Re: [問卦] 番茄閩南語唸「咖媽妒」的是不是沒有臺灣價值？
看了一下圖片我都念泉州音耶
反而不太用日文的
而且建議應該把トマト的音刪除
那不符合閩南語水準
那比較像是講國語還要插入幾個英文字的樣子
※ 引述《zero00072 (赤迷迭)》之銘言：
: 逐家好啦！
: 阮兜中部下港人，自細漢叫紅紅酸酸會使炒蛋的彼種水果「咖媽妒（陀、豆、抖）」。: 毋過！咱的教育部閩南語字典齁，啥物柑仔蜜、臭柿仔、トマト攏有收錄，
: 著是無咖媽妒。
: https://i.imgur.com/d3f1wg0.png
: 在學校上課的小朋友回家會不會糾正爸爸媽媽都說錯了？
: 請問有多少中部鄉民講咖媽妒的？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.60.95 (臺灣)
※ PTT 網址
推
其實是偏泉而不是泉州音，台語的偏泉腔來
→
自泉州但跟泉州話發音不完全一樣，尤其泉
→
沒辦法 閩南人認為日語比台語潮
→
州話本身內部也一堆腔了
噓
而且台語中的日語外來語更不是泉州話，泉
→
州話不是這樣唸的。而你會覺得「不符合閩
→
南語水準」就是被一些把台語跟中國閩南語
→
混為一談的說法影響了 XD 事實上閩南語只
→
是一個學術上的抽象概念，是把某些特徵相
→
近的語言用一個詞來想像概括起來而已，不
→
用本末倒置了，不存在誰是標準的問題，台
→
語有自己的標準
→
就像台灣漢人來自中國，但你會以中國漢人
→
的價值觀作為你行為處事的標準嗎 XD
![[問卦] 番茄閩南語唸「咖媽妒」的是不是沒有臺灣價值？](https://i.imgur.com/d3f1wg0b.png "[問卦] 番茄閩南語唸「咖媽妒」的是不是沒有臺灣價值？")
爆
[問卦] 大家眼睛閉上 聽到的第一首閩南語歌曲是?閩南語歌曲 越來越少人唱了 有的都年紀大了 不出新專輯了 新的閩南語歌曲歌手 又在現在這種超爛傳播率的環境下 你有唱 我們不一定會有聽到 就算有聽到 也很難覺得好聽 沒名氣沒唱功的 要超越過去的天王天后 相當困難![[問卦] 大家眼睛閉上 聽到的第一首閩南語歌曲是?](https://i.imgur.com/zjnvXAEb.gif "[問卦] 大家眼睛閉上 聽到的第一首閩南語歌曲是?")
爆
[問卦] 閩南語的神曲是哪一首?粵語神曲公認是海闊天空 國語神曲太多 不好說 那閩南語神曲是哪首? 個人認為是倒退魯 太神了![[問卦] 閩南語的神曲是哪一首?](https://img.youtube.com/vi/Ik4ixPWCrrA/mqdefault.jpg "[問卦] 閩南語的神曲是哪一首?")
16
[問卦] 有沒有閩南語其實很小眾的八卦我有個福建的朋友 我一開始認識他的時候 都故意跟他講閩南語 以為他會覺得很親切 沒想到他說 他一句都聽不懂 而且他說 大部分的福建人都不會閩南語![[問卦] 有沒有閩南語其實很小眾的八卦](https://img.youtube.com/vi/JlPHLZeorTU/mqdefault.jpg "[問卦] 有沒有閩南語其實很小眾的八卦")
X
[問卦] 閩南語憑啥叫做台語????????????????????閩南語就中國傳過來的 講白了就是中國話 阿南部人愛說閩南語=台語 那是不是台灣=中國 支持兩岸統一![[問卦] 閩南語憑啥叫做台語????????????????????](https://i.imgur.com/HRztJefb.jpg "[問卦] 閩南語憑啥叫做台語????????????????????")
X
[問卦] 台語 應該正名閩南語為什麼台語叫台語?? 台語其實是外來語，中國閩南傳過來的 一些中國人來到台灣 那些人把閩南語改名叫台語?? 憑什麼??X
Re: [問卦] 閩南語憑啥叫做台語????????????????????其實在臺灣，官方文件上的正式說法是臺灣閩南語。 所以，台語是臺灣閩南語的簡稱，而不是臺灣語的簡稱。 祇不過有些人是裝糊塗，有些人是真糊塗。故意混淆兩者的概念。 至於為什麼臺灣閩南語簡稱台語，而臺灣客家語不簡稱台語。那就得問故意催生台語概 念的日本殖民者，以及占臺灣大多數的福建閩南人後裔了。
Re: [問卦] 台語 應該正名閩南語漢藏語系 ↓ 漢語族 ↓ 閩語![Re: [問卦] 台語 應該正名閩南語](https://i.imgur.com/iKAElK9b.jpg "Re: [問卦] 台語 應該正名閩南語")