[問卦] 支語用詞普遍化是好事還是壞事？
如題
因為工作關係
常常會接觸到早期認為的
對岸的“水深火熱”同胞
所以他們的常用詞彙算是略懂略懂
先說我自己覺的
在語言主要功能就是溝通的觀念下
有一些用詞語調真的簡單明瞭
非常不錯
之前常常聽到都是從對岸人民口中講出來
今天看新聞
2粒的主播說了銀行卡
以及文章用了攢錢
https://i.imgur.com/6SqkjPQ.jpg
這樣的現象算好事？
還是不好的事情？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.75.195 (臺灣)
※ PTT 網址
→
支語警察會來噓你是好事還是壞事？
→
好事啊 台灣人就是中國人 正常交流
→
道地的中文 變 地道的中文
→
賤畜支語解放軍熱身中
→
最頂最高端才會用支語
推
比起攢 掙比較常用吧 例如 站著把錢
→
掙了
推
早晚你要當中國人的
推
吱語：吱吱
→
中文能用少字數解釋很好阿
噓
一堆五毛……..
→
這個算是文化、語言被統一嗎？
→
無感統一，根本不用動武
推
繁體中文就是支語
→
小哥哥 小姐姐
→
殺四郎，搶碉樓
噓
高端疫苗
推
兩岸一家親，共圓中國夢
推
鄰近地區，文化互相影響很正常
→
說西巴一堆人也懂吧
噓
就算知道也不會想講
推
攢錢其實算古語 大神就是支語
推
打車
推
不會啊 之前中國也流行台灣用語 中國也
→
沒被台灣統一啊
推
某廣播老闆要選宗痛的 廣告說手把手教學
→
真是畫標靶讓人家射
![Re: [問卦] 支語用詞普遍化是好事還是壞事？](https://i.imgur.com/6SqkjPQb.jpg "Re: [問卦] 支語用詞普遍化是好事還是壞事？")
爆
Re: [問卦] 整天說白色蟑螂，結果到最後都綠的？當做閒聊 我也是自己在亂猜的 卡神原謝系 後來謝系被英派收編 卡神2019明顯在幫英派和暖男在PTT發文 製造大量蔡英文FB爆文![Re: [問卦] 整天說白色蟑螂，結果到最後都綠的？](https://i.imgur.com/vqi5s01b.jpg "Re: [問卦] 整天說白色蟑螂，結果到最後都綠的？")
爆
[求助] 婆婆常常來娘家生完小孩之後， 因為娘家媽媽願意幫我們帶小孩， 加上我們家離娘家也很近， 所以我跟老公都暫時回娘家住。 我媽幫我們帶小孩非常仔細跟用心，50
[問卦] 台灣對<中國用詞>的接受度怎麼這麼高???這真的很矛盾 90%絕對是天然獨 就算沒有天然獨 也一定是對中國有敵意的 怎麼各種反對、反感 遇到<中國用詞>就轉彎了 「視頻」 「高端」 「牛B」 「哥~」 「姊~」 「接地氣」 「早上好」 「學霸」 「網紅」 「顏值」![[問卦] 台灣對<中國用詞>的接受度怎麼這麼高???](https://i.imgur.com/fHh6B7rb.jpg "[問卦] 台灣對<中國用詞>的接受度怎麼這麼高???")
51
[問卦] 三立為什麼要用中國用詞？支語滲透？你各位去搜尋一下某篇新聞「為何太空人在月球看地球 會感到恐懼」三立新聞國際中心的 奇怪欸，內文超荒謬就算了 竟然直接用支語 航天三小 宇航三小 太空人 太空船好嗎？ 平常一直愛用噁心的大陸![[問卦] 三立為什麼要用中國用詞？支語滲透？](https://i.imgur.com/BzKY3M3b.jpg "[問卦] 三立為什麼要用中國用詞？支語滲透？")
25
[閒聊] 不看歌詞常常會聽錯的歌平常聽歌習慣都是讓他自己推薦的一首接一首 這樣可以聽一些平常不會聽的歌 有時候就會聽到一些歌 唱過去 當下以為是這個詞，查了歌詞後發現根本不是 只是唸起來很像，18
[問卦] 印度神童怎麼都不會預言一些好事？我看印度神童講的都是一些瘟疫啊 戰爭啊 暴亂啊 洪水啊 經濟崩盤啊這些鳥事 他怎麼不會講一些什麼新科技要被發明 新藥要被發明 哪個俊男美女要結婚8
[問卦] 台灣人民現在算水深火熱嗎？以前常常在學校老師都會說 我們要解救生活在對岸水深火熱的同胞 結果看看現在我們自己 工作被資方壓榨 物價房價什麼都狂漲 薪水還沒有漲 各項保險都快破產![[問卦] 台灣人民現在算水深火熱嗎？](https://i.imgur.com/NgjJIEWb.jpg "[問卦] 台灣人民現在算水深火熱嗎？")
1X
[討論] 對岸的風向...俄國能不能打下去 跟中國的態度也很大關係 最近幾天微博從剛開戰的一小時解除烏克蘭 風向慢慢的在轉變 幫烏克蘭說話的人開始變多 當然主要的官媒還是在帶反美風向 但是有很多帳號開始抨擊俄羅斯![[討論] 對岸的風向...](https://i.imgur.com/9Wtcqqub.jpg "[討論] 對岸的風向...")
6
[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的每次看到有人po文裡面可能用到一個中國常用語 下面總是有支語警察出來噓 然後說你是五毛 然後原本內容想講的東西都被歪樓 這些支語警察的迷之自信從哪裡來的啊? 是覺得其他地方的用語在台灣禁用?![[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的](https://i.imgur.com/SUfr3ybb.jpg "[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的")
5
[問卦] 常常有時候簡單的中文寫不出來算文盲嗎?小弟七年級尾拉~也工作了一陣子，最近常常開會的時候會拿紙筆記錄一些事情 不過漸漸發覺到，自己從以前到現在，很多簡單的中文字常常忘記怎麼寫，然後 會故意寫很亂，自己看得懂就好，但有時候旁邊有人在看就會很緊張，或是有人 叫你上白板寫的時候也是，我有時候就會用其他字代替，或大聲的問說怎麼寫(不害羞) 這樣會不會被人當低端QQ![[問卦] 常常有時候簡單的中文寫不出來算文盲嗎?](https://i.imgur.com/fOSqrL1b.png "[問卦] 常常有時候簡單的中文寫不出來算文盲嗎?")
爆
[爆卦] 沃草又砍人 各位小心![[爆卦] 沃草又砍人 各位小心](https://i.imgur.com/Xzj6NZmb.gif "[爆卦] 沃草又砍人 各位小心")
爆
[爆卦] 捷運新埔站臨時停駛![[爆卦] 捷運新埔站臨時停駛](https://i.imgur.com/ygRHK0db.jpeg "[爆卦] 捷運新埔站臨時停駛")
78
[問卦] 拜登幸福微笑!川普讓拜登重返青春?![[問卦] 拜登幸福微笑!川普讓拜登重返青春?](https://img.youtube.com/vi/0Kg4yfTNbW4/mqdefault.jpg "[問卦] 拜登幸福微笑!川普讓拜登重返青春?")
51
[問卦] 川普這是叫烏克蘭割地求和嗎?爆
[問卦] 抽獎造假就是貪污吧？![[問卦] 抽獎造假就是貪污吧？](https://i.imgur.com/iibyLZSb.jpg "[問卦] 抽獎造假就是貪污吧？")
50
[問卦] 波蘭是一個怎麼樣的國家？![[問卦] 波蘭是一個怎麼樣的國家？](https://i.imgur.com/eplthlwb.jpeg "[問卦] 波蘭是一個怎麼樣的國家？")
50
[問卦] 我媽今年初去吃超甲組的心得![[問卦] 我媽今年初去吃超甲組的心得](https://i.imgur.com/za6Lq72b.jpeg "[問卦] 我媽今年初去吃超甲組的心得")
爆
[問卦] 班艾佛列克：無法一年300次![[問卦] 班艾佛列克：無法一年300次](https://i.imgur.com/o4DpuhTb.jpeg "[問卦] 班艾佛列克：無法一年300次")
44
[問卦] 周杰倫為什麼一個人都捧紅不了？爆
[問卦] 拜登怎麼笑成這樣![[問卦] 拜登怎麼笑成這樣](https://i.imgur.com/wBeabzYb.jpeg "[問卦] 拜登怎麼笑成這樣")
58
[問卦] 覺青：美國真的會完蛋，接下來就靠台灣了![[問卦] 覺青：美國真的會完蛋，接下來就靠台灣了](https://i.ytimg.com/vi/WFN1qR-J8AA/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEoCOADEOgC8quKqQMcGADwAQH4Ac4FgAKACooCDAgAEAEYZSBWKFIwDw==&rs=AOn4CLAE2e0kEmuEJP6i7E0ygp_r6fFD7g "[問卦] 覺青：美國真的會完蛋，接下來就靠台灣了")
35
[問卦] 北捷這個 確定會安全下莊了吧？![[問卦] 北捷這個 確定會安全下莊了吧？](https://i.imgur.com/TfXuFXUb.jpeg "[問卦] 北捷這個 確定會安全下莊了吧？")
32
[問卦] 立陶宛變心! 支助3.4億晶圓技術要的回嗎?![[問卦] 立陶宛變心! 支助3.4億晶圓技術要的回嗎?](https://i.imgur.com/ZWuC7SEb.jpeg "[問卦] 立陶宛變心! 支助3.4億晶圓技術要的回嗎?")
25
[問卦] 大陸youtuber：高雄有點像東南亞的感覺![[問卦] 大陸youtuber：高雄有點像東南亞的感覺](https://i.imgur.com/9DqgcYnb.png "[問卦] 大陸youtuber：高雄有點像東南亞的感覺")
爆
[問卦] 超甲組海鮮丼飯 宣布倒閉![[問卦] 超甲組海鮮丼飯 宣布倒閉](https://i.imgur.com/Y8hIyIFb.jpeg "[問卦] 超甲組海鮮丼飯 宣布倒閉")
62
[問卦] 八曜和茶 新北的排隊人潮==![[問卦] 八曜和茶 新北的排隊人潮==](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/465971815_1078312274014200_3296379791814262850_n.jpg?stp=dst-jpg_e15&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6ImltYWdlX3VybGdlbi42NDB4MzYwLnNkci5mNzE4NzguZGVmYXVsdF9jb3Zlcl9mcmFtZSJ9&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_cat=1&_nc_ohc=Q9kegWLfeCcQ7kNvgESITWj&_nc_gid=940d5c4c94ab49c7a25b6cd1bc556f48&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=MzQ5NjUyOTQzMjczMTEwODMwMQ%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_AYAJiLb6W6NvOBVChDVEDDzFbxq7b49WK-JWF7IFI99tFw&oe=67339404&_nc_sid=10d13b "[問卦] 八曜和茶 新北的排隊人潮==")
27
[問卦] 中捷19歲嫌犯認錯了 該判幾年？20
[問卦] 建中比台大還強的八卦？25
[問卦] 日本某女團成員新宣傳照 你選幾號![[問卦] 日本某女團成員新宣傳照 你選幾號](https://i.imgur.com/zz7tsRJb.jpeg "[問卦] 日本某女團成員新宣傳照 你選幾號")
35
[問卦] 統一發票大獎會不會也有貓膩啊![[問卦] 統一發票大獎會不會也有貓膩啊](https://i.imgur.com/1YgrAbCb.jpeg "[問卦] 統一發票大獎會不會也有貓膩啊")
63
[問卦] 笑死XD國道拋錨放瓦斯桶警示？？？22
[問卦] 以色列被揍的鼻青臉腫22
[問卦] 多年以來50嵐能屹立不搖的關鍵是？20
[問卦] 越南不好嗎？為何非要找印度人來？46
[問卦] 黃仁勳的歷史地位能超過賈柏斯嗎？20
[問卦] 加州廢除950鎂零元購法案？18
[問卦] 川普四年有辦法把LGBTQ趕盡殺絕嗎62
[問卦] 有沒有下屆美國副總統，萬斯真的超強的八![[問卦] 有沒有下屆美國副總統，萬斯真的超強的八](https://imgpoi.com/i/LON742.jpg "[問卦] 有沒有下屆美國副總統，萬斯真的超強的八")
23
[問卦] 電扶梯兩側皆可站立是要掩蓋什麼？![[問卦] 電扶梯兩側皆可站立是要掩蓋什麼？](https://i.imgur.com/H06rWQBb.jpeg "[問卦] 電扶梯兩側皆可站立是要掩蓋什麼？")
21
[問卦] 燦坤是否已經甩掉黃色鬼屋形象了