[問卦] Koala翻考拉到底是啥小
https://i.imgur.com/zxRsuDv.png
人家有Google，我們有百度
不是啊
先別說中國大陸到底要怎麼把Koala音譯成考拉了
你大Google不是早就退出中國大陸市場了嗎
是在那邊考拉啥啦
Google是不是也被支語全面滲透啊
順便問問有沒有Koala當初怎麼音譯成考拉的八卦
(比較正式一點的名稱應該是樹袋熊,只不過一般人都說考拉)
= =?
--
標題 [問卦] 有沒有鼎泰豐根本算不上好吃的八卦
--
下一篇 餅乾曲奇
kolas 由打卡
快樂考拉
西紅柿、土豆、西蘭花
你翻一下VIDEO試試☺
Google日常
你不會點右下角的意見回饋嗎？
無尾熊
音譯有什麼問題嗎 很多東西不都這樣
澳州 阿拉伯 disco... 一堆用語都不同
你自己發音有問題還怪人家的音譯
我也覺得是我發音有問題 還特別去youtube搜尋發音 但怎樣都是口阿喇比較對吧~~ 不然就是口阿喇寫起來太奇怪了
酒駕發言人狗拉屎
維尼熊快來統一鬼島~
視頻以前根本沒人用 你可以過幾年看
看考拉講久了會不會真的就變考拉了
口阿樂吧
世認同的"中文"就是以中國為標準的中文啊
世界
蠢粉紅就入侵自由世界啊 不然又辱華了
google一堆中國用語那是因為全國說中文的
人都用中國那套字彙阿 除了港澳台
全世界
無尾熊反而很怪，人家有尾巴而且不是熊
不然你去問大馬華人他們習慣用哪個？
是耶!!!
雪梨,劍橋,孟加拉,巴西,俄羅斯表示….
口哇啦
無知真的很可怕
摳啊啦
好險我不是華人 ㄎㄎ
我以前也覺得韓國naver跟中國百度這種搜
尋引擎是保護主義的展現，後來google取消
在地化政策我才發現是台灣人傻傻地沒警戒
心被養套殺
我看過來台灣的外國人表示，學台灣中文的
麻煩點就是沒有有用的翻譯工具，google都
可樂 披薩 舒芙蕾 蒙布朗
是錯的，如果台灣以前也有扶植一個像韓國
naver的本土搜尋引擎能夠跟google對抗，
那麼喜歡台灣文化的至少還有一個工具可以
用
無尾熊 叫成 考拉，那 袋鼠 為啥不叫
坎格鹿
喜歡坎格鹿+1
總覺得袋鼠更像鹿
三文魚 金槍魚 牛油果 土豆 西蘭花 菠蘿 酸奶
涼粉
邏輯正確 像我也都是習慣音譯 比如
說：支那
5
[問卦] 肯德基吃這樣可以算肥宅了吧脆腿堡 和 點心盒 和 蛋撻 和 可樂 吃這樣已經算是個稱職的肥宅了吧 有沒有八卦 --![[問卦] 肯德基吃這樣可以算肥宅了吧](https://i.imgur.com/IsgRWtJb.jpg "[問卦] 肯德基吃這樣可以算肥宅了吧")
17
Re: [新聞] 快訊／蘇貞昌宣布：「打3劑疫苗免居隔」適用確診者家人等等 怎麼感覺不太對？ 別的國家應該都是在疫情過高峰後，才會想要降低防疫措施吧 現在連政府預測的高峰都還沒到 就急著要取消隔離措施 不覺得怪怪的嗎 --![Re: [新聞] 快訊／蘇貞昌宣布：「打3劑疫苗免居隔」適用確診者家人](https://i.imgur.com/ISDcMzDb.jpg "Re: [新聞] 快訊／蘇貞昌宣布：「打3劑疫苗免居隔」適用確診者家人")
26
[問卦] 麻雀是不是很可愛先是在地上跳跳跳 然後就飛飛飛走了 有沒有麻雀是不是很可愛的八卦 ---- Sent from BePTT on my iPhone 13![[問卦] 麻雀是不是很可愛](https://i.imgur.com/yPHlcWpb.jpg "[問卦] 麻雀是不是很可愛")
7
Re: [爆卦] 國發會ip的卦恩恩 過了半年再看了一下當初的推文 網軍都變成不是網軍了 為什麼過了半年 風向可以變這麼大 我也覺得很神奇 白能你不能 嘻嘻 ※ 引述《arsonlolita (蘿莉塔大魔王←男的勿約)》之銘言：17
[問卦] 買了一台MP3 是不是很炫之前看別人還在用隨身的CD播放器 蠻羨慕的 不過最近買了一台創見的MP3 有8G可以用來存音樂!!! 請問要怎麼跟其他人炫耀呢 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。![[問卦] 買了一台MP3 是不是很炫](https://i.imgur.com/BwGgdXWb.jpg "[問卦] 買了一台MP3 是不是很炫")
15
[問卦] 走在路上要戴口罩嗎好像從去年本土爆發開始就一直戴著口罩了 那現在不是有不少地方鬆綁了嗎 走在路上還有強制戴口罩嗎 有沒有八卦 -- Sent from my iPhone 13![[問卦] 走在路上要戴口罩嗎](https://s.imgur.com/images/logo-1200-630.jpg?2 "[問卦] 走在路上要戴口罩嗎")
10
[問卦] 便宜的電動刮鬍刀很難用之前是買Panasonic便宜的迴轉式刮鬍刀 但在刮的時候 常常會扯到毛就有點痛 但比較貴的往復式似乎就沒有這問題 有沒有八卦 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問6
[問卦] 今天要去考會考了 好緊張今天就要去考會考了 好緊張喔 最擔心的是作文 感覺很吃評分老師的心情 有沒有這方面的八卦 ---- Sent from BePTT on my iPhone 133
[問卦] 以前被隔離14天的是不是很好笑那些人看到現在只要隔離3+4天 是不是會覺得之前都白隔離了 請問之前被隔離14天的人是不是很好笑 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。
爆
[問卦] 嘉義孩童舉手過馬路 汽車依舊不停讓![[問卦] 嘉義孩童舉手過馬路 汽車依舊不停讓](https://i.imgur.com/VYMeDwab.png "[問卦] 嘉義孩童舉手過馬路 汽車依舊不停讓")
爆
[問卦] 黑熊學院的定位到底是什麼??爆
[問卦] #脆 想找人跟我養前男友的孩子![[問卦] #脆 想找人跟我養前男友的孩子](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-19/452843862_794733622854974_2391615163578487445_n.jpg?stp=dst-jpg_s640x640&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_cat=1&_nc_ohc=aHkNMkwP5MEQ7kNvgHKSh0v&_nc_gid=d53b9a2cc7584ecc9737914508d61ecd&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&oh=00_AYAjKf8V4wXuM_qy427uHhfsM5sNYNrJ1klBw1Gv8C5rQQ&oe=672F5335&_nc_sid=10d13b "[問卦] #脆 想找人跟我養前男友的孩子")
爆
[問卦] 奧運金牌女拳手醫療報告外流，竟有小雞![[問卦] 奧運金牌女拳手醫療報告外流，竟有小雞](https://i.imgur.com/LfHBe5Nb.jpeg "[問卦] 奧運金牌女拳手醫療報告外流，竟有小雞")
95
[問卦] 一個人講出一個比貪汙11億還壞的事好不好![[問卦] 一個人講出一個比貪汙11億還壞的事好不好](https://i.imgur.com/DcLv5bkb.jpeg "[問卦] 一個人講出一個比貪汙11億還壞的事好不好")
爆
[問卦] 周慧敏 朱茵 邱淑貞 張敏年輕時誰排第一![[問卦] 周慧敏 朱茵 邱淑貞 張敏年輕時誰排第一](https://i.imgur.com/60jmSt9b.jpeg "[問卦] 周慧敏 朱茵 邱淑貞 張敏年輕時誰排第一")
73
[問卦] 幹你娘電費8千多![[問卦] 幹你娘電費8千多](https://i.imgur.com/MmLFg3pb.jpeg "[問卦] 幹你娘電費8千多")
48
[問卦] 難怪青鳥的上層想要禁止台灣人用抖音![[問卦] 難怪青鳥的上層想要禁止台灣人用抖音](https://i.imgur.com/iwQydK2b.jpeg "[問卦] 難怪青鳥的上層想要禁止台灣人用抖音")
54
[問卦] 苗可麗是最頂的熟女嗎![[問卦] 苗可麗是最頂的熟女嗎](https://i.imgur.com/G9jzfONb.jpeg "[問卦] 苗可麗是最頂的熟女嗎")
42
[問卦] 現在年輕人直接用line辭職？哪招？50
[問卦] 台北車站叫北車，那中華民國叫啥？![[問卦] 台北車站叫北車，那中華民國叫啥？](https://i.imgur.com/Mx3iYtUb.jpeg "[問卦] 台北車站叫北車，那中華民國叫啥？")
47
Re: [問卦] 所以台灣特戰到烏克蘭也不過是炮灰？![Re: [問卦] 所以台灣特戰到烏克蘭也不過是炮灰？](https://i.ytimg.com/vi/UnzTqROqfLs/sddefault.jpg "Re: [問卦] 所以台灣特戰到烏克蘭也不過是炮灰？")
42
[問卦] 得了糖尿病該怎麼調適心情44
[問卦] 李多慧騎車環島贏多少台灣人？？![[問卦] 李多慧騎車環島贏多少台灣人？？](https://i.ytimg.com/vi/NHi86hMpTz8/maxresdefault.jpg "[問卦] 李多慧騎車環島贏多少台灣人？？")
41
[問卦] 高雄為什麼叫高雄![[問卦] 高雄為什麼叫高雄](https://i.imgur.com/dubmqdAb.jpeg "[問卦] 高雄為什麼叫高雄")
30
[問卦] 有沒有賀錦麗穩了的八卦？![[問卦] 有沒有賀錦麗穩了的八卦？](https://i.imgur.com/hqBAJGZb.jpeg "[問卦] 有沒有賀錦麗穩了的八卦？")
38
[問卦] 青鳥的憤不顧身 4不4因為沒工作都在啃老?![[問卦] 青鳥的憤不顧身 4不4因為沒工作都在啃老?](https://i.imgur.com/D8zW7uEb.jpeg "[問卦] 青鳥的憤不顧身 4不4因為沒工作都在啃老?")
32
[問卦] 川普怎麼養生的![[問卦] 川普怎麼養生的](https://i.imgur.com/1JeHbwJb.jpeg "[問卦] 川普怎麼養生的")
28
[問卦] 周刊都有答案了，為啥還查不到金流啊?31
[問卦] 女生說：我交過的男友 可以組足球隊![[問卦] 女生說：我交過的男友 可以組足球隊](https://i.imgur.com/7tKSfgZb.jpg "[問卦] 女生說：我交過的男友 可以組足球隊")
24
[問卦] 徵召配槍給你打共匪你真的會乖乖殺共匪![[問卦] 徵召配槍給你打共匪你真的會乖乖殺共匪](https://i.imgur.com/YyU58apb.jpeg "[問卦] 徵召配槍給你打共匪你真的會乖乖殺共匪")
29
Re: [新聞] 爆柯文哲「京華城案每階段」都拿22
[問卦] 車子要怎麼斜坡起步53
Re: [問卦] 奧運金牌女拳手醫療報告外流，竟有小雞![Re: [問卦] 奧運金牌女拳手醫療報告外流，竟有小雞](https://i.imgur.com/hGUMlfPb.jpeg "Re: [問卦] 奧運金牌女拳手醫療報告外流，竟有小雞")
24
[問卦] 傳宗接代有什麼意義嗎？![[問卦] 傳宗接代有什麼意義嗎？](https://i.imgur.com/1FLqiOVb.png "[問卦] 傳宗接代有什麼意義嗎？")
25
Re: [新聞] 柯文哲「牢房生活」曝光！ 甩態行為遭批21
[問卦] 藝人「小鐘」搞笑強嗎？他好笑嗎？55
[問卦] 我要怎麼打開自己的屬性技能版==![[問卦] 我要怎麼打開自己的屬性技能版==](https://i.imgur.com/4DDwifzb.jpeg "[問卦] 我要怎麼打開自己的屬性技能版==")
21
[問卦] 台灣近年怎麼多了一堆奇怪的藝術節音樂祭![[問卦] 台灣近年怎麼多了一堆奇怪的藝術節音樂祭](https://i.imgur.com/643af41b.jpeg "[問卦] 台灣近年怎麼多了一堆奇怪的藝術節音樂祭")
17
Re: [新聞] 快新聞／柯文哲遭爆「京華城案每階段」
![[問卦] 黑熊學院的定位到底是什麼??](https://i.imgur.com/C36KclPb.jpeg111.185.167.234 "[問卦] 黑熊學院的定位到底是什麼??")
![[問卦] 得了糖尿病該怎麼調適心情](https://i.imgur.com/vK6QjuEb.png185.136.159.181 "[問卦] 得了糖尿病該怎麼調適心情")
![Re: [新聞] 快新聞／柯文哲遭爆「京華城案每階段」](https://i.imgur.com/sFXOzTJb.jpeg180.217.231.157 "Re: [新聞] 快新聞／柯文哲遭爆「京華城案每階段」")