[問卦] 英文對歐洲其他語言 像是中文對台語嗎
台語 廣東話 客家話 等方言
跟中文的文法很類似
所以基本上會這些方言學中文很快
那英文對歐洲其他語言也是這樣嗎
像是使用瑞典語.法語.芬蘭語.義大利語等
文字也都是拉丁文
學英文是不是也超快
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.43.71 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
語系圖你是不是沒看過
推
語系相近 文化類似 地緣也近 交流又高
→
彼此會說很正常 一堆明星吹會4.5種語
→
言都這樣來的
推
北京話和台語文法差很多好嗎
推
英文是日耳曼語系 跟德文比較相近
噓
很多不同語系，可能腓尼基語才是吧
→
法文 西文 葡文羅馬尼亞文則是羅曼語族
推
哪裡和台語語法差很多 把北京話詞翻成
→
台語直接說9成以上都能溝通 換成韓文
→
日文就是不行
→
而且應該說 以拉丁字母拼寫
推
語系看你要分到多細 分到語族那是不一
→
樣 分大點西歐都印歐跟漢語漢藏差遠了
推
不但接近而且英文對它們來說比較簡單
噓
芬蘭語不是印歐語系
58
[問卦] 中國人：全世界最難學的語言是中文常常看到啊 中國人常講中文勃起精深 是最難學的語言 我就想 那既然中文這麼難學![[問卦] 中國人：全世界最難學的語言是中文](https://img.youtube.com/vi/Iro19GB6fH8/mqdefault.jpg "[問卦] 中國人：全世界最難學的語言是中文")
17
[問卦] 英文應該算很難學吧?之前看美國的語言相關研究機構的有歸類出學習各語言的難易度 對英文母語者來說最難學的語言是中文、日文、韓文、阿拉伯語 原因主要是因為這幾個語言的系統跟英文實在相差太遠了 所以大家常說的中文是世界上最難的語言是基於英文母語者的角度而言 但反過來說，以這4個語言為母語的人應該也會覺得英文是最難的語言之一吧?8
[問卦] 程式語言為啥都要用英文寫 掛???????????程式語言很多語法都要用英文寫 阿不懂英文的是要怎麼寫????????? 就像看得懂中文 但也不見的看得懂日文漢字一樣(看起來很像中文但不是) 有人會說也能用中文寫程式12
[問卦] 古代不同語言人是怎麼學習對方語言的？女口是頁 這邊指的不同語言要有夠大的差異 像是中英文這樣差異很大的語言 而不是相近地區方言這樣很類似的語言 如果説生活常見的字彙，例如動植物氣象地理顏色這種![[問卦] 古代不同語言人是怎麼學習對方語言的？](https://i.imgur.com/removedb.png "[問卦] 古代不同語言人是怎麼學習對方語言的？")
8
[閒聊] 拉丁語系玩三國遊戲不會很累嗎?不管英翻中還是中翻英.人名基本上都是音譯 而拉丁語跟中文普通話不太一樣是只有分重低音.而中文同音字又一大堆 所以會出現一大堆念起來差不多的詞彙. 光三國那堆人名不會看得很痛苦嗎? 而金庸武俠也有出英文版.應該不少武俠文化專有名詞也是音譯2
Re: [問卦] 拉丁文 為什麼消失了啊？: : 如題 : : 既然這麼多歐洲語源都是來自拉丁文 :![Re: [問卦] 拉丁文 為什麼消失了啊？](https://i.imgur.com/QUENZBtb.png "Re: [問卦] 拉丁文 為什麼消失了啊？")
5
[問卦] 斯拉夫各語系的差異有比中文方言多嗎?看維基百科上說 烏克蘭語雖然屬斯拉夫語系 但和俄語只有62%相同 和白俄語有84%相同 而用的字母也有差異 也因此造成烏克蘭和俄羅斯文化上的差異 那如果和中文相比5
Re: [問卦] 中國人：全世界最難學的語言是中文都是鬼扯 只要是人類語言，沒有什麼最難學、最好學的區別 難易度都一樣啦 會覺得語言難學，那是因為你沒接觸過、或很少接觸、或根本不需要使用到… 前幾年就有一個柬埔寨男孩，在旅遊風景區賣紀念品，他會多國語言![Re: [問卦] 中國人：全世界最難學的語言是中文](https://img.youtube.com/vi/GMGm8AOyxjQ/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 中國人：全世界最難學的語言是中文")
5
Re: [問卦] 中國人：全世界最難學的語言是中文其實跟語系有關係 學中文的人去學日文會覺得相對於外國人容易入門(漢字) 但對沒學過的外國人來說兩個都一樣難 也有很多老外光看根本分不清楚中文跟日文差異 (就像我們看阿拉伯文或波斯文都是一堆奇怪的蚯蚓)![Re: [問卦] 中國人：全世界最難學的語言是中文](https://i.imgur.com/0VcYQVgb.jpg "Re: [問卦] 中國人：全世界最難學的語言是中文")
爆
[問卦] 媽媽過世多久可以走出來![[問卦] 媽媽過世多久可以走出來](https://i.imgur.com/ydPz1lBb.jpg "[問卦] 媽媽過世多久可以走出來")
爆
Re: [問卦] 人生第一次提告垃圾小黃需注意什麼![Re: [問卦] 人生第一次提告垃圾小黃需注意什麼](https://img.youtube.com/vi/saz9uT8kyvs/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 人生第一次提告垃圾小黃需注意什麼")
95
[問卦] 左岸說要給我們520斷交禮包![[問卦] 左岸說要給我們520斷交禮包](https://i.imgur.com/GJxICFdb.jpeg "[問卦] 左岸說要給我們520斷交禮包")
爆
[爆卦] 大陸拿到烏克蘭的愛國者導彈![[爆卦] 大陸拿到烏克蘭的愛國者導彈](https://i.imgur.com/irWf8Glb.jpeg "[爆卦] 大陸拿到烏克蘭的愛國者導彈")
爆
[問卦] 為何女生及老人比男生有勇氣上戰場？![[問卦] 為何女生及老人比男生有勇氣上戰場？](https://img.youtube.com/vi/S77ApK38duM/mqdefault.jpg "[問卦] 為何女生及老人比男生有勇氣上戰場？")
44
[問卦] 家裏有兩隻蟑螂 快瘋了![[問卦] 家裏有兩隻蟑螂 快瘋了](https://i.imgur.com/urGFtXOb.gif "[問卦] 家裏有兩隻蟑螂 快瘋了")
76
[問卦] 彰化怎麼淪落這副田地![[問卦] 彰化怎麼淪落這副田地](https://img.youtube.com/vi/DciPWHj2ZhE/mqdefault.jpg "[問卦] 彰化怎麼淪落這副田地")
爆
[爆卦] Tenga聲明![[爆卦] Tenga聲明](https://i.imgur.com/kSWXtEQb.jpeg "[爆卦] Tenga聲明")
29
[問卦] 女生被幹真的會像A片一樣叫嗎？34
[問卦] 新北市三重區仁美街停電ing![[問卦] 新北市三重區仁美街停電ing](https://i.imgur.com/p5jjz3Gb.gif "[問卦] 新北市三重區仁美街停電ing")
29
Re: [新聞] 民團：藍白聯手將提案逕付二讀 立院恐「![Re: [新聞] 民團：藍白聯手將提案逕付二讀 立院恐「](https://i.imgur.com/Mg7Sf5ib.jpeg "Re: [新聞] 民團：藍白聯手將提案逕付二讀 立院恐「")
26
[爆卦] one ok rock 要來高雄了23
[問卦] 包拯為什麼不怕被罪犯跟同夥報復？68
[問卦] 直播3.5萬人算大台嗎?![[問卦] 直播3.5萬人算大台嗎?](https://i.ytimg.com/vi/bdObbTm69-s/maxresdefault_live.jpg "[問卦] 直播3.5萬人算大台嗎?")
18
[爆卦] 烏克蘭總統澤倫斯基發表談話![[爆卦] 烏克蘭總統澤倫斯基發表談話](https://i.imgur.com/39PebYIb.jpeg "[爆卦] 烏克蘭總統澤倫斯基發表談話")
20
[問卦] 三重三屍案大女兒其實差點也被殺掉吧？53
[問卦] 如果1949沒有難民來台會怎樣？![[問卦] 如果1949沒有難民來台會怎樣？](https://i.imgur.com/3G3fL7eb.jpg "[問卦] 如果1949沒有難民來台會怎樣？")
9
[問卦] 登入一千次算資深了吧？![[問卦] 登入一千次算資深了吧？](https://i.imgur.com/xFGvi7Eb.jpeg "[問卦] 登入一千次算資深了吧？")
19
[問卦] 要怎麼成為台北市大地主？![[問卦] 要怎麼成為台北市大地主？](https://i.imgur.com/TpuzYZHb.jpg "[問卦] 要怎麼成為台北市大地主？")
17
[問卦] 台灣其實是獨裁國家吧![[問卦] 台灣其實是獨裁國家吧](https://i.imgur.com/fmNBK8vb.jpeg "[問卦] 台灣其實是獨裁國家吧")
15
[問卦] 你們看得到未來嗎![[問卦] 你們看得到未來嗎](https://i.imgur.com/ybnaUwOb.jpeg "[問卦] 你們看得到未來嗎")
89
[問卦] 中研院院士：俄烏戰爭實際上已結束![[問卦] 中研院院士：俄烏戰爭實際上已結束](https://i.imgur.com/Ygd7HEkb.jpeg "[問卦] 中研院院士：俄烏戰爭實際上已結束")
12
[問卦] 女生有生理假男生有射精假嗎？![[問卦] 女生有生理假男生有射精假嗎？](https://i.imgur.com/GA6HSvnb.jpeg "[問卦] 女生有生理假男生有射精假嗎？")
16
[問卦] 大雄被誤會了？![[問卦] 大雄被誤會了？](https://i.imgur.com/ghgfkzTb.jpg "[問卦] 大雄被誤會了？")
12
[爆卦] 加賀屋有人叫很大聲8
[問卦] 沒人發現飛機杯根本賺的是暴利的八卦??![[問卦] 沒人發現飛機杯根本賺的是暴利的八卦??](https://i.imgur.com/hHFtTxnb.jpeg "[問卦] 沒人發現飛機杯根本賺的是暴利的八卦??")
14
Re: [新聞] 女教練太美！學員狂追「買1對1課程」 遭12
[問卦] 中國歌壇是不是真的比台灣廢?![[問卦] 中國歌壇是不是真的比台灣廢?](https://img.youtube.com/vi/r88w_lftOA4/mqdefault.jpg "[問卦] 中國歌壇是不是真的比台灣廢?")
15
[問卦] 雷洛怎麼也跟貪起來？12
Re: [問卦] 女健身教練484很搶手啊？