PTT評價

[問卦] 有人家裡浴室是叫虎樓間嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 有人家裡浴室是叫虎樓間嗎?作者
ffreakk
()
時間推噓 7 推:7 噓:0 →:4

鳥阿間(貓仔間)是那個貓住的

剛才看日本那個改造節目

發現我家叫浴室"虎樓間"

日文聽起來浴室是"虎樓"

所以

"虎樓間"是日文"虎樓"+台語"間"的組合嗎?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.48.220 (臺灣)
PTT 網址

syntax123 04/16 20:17風呂

cckuku 04/16 20:18日語風呂加上台語間

nsk 04/16 20:18ASHAFURU

Neisseria 04/16 20:18ふろ?

lpbrother 04/16 20:18fu ro 是日文風呂 洗澡的意思

laugh8562 04/16 20:18貓仔間不是色色的地方嗎

james732 04/16 20:18六樓家ㄉ浴室都是屎

ATTwo 04/16 20:18貓仔間明明就是妓院..

EEzionT 04/16 20:19學到了 原來有人這樣講

ATTwo 04/16 20:19認真回你 有浴缸的才可以這樣叫

huckebein12 04/16 20:27喔呼、樓間