[問卦] 中國人是不是對植物分類沒什麼概念???
很多植物中國叫法和台灣叫法都不一樣
像是馬鈴薯叫土豆(馬鈴薯不是豆科)
番茄叫西紅柿(番茄不是柿子)
草莓叫士多啤梨(港仔用語 草莓不是梨)
這麼看來 中國人的生物課是不是都當掉阿????
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.59.185 (臺灣)
※ PTT 網址
推
草莓是英譯吧......
→
他們的叫法是看藩屬國的來源區分
→
所以其實都帶有歧視跟次等的概念
→
都能把不列顛島改稱為 三島,還能期望什
→
麼?
→
草莓那是strawbe梨
→
洋芋:你他媽是整天看對岸影片嗎
→
你管中國人幹嘛 別把支障用語拿來污染臺灣
→
人的視聽就好 誰理他們中國人要用什麼用語
→
臺灣人又不是專制國家養出來的 成天去管
→
別人家 他們別來煩臺灣就行了
→
你該管的是臺灣媒體或藝人經常用什麼走心
→
貓膩 小鮮肉 洨姊姊洨哥哥 這類的中國用
→
語
噓
士多啤梨是音譯
→
車厘子=Cherry,包菜=高麗菜,生菜=大陸
→
妹,我到這都十年了,還是不會點菜
噓
會不會管太寬
爆
[問卦] 要怎麼快速分辨是不是中國人?最近烏俄戰爭有些小粉紅在網路上留言 讓烏克蘭人不高興出現排華現象 有些烏克蘭當地的中國人都在假裝是日本人 如果要快速辨認出是不是中國人 應該用什麼方法呢?31
[商品] 7-11海鹽馬鈴薯/起司千島熱狗堡【商品名稱/價格】:海鹽馬鈴薯-海鹽口味/39元 【便利商店/廠商名稱】:7-11 【評分】:80分 【心得】:24
[閒聊] 大家是蕃薯派還是馬鈴薯派?如題 以前台灣都是吃蕃薯 現代開始吃馬鈴薯 兩種食物都能做成薯條、薯片、、薯泥等等 那麼17
[問卦] 日麥當勞用三臺747也不要北海道馬鈴薯?Update: @Flexport just contracted to fly three 747 loads of potatoes to Japan to help with the French fry shortage.6
[問卦] 一直用中國用語的人是不是很欠扁?台灣人Taiwanese 講話雖然也是中文 但現在越來越多一直用中國用語 整天用不是台灣常用的話 然後以為自己很潮9
[問卦] 同梯的新訓時在吃馬鈴薯大家晚安 白天新訓時教官在前面喊話大家立正站好 偏偏有個同梯的 很白目在那邊吃馬鈴薯? 教官走過去還分一半給他? 這種人是不是白目啊!6
[問卦] 台灣農民是不是要搶種馬鈴薯了全球薯薯缺貨辣 連摩斯都沒薯條可以賣了 日本黃色大M還規定不給加大 台灣農民這個時候是不是開始搶種馬鈴薯 明年就有吃不完的薯條了 有台灣農民很愛搶種的八卦嗎 --4
[問卦] 馬鈴薯為什麼叫馬鈴薯?馬鈴薯 Potato 台語ㄇㄟ拎吉 西台灣叫土豆 為什麼馬鈴薯叫馬鈴薯啊6
[問卦] 套餐有白飯又有大份的馬鈴薯沙拉日本有些套餐附白飯的那種 有時候會出現馬鈴薯沙拉 而且不是一點點而已 有的很大一份 可是馬鈴薯好像在某些國家可以當成主食來吃吧? 跟白飯一樣都是澱粉類的5
[問卦] 讓三色豆被人唾棄的是不是綠色?今天中午吃午餐的時候 有一道馬鈴薯泥 裡面除了馬鈴薯還有蘿蔔跟玉米 邊吃邊想到 其實玉米 紅蘿蔔都蠻好吃的啊
爆
[問卦] 女友明天要去立法院遊行怎辦爆
[爆卦] 國安機密林北算出來 天然氣只夠9天爆
[爆卦] 館長說沈伯洋摔到腦震盪 活該死好爆
[爆卦] 黃國昌罵黃捷散佈假訊息,垃圾!爆
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市開戰爆
[問卦] 歐吐熱議有仇報仇沒仇練拳頭的卦?爆
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市爆
[問卦] 長輩:現在是在抗議什麼?怎回答?爆
[問卦] 如果中共突然打下離島?爆
[爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談爆
[問卦] 政治狂熱份子為什麼大量轉移到Threads82
[爆卦] 藍白為奸搞「要打仗 獨先上」全民連署78
[問卦]國外聲樂老師:我超愛林俊傑演唱 他太強了50
[問卦] 大陸 "越海殺器" 太牛逼了!70
[問卦] 為什麼現在會發生社會運動?69
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市開戰64
[問卦] 請問明天會吹到多少人?63
[問卦] 怎文組講的好像台積電做代工就不用創新?58
[問卦] 這次社運能維持一週熱度滿厲害的吧?43
[爆卦] 台灣真的越來越獨了56
[問卦] 長澤雅美贏過新坦結衣 贏在哪???????????79
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破48
[問卦] 大家明天下班要幹嘛?爆
[問卦] 雨傘哥打錯人 也拿到終身免費票喔44
[問卦] 中國演習已經進步到包圍封鎖了嗎47
[問卦] 中共軍演不尷尬嗎?台灣直接不理欸45
[問卦] 明天中國還要軍演啊怎麼台灣這麼平靜?72
Re: [爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談45
[問卦] 立法院前面那些人是都不用工作喔?40
[問卦] 明天晚上戴小草路過青島東會怎樣