[問卦] 波羅「的」海怎麽念？

nogood 發表於 2022/3/20 下午9:30:56

看板Gossiping標題[問卦] 波羅「的」海怎麽念？作者

nogood

(nogood)時間Mar 20 21:30:56 2022推噓35 推:40 噓:5 →:32

PTT評價

波羅的海，北歐的內陸海，也是俄羅斯在歐洲的出海口

那麼波羅「的」海怎麽念？

是波羅「ㄉㄧ、」海

還說波羅「ㄉㄜˉ」海？

因為看文茜世界週報，她都一直念成波羅「ㄉㄜˉ」海

這是正確的嗎？

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.146.5 (臺灣)

※ PTT 網址

噓

GGrunrundela 03/20 21:31の

→

CYL009 03/20 21:31ekea

推

rhino0314 03/20 21:31teki

噓

h2243398 03/20 21:31波羅是誰

推

SydLrio 03/20 21:31てき

推

onedaymor 03/20 21:31Costco

→

ufap 03/20 21:31ikea

→

aa1052026 03/20 21:31樓下都去哪裡玩露出PLAY?

→

ppptttqaz 03/20 21:31's

推

TatsuyaShiba 03/20 21:31樓上老婆面前

推

wolve 03/20 21:32no

→

final1120 03/20 21:32"的"確

→

ppptttqaz 03/20 21:32幹等著收床票

推

Kouson 03/20 21:32三皮虫累白勺三每

→

MarcPolo 03/20 21:32白勺

→

vwpassat 03/20 21:32（英語發）take it = 拿去（台語發音）

→

joumay 03/20 21:32baltic sea 你怎麼念

推

u8803023 03/20 21:33Baltic sea 按發音應該要念「第」

→

railman 03/20 21:33波羅麵包

→

u8803023 03/20 21:33不過其實都可以反正是翻譯過來的QQ

推

a150237 03/20 21:33我都唸ikea

→

S2aqua 03/20 21:34不用管波羅就錯了

推

an1593bb 03/20 21:36ㄉ

推

kiuyeah 03/20 21:36我都念日語teki

推

sakula0616 03/20 21:37普丁普欽布丁都是同一人

推

singgongbar 03/20 21:38ㄉ國中地理的東西

→

Leadkeita 03/20 21:38我都念ikea

推

ak075 03/20 21:39英文是baltic ，念地合理

噓

aggressorX 03/20 21:39第

→

sakula0616 03/20 21:39我都念迪海

推

E6300 03/20 21:39波羅no海

噓

fransice7 03/20 21:39白勺

推

belucky 03/20 21:40der

→

vwpassat 03/20 21:40是不會改稱為波羅帝海嗎？

推

Asato163 03/20 21:41馬可的山

推

kevin8203 03/20 21:41ㄉㄧˋ

→

whitenoise 03/20 21:43音譯的東西不用太認真，要正確直接念

→

whitenoise 03/20 21:43原文

推

hydralee 03/20 21:43快要變成羅頌的海了

→

liangyite 03/20 21:43鳳梨的海

推

calvin0319 03/20 21:44的r

推

GGKen 03/20 21:44波羅咖死口海

推

akway 03/20 21:45の

推

bobosheep 03/20 21:49D

推

tassadar1 03/20 21:50Der

→

kisaku 03/20 21:53Baltic Sea

推

dany419ow 03/20 21:53的

推

fp737 03/20 21:54polo

推

zakijudelo 03/20 21:56阿波羅的海

→

srasn 03/20 21:57波羅是誰這麼厲害

推

jjelm 03/20 22:02抹大拉的馬利亞怎麼念

推

ben811018 03/20 22:02音譯看原文怎麼唸啊

推

grandzxcv 03/20 22:09翻譯北爛有帝不用，我就唸的啊

→

Golven 03/20 22:13下一篇：的的喀喀湖…

→

gbcg9725 03/20 22:13der

推

melinux 03/20 22:22波羅迪海

推

James042 03/20 22:25得啦的得不分

推

greenkeyword 03/20 22:27波羅lkea海

推

wwvvkai 03/20 22:41波羅是誰？還

→

wwvvkai 03/20 22:42擁有海哦

→

kissPenis 03/20 22:43波堤客海

推

lulumii 03/20 22:46字面就是的沒錯

→

lulumii 03/20 22:46不然就改第蒂地

噓

chaobii 03/20 22:54ㄉ

→

princetamaki 03/20 22:54der

推

StarChou 03/20 23:01波羅D海

推

aizawafff 03/20 23:24第一個幹嘛翻的？帝不是很好用？

→

sjr500 03/20 23:26迪

推

diskelvin 03/20 23:41海的蘿蔔

→

r0ck123 03/20 23:41的

→

GGININDER4NI 03/20 23:41菠蘿ikea海

→

shikingway 03/20 23:47http://i.imgur.com/yGvrWLN.jpg

推

kartal 03/21 00:04ikea

→

your0207 03/21 00:13巴爾的摩

→

Aprildie 03/21 00:38波羅ㄉ海

推