PTT評價

[問卦] 借牌的英文要怎麼講

看板Gossiping標題[問卦] 借牌的英文要怎麼講作者
ayeae
(邱三小朋友)
時間推噓33 推:34 噓:1 →:16

上次太魯閣事件到石斑魚事件

都有廠商借牌

英文怎麼講?

是borrow brand嗎 還是borrow name嗎?

歐美人懂借牌嗎


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.48.103 (臺灣)
PTT 網址

railwaytaiwa 06/26 11:56JOPIE

AustinRivers 06/26 11:56窩要接牌

diabolica 06/26 11:56jay pie

sealdoom 06/26 11:57cheat

b389b1c 06/26 11:57橋接的英文會不會?

KMTSUCK 06/26 11:57JOJO

qa1122z 06/26 11:57may show gun more

frommr 06/26 11:57Joke

herculus6502 06/26 11:58sharing

Risedo 06/26 11:59dark business

csgod1325 06/26 11:59Taiwan

kingtama 06/26 12:02先問日文怎麼講

ccm0916 06/26 12:02共享牌照484比較好聽

plutox 06/26 12:03抗中保台kou chung boa tai

bluebluelan 06/26 12:04cheating

chinagay 06/26 12:04poison

whathefuc 06/26 12:05Taiwan’s Business Model

Baphotmet 06/26 12:06OEM

Stupidog5566 06/26 12:06fucking liar of commerce

renfro928 06/26 12:08山寨貼牌,有山寨石斑、山寨台灣茶

gusser 06/26 12:08DPP

milkBK 06/26 12:09License

dapow5566 06/26 12:10green can

carsly 06/26 12:18share money發大財

za755029 06/26 12:18Making bad

bruce1119 06/26 12:19dpp model

a0921387223 06/26 12:22Jie pai

TomChu 06/26 12:25borrow card

yggyygy 06/26 12:26八囉 髂

guest8888 06/26 12:32民主的牌 類魚牌 tw value

andychiu 06/26 12:32Taiwanese value

cheap3c 06/26 12:33蔡英文

YCLiu1984 06/26 12:34加盟販賣

SYSQP 06/26 12:37Culture from southeast asia shitty isla

SYSQP 06/26 12:37nd

snow3804 06/26 12:39DDP

riotssky 06/26 12:39Leasing or renting a license

chunfo 06/26 12:42fake

Sylph 06/26 12:47你瞧不起崇德街嗎?

BisWang 06/26 13:00Taiwan Value

Evoque 06/26 13:05Shared

AAsoon 06/26 13:11推37F. 認真

financial911 06/26 13:12OEM應該是真的

mask99 06/26 13:14EE lie to you

alex00089 06/26 13:46有批牛肉很便宜

heloo 06/26 14:13Costco

Everforest 06/26 14:19Taiwan license (democratic value)

loveadu 06/26 14:36Taiwan no1

lab214b 06/26 14:47自己Google不會?

tony5361627 06/26 14:47ee

peterjfs 06/26 15:29counterfeit