Re: [問卦] 椰子的台語怎麼講?
※ 引述《xzcb2008 (可愛老娘變態貓貓=.=)》之銘言:
: 牙系
: 系
: 系
: 不是記
: 不要亂念好嗎幹=.=
: 壓系
: 不是牙記
: 到底在季啥小拉幹
: 外省仔ㄡ
: 你們怎麼念椰子水
: 奇怪現在人的國語怎麼越來越差
: 教育要積極
: 不然以後大家都不會說臺灣話了
原文推文一堆文盲
還問說子為什麼念系
因為
椰子 やし
台語有大量來自日文的詞彙
和閩南語越差越遠
像パン就是閩南語沒有的單字
-----
Sent from JPTT on my Sony XQ-AS72.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.31.172 (臺灣)
※ PTT 網址
推
悟空的孫女
推
mo do やし no ga
噓
亞記
推
老一輩唸壓係 不會唸的都看到子就念雅紀
→
https://reurl.cc/RrbWXD 閩南語常用辭典
噓
這個詞就不是日本來的啊
推
米包
→
看這些閩南人,整天嘴別人不會用,發音不
→
正確,字不會寫。
→
難怪閩南語這種方言,會越搞越小眾。
→
牙寄也沒錯啊
→
教育部已打臉 笑死
→
現在一堆不會念台語的亂教亂用
→
台語有麵包啊
推
受眾就已經越來越少了,還在各地小
→
圈圈互戰,早晚滅絕只是剛好而已
→
有些詞,長輩說習慣了,長大才知道是日
→
文,像‘訂貨‘,一直講’注文‘,這些
→
年才知道原來是日文...
→
928
→
按ryan0222的邏輯,國語讀音一有爭議而且
→
搞到上新聞,一定會害國語變小眾了,趕快
→
筆記 ^_^
→
牙祭
→
亞紀
推
壓系是日文 早期台語不是嗎
→
米包也對阿
→
一般台語說麵包不是說胖 就是米包阿
→
從沒聽過米包 這北部台語?
→
只聽過講胖
推
=.= 不可能沒有聽過米包吧 米包就是麵
→
包ㄚ
推
那現在聽過嗎了嗎?井蛙,各地用法這麼多
→
,台語也要學北京話大一統是嗎?
→
米包有聽過 胖也有 也都對 但極端份
→
子一定說自己是唯一正確的 別人都異
→
端
→
やし是椰子樹啦 跟我們講的椰子果實又不
→
是同一個
→
米包是吃現在用法吧 以前都馬是說胖
爆
[問卦] 閩南語的神曲是哪一首?粵語神曲公認是海闊天空 國語神曲太多 不好說 那閩南語神曲是哪首? 個人認為是倒退魯 太神了35
[問卦] 成年後要怎麼入門閩南語?家裡沒在講閩南語 小學時也沒好好學 長大後發現要和一些老人家溝通會有點困難 如果現在要學閩南語 一些基本生活會話就好15
[問卦] 在台南如何把閩南語練到最好?小弟我 很好奇 我長期住在台北跟新竹 這一年才剛搬來台南 閩南語很差14
[問卦] 籍貫福建省的外省人閩南語會很溜嗎籍貫為福建省的外省後代計有 林正杰 應曉薇 洪蘭 江宜樺 陳冲 賴岳謙 林良 馬永成 沈呂巡 史亞平 小野 林向愷 吳朋奉 陳立宏 那怎麼只有吳朋奉的閩南語還行啊 其他祖籍福建的好像都沒聽過他們講閩南語- 如題 中國朋友說我們講的台語就是閩南語 啊台語=閩南語的話 啊我們不就很多人在講支語 閩南語是對岸的語言
5
[問卦] 誰演閩南語劇你覺得最驚訝?台灣以前戲劇外省人把持 後來本土意識興起才有閩南語劇 但是有的外省人以前閩南語劇科班出身 會講不意外 但是有幾個少數的去演閩南語劇大吃一驚X
[問卦] 客家人的母語就是閩南語這幾天是母語日, 我認識很多客家人的媽媽都是閩南人 爸爸是客家人 所以客家人很會愛講台語主要都是來自媽媽教的 雖然吃得穿的用的住的都是來自媽媽娘家那邊的資源 可是依然冠著客家姓氏,所以很多閩客通婚血統的人都會- 我記得台語跟中國的閩南語也只有漳州泉州還可以通 最少最少廈門的總可以了 不過我今天在QQ音樂上有聽到似懂非懂的閩南語歌 想了想,那8+9那麼愛看抖音,聽中國的閩南語歌會跟著同化嗎? 台語會再被洗成中國的閩南語發音嗎,有人知道?
爆
[問卦] 馬斯克的政府效率部公佈最蠢支出爆
[問卦] 大榮貨運還不倒閉,我總覺得很不可思議爆
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯46
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯69
[問卦] 魚油是不是真的很強啊?39
[問卦] 直接投降vs被殺光再投降32
[問卦] 會開車就能月入5-6萬,怎還會有窮人?32
[問卦] 哇耖麥當勞超扯的啦40
[問卦] 為何台電不自己賣綠電?30
[問卦] 出生在北歐比較幸福還是台灣?39
[問卦] 這個人體標本是薄熙來的情婦嗎?34
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯25
[問卦] 前幾天有去買鬆餅漢堡的請進28
[問卦] 大家都不擔心台股開始走空嗎???19
[舊聞] 影視颶風Tim閃電宣布和網紅妻離婚 曾被20
[問卦] 棒球板半夜一直吵架在吵什麼事情30
[問卦] 原來紅線半夜都是合法停車場36
[問卦] 禮拜六早上麥當勞為什麼一堆人?12
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯18
[問卦] 是不是只有北部麥當勞才在排隊啊?16
[問卦] 泰森怎麼沒上場?16
Re: [新聞] 看上波波醫商機 知情人士曝有仲介提供「49
[問卦] 現在南部豪大雨5
[問卦] 高雄正妹被拐去泰國沒人救?12
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯9
[問卦] 自己泡咖啡至少省50倍吧??10
[問卦] 台灣海洋大學有比國立地名大學好嗎?1X
Re: [新聞] 柯文哲涉侵占政治獻金 北檢扣押木可近10
[問卦] 高雄現在天氣如何6
[問卦] 考到了醫師律師會計師還有什麼師值得考?