asucks 03/15 19:51直接嗆他英國人懂個屁英文，上過文法嗎?

azzc1031 03/15 19:51不然就是你英語真的從頭到尾都很破

azzc1031 03/15 19:51讓人聽得很吃力

society 03/15 19:52u can u up

koreawargod 03/15 19:54呆灣郎都講costdown啊

BBBroflovski 03/15 19:57嗆他啊

BBBroflovski 03/15 19:58語文本來就是會變的 不然怎麼會有

BBBroflovski 03/15 19:58美式英式澳洲英文

starbear 03/15 19:59就理組英文不好在那裡亂喊害的

quinietos 03/15 20:00set the cost downed

Gaogaigar 03/15 20:00你沒立正站好說 Sir!Yes, Sir!

obieve 03/15 20:00恍然大悟！

sunwill34243 03/15 20:00英國人日常

blackman5566 03/15 20:00你下次就繼續講cost down反正他現在

blackman5566 03/15 20:01聽得懂了，選我正解

kerry0496x 03/15 20:01costdown是台式英文，這算常識了

kerry0496x 03/15 20:02台灣人之間彼此說很正常，被老外酸也

q5228859 03/15 20:02Long time no see 在美國也是變生活語啊

q5228859 03/15 20:02XD

donaldlien 03/15 20:02還有說CD的

kerry0496x 03/15 20:02很正常，有些印度人用自己的文法發明

kerry0496x 03/15 20:03的印度式英文，也是被native speaker

kerry0496x 03/15 20:04酸啊，酸發音更是老梗了

angels999 03/15 20:05英國人就是這樣自以為是

dslite 03/15 20:06你不會叫他講你聽得懂的台語？

Daniel0712 03/15 20:06cost down 就台式英文啊 我以為大家都

Daniel0712 03/15 20:07知道

RONC 03/15 20:07靠我不知道耶==

QuickTime 03/15 20:08台式英文啊 就像大家笑Singlish一樣

QuickTime 03/15 20:08Taiglish

Daniel0712 03/15 20:09講錯就講錯啊 沒什麼好丟臉 英文又不

Daniel0712 03/15 20:09是你的母語 除非是

fuckus0much 03/15 20:12粗暴的言論大可不必

m54k600ive80 03/15 20:13跟他說 yes cost cutting down

QuickTime 03/15 20:13不要像某英文老師背書presidency

ecila 03/15 20:15總total

gin10791 03/15 20:16你要糾正他啊

Qaaaa 03/15 20:18costdown明明G狗老外用一堆那來台是英文？

Ycosmos 03/15 20:19嗆他英文爛 連costdown都聽不懂

fluffylove 03/15 20:20是客戶的話就配合他，如果你是客戶的

fluffylove 03/15 20:20話就講costdown

Agod 03/15 20:20講中文不會

fluffylove 03/15 20:21其實沒什麼好丟臉的，他這樣也是幫助

fluffylove 03/15 20:21你進步，未來也其他外國客戶溝通更無

fluffylove 03/15 20:21礙

A816 03/15 20:27糾正貿易夥伴幹嘛？ 沒事找事做啊

nmchen 03/15 20:28學測英文超過8級分就不會講cost down這種

MAIKAOYAO 03/15 20:29不要賣他就好

nmchen 03/15 20:29你如果是買方就跩一點沒關係

xsoho 03/15 20:31就像你對美國人說要講垃圾桶而不是拉基桶

xsoho 03/15 20:31但明明全世界講最多的是拉雞桶

hongsiangfu 03/15 20:32You can you up .

lucien0410 03/15 20:33你暱稱好潮

okmijnuhyex 03/15 20:34總total真的讓人超煩躁的= =

hfiehfkjw 03/15 20:34講中文啊 阿鬼

bananaduck 03/15 20:35嗆他啊

jerico 03/15 20:35I prefer it my way

karol1314 03/15 20:46英國人講話含滷蛋

wasbrianfifa 03/15 20:46他又不是在糾正只是在確認 怕啥

waldo870 03/15 20:46cost cutting. cost off

paulsama 03/15 20:47叫他講中文

waldo870 03/15 20:48time cost trade off

linkmusic 03/15 20:48語言有通就好了啦，美國還不是一堆人英

linkmusic 03/15 20:48文各種亂七八糟

linkmusic 03/15 20:50你要像阿三一樣就算全世界都聽不懂你在

linkmusic 03/15 20:50說什麼也一副別人英文不好才會聽不懂的

linkmusic 03/15 20:50態度

BigAllen 03/15 20:55有啥好丟臉的

j10731 03/15 20:55costdown ok

SY082022 03/15 20:57你客戶很有事情，溝通能聽懂就好，簽合

SY082022 03/15 20:57約才需字字計較

t2e0r4y6 03/15 20:59so你總total被correct幾次？

taffy128s 03/15 20:59cost reduction也可

PerFumeLove 03/15 21:00我都講Costco

icemelon 03/15 21:00他是客戶他就是對的，反之笑他不懂裝懂

jamz 03/15 21:04ghost town

devirnt 03/15 21:05double confirm

xxx5566xxx 03/15 21:06你不會跟他說我們這邊都說幹你娘

zxzzzzzzzzzz 03/15 21:06costco cutting

linkmusic 03/15 21:09看是誰要殺價，如果是客戶你最好教育他

linkmusic 03/15 21:10要在亞洲走跳cost down 這個詞要學起來

linkmusic 03/15 21:10，不要太囂張

schula 03/15 21:13笑死...chinglish

astrophy 03/15 21:15嘴他啊，叫他去跟美國人講就好了，英國

astrophy 03/15 21:15有三小資格出來屁

IY1227 03/15 21:18聽得懂就好 英語新用詞那麼多

Qua3small 03/15 21:19人家日文外來語還不是爽爽用 何必自卑

Qua3small 03/15 21:20台灣慣用語

apteekki 03/15 21:21我覺得就是台灣英文 沒差吧

MalcolmX 03/15 21:27我都講cold down

ruey18 03/15 21:31沒事啦 你是客戶的話他就惦惦

bb031v2k 03/15 21:31可以改說中文啊

leviathan36 03/15 21:32漢腳悔改，漢腳乖乖。

budaixi 03/15 21:33就跟支語一樣，怪不得人

sdf56489 03/15 21:34下次跟他說ikea試試

inmee 03/15 21:37糾正回來啊 大聲告訴他 你孤陋寡聞

isaac1225 03/15 21:39摳石當

Pixma258 03/15 21:43cost reduction

kaet 03/15 21:49客戶的態度很正確

shortboy 03/15 21:49難怪跟日本和新加坡開會都說 cost redu

shortboy 03/15 21:49ction

Enzofulgura 03/15 21:51有甚麼好丟臉 不同國家用法知道差異

goodboy98 03/15 21:51我都講總Total

Enzofulgura 03/15 21:51就好 語言是活的 沒有誰對誰錯 達意

Enzofulgura 03/15 21:52就好

tingvictor 03/15 21:56還好我都講costco

slygun 03/15 22:02可能只是聽太多次糾正很多次而已 不能算第

slygun 03/15 22:02一次就聽懂

xetpp10xdxd 03/15 22:04英國人在耍跩啦

luoqr 03/15 22:04語言沒絕對 講久了就會是正確的啦

bigtien6292 03/15 22:05雖然真的是錯的英文但他在跩三小

E103A6 03/15 22:06語言是溝通的工具聽的懂就好，啊不然叫他

E103A6 03/15 22:07來學中文，電死他

puffycat 03/15 22:12cost reduce

andye04 03/15 22:22你們公司要求他們的訂單 還是他要求你們

andye04 03/15 22:22？要是第二種 直接酸說下次請貴司派一個

andye04 03/15 22:22能講我們聽得懂台語的員工來

jump693 03/15 22:27不忍噓

uni19ball 03/15 22:34要找台商 就要入境隨俗cost down

good90150 03/15 22:38跟他說不爽不要聽，滾

babywipes 03/15 22:44call me

labelabe 03/15 22:49幹看你描述 他好靠北

wsxwsx77889 03/15 22:53跟他講總偷鈄看他會不會

complexgo 03/15 22:53無聊，世界怎麼跟得上台灣

Informatik 03/15 22:54costco

kevin552216 03/15 23:12等英文正式變成台灣官方語言，這種台

kevin552216 03/15 23:12式英語只會更多不會變少

william769 03/15 23:16我都用cost reduction

DreamW 03/15 23:27跟台灣人開會就要知道cost down 啊

rebeliao 03/15 23:32我都唸摳屎洞

TheArrow 03/15 23:36跟他說不是 你要講cool down

iecdalu 03/15 23:50辛苦你了讓大家長知識

JRSmith 03/16 00:05正式場合你用這種擺明就錯誤詞彙？

convey1227 03/16 00:11哈哈 cost down 真的超台

a0952864901 03/16 00:16啊他不就聽懂了 擺譜喔

mobyshin 03/16 00:16ikea

iiKryptos 03/16 00:21美國人的cost down 是用keep cost down

iiKryptos 03/16 00:21 ，台灣是直接變動詞

osamu 03/16 00:21叫客戶放尊重學會用法，不然不出貨給他惹

typepeter 03/16 00:24結果他還是聽懂了

peasuka 03/16 00:29他就是種族歧視要刁你，你太客氣了

lewisk 03/16 00:32Costco

naushtogo 03/16 00:40到底是誰第一個講的？？？

kai3368 03/16 00:41樓下摳屎穴

adminc 03/16 00:45肛她，肛到她同意cosplay

SeanBoog 03/16 00:51請他說 窩腰煙牌 小兒科

aeio9875 03/16 00:55回他 英國怎麼跟得上台灣

mc2834 03/16 00:58cost to down...ok?

victorialee 03/16 01:00糾正回去呀，弱爆！

hsnu2000 03/16 01:32活該 不做功課

realqq 03/16 01:33我偏要講cost down 你能怎樣

claymath 03/16 01:39我都說reduction

stapia 03/16 02:18之前才知道skinship是日式英文

apa4832 03/16 04:54原來是台式英語嗎

jeffery614 03/16 05:36搭撥康鳳

nohssiwi 03/16 06:17他講中文的時候你也可以嗆他

hatephubbing 03/16 07:13Tray盤

mithuang 03/16 07:38我也覺得不是你講話太G8就是你同事太G8

mithuang 03/16 07:38，聽得懂就好了語言是用來溝通的更何況

mithuang 03/16 07:38你不是英文母語

alen0303 03/16 07:41叫他不爽就通通cancer掉

Dayton 03/16 08:04這就台式英文啊 英國人當然聽起來怪怪

evita40221 03/16 08:22你有沒有坎鳳他講的對不對

samson914gz 03/16 08:32該丟臉的是他，如果今天立場顛倒一

samson914gz 03/16 08:32個老外講中文講不好，多數人應該是會

samson914gz 03/16 08:32包容。

samson914gz 03/16 08:35更不用說英文已經是世界語言了，光是

samson914gz 03/16 08:35美國本土每年創字超越上萬個，亞洲這

samson914gz 03/16 08:35邊更不用說了，英國人一生只學一種語

samson914gz 03/16 08:35言還死守著英式英語

zxcvbnm2010 03/16 08:51但你各位確實就是中文低人一等啊

zxcvbnm2010 03/16 08:52如果中國沒有壯大，中文就是繼續被

zxcvbnm2010 03/16 08:52打壓

a43164910 03/16 08:58是他不會台式英文 沒見識的英國佬==

gride2 03/16 09:10文法的問題...

kobe741107 03/16 09:18回他說你再靠北一句我下次就講costco

covenant 03/16 10:28他不是聽懂了嗎 不然怎麼糾正？先糾正自

covenant 03/16 10:28己的機掰態度好嗎

AS2000 03/16 11:29講cost avoidance會更讓人欽佩

steven830319 03/16 13:18英國人教你英文餒

arron271051 03/16 14:15也可以用cost reduction

FantasyScott 03/16 14:23他應該只是想嗆你而已吧？今天換妹

FantasyScott 03/16 14:23子來他大概就不會這樣了

hhbbookao 03/16 16:42下次遇到外國人說中文 說錯也這樣就好

hhbbookao 03/16 16:43外國人:台灣人真包容 我愛台灣 喊一下

hhbbookao 03/16 16:43密碼

Mtcat 03/16 22:53你跟他說我們亞洲人說是costdown那就是down

srwhite 03/17 11:57叫他們跟上台灣潮流啊