PTT評價

[問卦] 本気 真剣 真面目 怎麼分?

看板Gossiping標題[問卦] 本気 真剣 真面目 怎麼分?作者
emperor
(派蘿派蘿得第一)
時間推噓 5 推:6 噓:1 →:10

本気 真剣 真面目 可以再加個マジ

在日文裡都有認真的意思

搞那麼多詞出來幹嘛

要解釋差別可能不只一節課

到底哪個是最認真的

要怎麼用才對呢?


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.44.109 (臺灣)
PTT 網址

iPolo3 05/08 21:03Unbelievable

ihl123456 05/08 21:035樓本気被真剣肛完後露出真面目

savishu 05/08 21:04浮氣

grant790110 05/08 21:05樓下對樓樓下是認真的

james732 05/08 21:06對,樓下我愛你

k1400 05/08 21:06本中

stja 05/08 21:37

Daniel0712 05/08 21:38認真回 就是認真程度的不同 幾乎是差

Daniel0712 05/08 21:39不多的詞

Daniel0712 05/08 21:47真面目に勉強しよう 不加で

Daniel0712 05/08 21:48本気で取り組む

Daniel0712 05/08 21:48真剣に取り組む

fransice7 05/08 22:35那是北京話太廢 用閩南語就很簡單

fransice7 05/08 22:37真剣 → 死活

fransice7 05/08 22:37本気 → 來真ㄟ

fransice7 05/08 22:38真面目→綿爛

fransice7 05/08 22:39マジ→正經ㄟ? 、 正經有影?