PTT評價

Re: [問卦] 台灣有什麼比中共保留更多中華文化的地方

看板Gossiping標題Re: [問卦] 台灣有什麼比中共保留更多中華文化的地方作者
TohnoShiki
(中二病主治醫師)
時間推噓 7 推:7 噓:0 →:14

這部分可以用兩部分來看,因為兩部分談的人事物相差有點大,
除了用一篇文章解釋不完外,也會因為其中差異較大,還是分開討論會比較好。

簡而言之,被對岸網民戲稱為「搬運大隊隊長」的常凱申(老蔣的錯誤翻譯名),在那個
兵荒馬亂年代中帶來台灣,做為建設反共基地語號召民心的,大概有三個部分:

「黃金、文物、人才。」

黃金的部分我以前談過,主要就是當年國府央行黃金、金圓券改革換來的黃金,此外
還有白銀、銀錠、珠寶、美元等資產,黃金的部分近400萬兩、貴金屬等折合也大概
是這數字。
黃金的效用沒有被對岸吹噓得那樣神乎其神,因為在法幣嚴重貶值成廢紙的年代,國府
要維持軍需和政府運作,就是靠這些黃金。
而要再台灣恢復貨幣經濟、改革通膨的台幣體系,也必須要有這些黃金提供擔保,讓民眾看到新台幣可以換得黃金,這才能建構民眾對於新貨幣的信心。
至於文物的部分,昨天在故宮新聞的回文有提過了,加上我也不是相關科系畢業,如果
鄉民們有興趣,可以借野島剛的「兩個故宮的離合:歷史翻弄下兩岸故宮的命運」,書
中有對兩岸故宮進行介紹與比較,兩館各有千秋,是本值得一看的好書。

不過這些都不是本文的主角,今天要談的是文化與人才的部分。
如果要說文化保存,也是可以分成兩部分來看,一部份是人才搶救,後面才是文化復興。

民國37年底,戰局對共產黨有利,華北地區即將全面失守。
當時的教育部長朱家驊和傅斯年、杭立武、蔣經國、陳雪屏等要人於南京緊急磋商,研擬「平津學術教育界知名人士搶救計畫」細節辦法,並擬定了「搶救人員」名單。
簡單來說,也就是把之前搬遷故宮文物的活,對象變成了北大、清華等大專院校的教授。而兩次都參與的杭立武,因為這些活動阻礙中共建政後發展,也因此被毛澤東認定為人人皆可得而誅之的43名戰犯之一。

「搶救大陸學人」計畫,是由老蔣指示傅和杭負責制定,實行上交由傅斯年、陳雪屏與
蔣經國三人組成小組實行。
為了搶救仍在北平城內的大師們,飛機又冒著戰火飛抵北平南苑機場,等代被搶救的學人南飛。

按照老蔣當時挑人的標準,必須要拯救出來的學人有以下四類:
一是大陸各大專院校的負責首長
二是原中央研究院院士
三是因政治原因必須限令離開大陸的高級知識份子
四是在國內外學術上有傑出貢獻者

依據評選結果,對象幾乎都是當時華人界中各領域的佼佼者,但這次搶救的成果只能說
很糟、很糟、很糟。
當時中國學術界、輿論界,對國民黨的評價大抵從北伐後就不太友善,一方面除了內戰
因素、官員素質與施政成果不佳、共黨反宣傳外,當時民間對於民主改革的呼聲高,但
中央的腳步卻無法跟上他們的期待。
直到抗戰勝利後的內戰,這種情況更加嚴重,左傾的學界人士本就不可能去支持他們眼
中的右派政權,民主派的人士也對國府反感。
相對於日軍侵華被定性為侵略,是影響國家民族的大事,共黨取代當時的國民政府則沒
有什麼大不了的,日子一樣可以照過。
胡適的小兒子胡思杜當時也是持這種看法,他認為:「我又沒有做什麼有害共產黨的什
麼事,他們不會把我怎麼樣。」

民國37年12月14日,搶救班機在機場等待兩天,才有胡適(北大校長)、陳寅恪(中國最
博學之人)、毛子水(文史大師)、錢思亮、英千里(輔大教授、北大兼課)、張佛泉(自由
主義政治學者)等少數著名教授登機。
過了一週到了12月21日,才有清華大學校長梅貽琦以及李書華、袁同禮、楊武之等20幾
位教授登機。
到達南京後的梅貽琦,當著老蔣的面為不能多載幾人前來南京而表示惋惜。
雖然老蔣為了搶救學者費盡心思,但最終第一屆的81名中研院院士只有22名選擇離開、
其中僅有10名選擇到台灣,中研院的搬遷也只有史語所相對完整;在學人部分,搶救名單中的北大文學院長湯用彤、和陳寅恪齊名的輔大校長陳垣、美學大師朱光潛等人,都選擇留在北平等待共軍,而本已決定南下的陳寅恪,到了最後關頭又變卦,決定留在大陸;至於散居海外的中國科學家大約有5000餘人,到1956年底有2000餘名科學家陸續返回大陸,像是諾貝爾獎得主李政道的學生巫寧坤、當年被老蔣送去國外留學的學生朱光亞,還有原子彈之父的錢學森等等,最後都選擇為共黨政府效力。

而敘述38年這兩岸的分水嶺之前,先認識到當年台灣的教育環境,才能認識到這些人來台後,對於台灣的教育、文化界造成什麼影響。
當年日本人雖然在台灣創立台北帝國大學(後來的台大),但他的科系類別、名額以及招生方式,還是為了殖民政府需求而設計,以醫學、公共衛生以及農業等相關科系為主,法政等科系更是嚴禁台灣人就讀。
這樣的限制,讓台灣想學法政的人出國留學,反而會比在島內學習還容易,像是台大法學院早期的本土教授蔡章麟、洪遜欣等人,就是光復後從日本回台。
而在日本人退離後,台灣的技術人員、師資是嚴重不足的,陳儀才會向GHQ(駐日盟軍總
司令部)建議,留用部分人才,像是蓬萊米之父磯永吉才會在戰後仍然在台大任教一段時間,沒有在34年就隨著官僚體系返回日本。
在傅斯年接任台大校長時,台大的師資數量嚴重不足,傅校長為此苦惱許久。
最後還是院士、研究員以及學人等等陸續來台,才能補足台大所需的師資。

另一方面,時任省主及兼警備司令的陳誠,為了避免來台民眾太多、無法負荷,限制一定級別以上的學者、教師、公務員等,才發放入臺證。
38年來台的大遷徙民眾約莫有200萬,其中軍隊大概60至70萬,剩下的130萬中,公務員、地方文官、知識份子、大學生等約有30幾萬人。
然而當時的台灣高等學府只有台大、臺中農業學校(後來的中興大學)、臺南工業學校(後來的成功大學)等,這些學養俱佳的知識份子值此亂世,無處可去,只有暫時「高成低就」,到臺灣各地先謀取教職,求一個生存的工作再作打算。臺灣各地的師範學校、中學,甚至小學,都成為流離世代棲身的去處。
這些人才中,包含被畫壇譽為「中國現代繪畫導師」的李仲生,文學大家齊邦媛更是曾經到中一中任教,成為教育界罕見的奇景。

而藝術界中,被譽為「渡海三家」的張大千、黃君璧與溥心畬,也是在這時期陸續抵台。

文化圈中胡適受蔣委託去勸說,然而被打動的人並不多,除了上述介紹的北大、清華教授外,決定南下的還有羅家倫、林語堂、梁實秋、錢穆(原本不在邀請之列,主動要求去)。然而決定留在大陸的文化名人更多,如新儒學導師熊十力、南開校長張伯苓、知名作家
巴金、老舍、沈從文等等,他們對當時的共產中國寄予厚望。

大致上而言,38年或1949年看似為當時的中國知識分子劃下分隔線,為共產中國效力、
南渡台灣、避居海外,在初期除了部分被反右或是因為家人來台被打成間諜的人外,
大致上還是過著不錯的生活。
如胡思杜在1957年被劃為右派,儘管他在1950年已經發表《對我的父親胡適的批判》,
罵父親胡適是「帝國主義走狗及人民公敵」,仍然落得「畏罪上吊自殺」的下場。
而胡適直到民國51年病逝,也不知其子已先他而去。
立場堅定的反共主義者傅思年校長家族則更慘,傅家在聊城的祖墳,大清開國狀元傅以漸作為「地主階級的頭子」與「臺灣特務、反革命分子傅斯年的祖師爺」,其墓被紅衛兵用烈性炸藥炸開,劈棺揚屍。母親在重慶的墳墓也被炸開,慘遭毀壞。
傅家留在大陸的親屬,上至祖輩,下至子侄輩,境遇無不淒慘。

曾有學者說:「我們之所以罵國民黨,是因為覺得給的自由不夠多。但如果我們真的把他罵倒了,怕是會沒有自由了。」
這樣的擔憂,也在之後的十年浩劫中一一實現。

先來說台灣的部分好了,因為對岸的那些學者除了部分沒骨頭的,結局大致上都相同。
胡適離開大陸後,大多時間在美國工作生活,直到46年老蔣親請回台擔任中研院院長,
胡適才離美赴台。
當年之所以會重視胡適,除了因為他的北大校長身分外,更因為他在學術界的號召力夠、在國外也有影響力,所以對日抗戰期間才會擔任駐美大使,向美國爭取援助。而老蔣之
所以會重用胡適,原因也有希望「教育界、文化界與學術界人士,一致負起恢復並發揚
我國固有文化與道德之責任」、「反共復國」的成分在。(中共在1955年左右開始文革)
然而畢生倡導自由主義精神、曾主張全盤西化的胡適,顯然並不買帳,而是說中研院的
工作並不在反共復國上,而是在學術上。

這種言論等於是當場給老蔣難看,以致於四天後的宴會上,胡適的好友清華大學校長
梅貽琦為了打圓場,還特別感謝老蔣派飛機接出許多學者。
然而根據老蔣日記的記載,胡適仍然沒有什麼表示,以至於在日記中批評胡適「狹小妒嫉一至於此,今日甚覺其疑忌之態可慮」。自此,老蔣未曾再去過中研院。
但老蔣真的是個很矛盾的人,雷震案他可以不理睬胡適的求情,但只要胡適生日,他一定會和宋美齡請客、喝咖啡聊天,甚至特別在中研院為了胡適從美國進口新式的馬桶衛浴,以適應他的生活習慣。

而中共在搞文化大革命時,台灣這邊則是在55年11月,孫科、王雲五、陳立夫、陳啟天、孔德成、張知本等1500人聯名給行政院上書,建議發起「中華文化復興運動」,作為文
革之因應。
56年7月28日,台灣舉行中華文化復興運動推行委員會(後改名為中華文化復興運動總會)發起大會,由時任總統的老蔣擔任會長,進行以儒家思想為主的文化復興。
比較顯著的成果,像是整理古代學術典籍,將其加以注釋、普及,如《周易今註今譯》、《老子今註今譯》、《詩經今註今譯》、《孟子今註今譯》、《白話史記》、《白話資治通鑒》等,而繁體作為正體中文的地位,也持續確立下來。
此外,也督使經費和教育品質保證,將國民義務教育由6年延長至9年,為提升國民素質打下基礎,成為後日經濟成長的養分。
考生的夢魘也是在這時候增加,因為在文化復興的政策下,小學至大學以及公務人員的相關考試,都大量強化了學習古典中華文化的相關科目,尤以孔子為主的儒家學說為主流。(不過我覺得比起讀文言文,小學時寫毛筆字才是真正最讓我苦惱的......)

另一方面為了對抗中共的「批孔揚秦」活動,在台灣成立維護孔子學說為使命的「孔孟學會」,也開放大學設立,像是黨國大老張其昀成立「中國文化大學」,以進行中華文化的發展和研究之任務,文大傳統上在國學領域和黨政科系領域較為知名,更曾讓國學大師
錢穆講課一講就是20幾年。

至於留在「想像中自由幸福的大陸」,老蔣眼中的「附匪學者」下場又是如何呢?
這可以分為三部分來看,一種是不堪受辱、一種是硬骨頭挺過去,最後一種則是毫無氣節可言,像是馮友蘭和郭沬若。
以下資料是來自一些網路專文,經整理後略介紹如下:

陳寅恪:學貫中西,通曉包括梵文、西夏文和突厥文等十餘種語言,被稱為「中國最博學 之人」;文革開始後,他家被大字報覆蓋,遠望如白色棺材;紅衛兵還把幾個高 音喇叭放於其床頭,使雙目失明且患心臟病的他徹底崩潰。

曾昭掄:曾國藩侄重孫,著名化學家,是中國最早參與原子彈研究的少數幾個人之一,
1949年與妻滯留於香港,斷然拒絕來台。文革時紅衛兵將其妻俞大絪教授上衣
剝除,用皮帶死命抽打,俞教授悲憤難抑,是夜仰藥自盡。(俞大維之妹)
4個月後曾昭掄也被含冤折磨死,興盛百年的曾氏傳承,至此香斷。
曾昭掄死後無人收斂,任其在床上慢慢變質。直到一侄子來探望,才將其拉到
火葬場火化,而後將其骨灰撒入長江,隨水漂去。

曾昭燏:曾昭掄妹,著名史學家,但因其顯赫家世背離社會主義史觀,1962年四清和五反 運動開始後,被打為「反革命歷史家庭」。
1964年12月,屢遭點名批判的曾昭燏經不住這巨大的壓力,於南京靈谷塔跳塔身 亡。

陳夢家:新月派詩人,後專心於史學,古文字學家、考古學家,曾任教於西南聯大、芝加 哥大學、清華大學。
文革期間被劃為史學界五大右派之一,妻子被批判至精神分裂。
文革初遭殘酷批鬥,他說:「我不能再讓別人把我當猴子耍了」,於1966年9月3 日自縊。

劉盼遂:北師大中文系教授,著名古典文學專家、古典文獻學家、語言學家。
1925年,清華國學研究院第一屆招生,以一甲名次考入,師從王國維、梁啟超、 陳寅恪。後執教於北京女師、清華大學、燕京、輔仁大學。
1966年8月被紅衛兵打死。

王榮璸:潛艇專家、船舶工程專家,第一代潛艇研發核心,曾在英德美三國學習,1949年 積極參加「反搬運反疏散反破壞」鬥爭,留住了許多本想前往臺灣的技術人員, 1969年被打為走資派、反動學術權威、美蘇雙重特務(因為懂這兩種語言,依照當 時標準來看,就有可能是特務),關入牛棚,遭殘酷批鬥和抄家。

蕭光琰:中共建政後最早從事石油化學研究的科學家。
他1920年就移居美國讀博士及工作,1949年他花幾千美元購買翻印器材,花一年 時間搜集、翻印和整理他認為祖國需要的資料,然後幾經波折回到國內,在文革 中被關押,遭遇日以即夜的殘酷毆打和侮辱,後自殺身亡。
三天後,其妻子和15歲的女兒自殺。

董鐵寶:力學家、計算數學家,中國電腦研製和斷裂力學研究的先驅之一。
抗日時曾冒著日軍轟炸參加搶修滇緬公路橋樑,1945年赴美獲博士學位,後參與 第一代電子電腦eniac的設計程式設計。
1956年放棄一切,繞道歐洲,花費三個月輾轉回國,任教北大,在1968年清階運 動中被指控為特務,隔離審查,上吊身亡。

周壽憲:1951年26歲時在美國獲博士學位,並留美從事研究工作,1955年衝破阻撓回國, 任職於清華,參與籌建電腦專業,是中國電腦科學的創建人之一。
文革中被送到江西鯉魚洲清華五七幹校,被長期摧殘後患上精神病,但軍宣隊員 說他是裝的,常拳打腳踢謾駡侮辱,後因病情嚴重送回北京,1976年跳樓自殺。

虞光裕:中國航空科學元勳,曾在美國和英國飛機工廠從事設計工作。
1949年拒絕赴台,輾轉香港和南朝鮮,歷時三個月艱難回國。
1956年成功主持研製中國第一台噴氣發動機,並主持建設中國第一個航空發動機 試驗基地。
文革時期遭迫害,在車間勞改,拆卸舊鍋爐時被跌落的通風管道砸死。

錢晉:1944年畢業於北大,領導研製成功多種高級炸藥、塑膠粘結炸藥,為兩彈一星的研 製作出巨大貢獻。
文革時被打為反革命,被逼交代子虛烏有的「國民黨西北派遣軍」問題。
當時有兩個口號:「會英文的就是美國特務,會俄文的就是蘇聯特務」,錢晉拒不 承認自己是特務,結果被活活打死。

詹安泰:古典文學家,書法家,詞學造詣最深,有「南詹北夏,一代詞宗」稱譽,任教於 中大。
1957年被打為右派,文革遭批鬥,多年文稿被燒毀,其子曾每天偷藏幾張手稿帶 出去埋在地下,保住少數心血。
1967年4月淋巴癌復發,醫院不肯醫治,淒涼離世,家人隨後被中大趕至集體宿舍 居住,其兩室藏書後被賤賣。

董堅毅:哈佛大學博士,1952年回國,1955年支援大西北。
1957年被定為右派送夾邊溝勞教。
1960年饑荒襲來,董死於饑荒中。
其妻前來探視,待尋得其遺體時,周身皮肉已被割食一空,僅剩頭顱掛在骨架之 上。

吳晗:知名史學家、考古學家,為胡適高足。
1966年文革開始後,其與胡適的書信,成為其投靠胡適的死證。
他數次被迫跪在地上接受批鬥,受盡羞辱:在關押期間,他的頭髮被拔光,胸部被 打得積血,1969年10月,吳晗被鬥死。
死前未能見養子養女一眼,只留下一條滿是血跡的褲子。

梁思成:梁啟超之子、才女林徽音丈夫,被造反派打成與彭真一夥的「反黨分子、混進黨 內的大右派、反動學術權威」受到批鬥。
後又以「國民黨潛伏特務」的罪名與外界隔離。
他曾經絕望地對家人說:抗戰八年,我跋山涉水,先長沙,後昆明,再李莊。
面對飢餓與疾病,我過關斬將,終於迎來了勝利之日。現在看來,我是過不了
文革這一關了。
1972年1月,一代建築學宗師溘然長逝。

傅樂煥:傅斯年的侄子,1947年赴英國留學,1951年學成。
堅拒傅斯年的讓其赴臺灣大學或史語所工作的安排,返回他想像中自由幸福的大 陸。1952年任中央民族學院歷史系教授。
1966年5月文革初起時,受叔父的牽連,被認定為「安插在大陸的特務」遭到連 續的批鬥、關押和殘酷的折磨。
最終選擇以死明志,以死抗爭,以死證明自己「士可殺,不可辱」的傳統士大夫 的氣節與骨氣。23日在北京陶然亭投湖自盡。

老舍:曾獲諾貝爾文學獎提名的知名作家,因不堪迫害,於1966年8月投北京太平湖自殺。著名作家

兩岸在那個時期,雖然都是獨裁統治,但兩邊的知識份子境遇卻是大不相同。
對此,中國大陸學者資中筠教授前幾年來臺訪問時作了以下評語:

「這是性格,但也反映了不同的價值。這是蔣介石特別的地方,他知道在權力之上,還有一個更高的價值。那是知識價值,會做最後的裁判,所以他知道敬重。但對革命家像毛澤東來說,他用革命打倒了一切,自己創造了價值,他相信權力是一切,就不再相信有更高的價值了。因此他不會敬重知識份子。所以反右、文化大革命才會發生。關鍵是蔣介石知道,在權力之上,還有一種更高的價值。」

如果要說帶來的文化,至今還有影響的,還真的不好說。
因為對岸很難再走回文革那個瘋狂的年代,台灣也不可能像以前那樣從教育上改革去重視傳統中華文化。
現在的情況,比較像是台灣認為這些東西老腐陳朽,無法適應新時代的需求,在課綱改革上,文言文比例、中國文化基本教材、中國史等部分,屢屢成為被批判的目標。
然而對岸則有點像是把以前被認為是封建陋習、吃人禮教的內容,重新拾起研究,並想辦法去作文化輸出。

在以前或許可以說在文化方面,台灣比對岸更有資格說是中華道統與文化的傳承者。
但在未來,可能只剩下正體中文、禮儀(?)等方面了。
對此,還請容許讓我留下個伏筆,因為最有資格說傳承文化的部分,會在下次的文章中討論,也就是宗教等方面。

「黃金有價,人才無價」,而當時渡海來台的儒家代表孔德成(孔子第77代孫)、道教龍虎山正一道第63代天師張恩溥、藏傳佛教第七世活佛章嘉呼圖克圖等人,都是代表人物。

--

1958年5月8日,在中共八大二次會議上毛澤東說:
「我與民主人士辯論過,你罵我們是獨裁者,我們一概承認。
可惜的是,你們說得不夠,往往要我們加以補充。」

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.75.116 (臺灣)
PTT 網址

gigi2001 07/03 22:23這些人都被覺青視為中國人,不是台灣人

KadourZiani 07/03 22:25拋開政治意識形態。目前世上僅存的世

KadourZiani 07/03 22:25界古文明值得大家好好珍惜與研究。

AcuraTL 07/03 22:32繁體中文。

higamanami 07/03 22:36別複製貼上

slovea 07/03 22:42這不是某YT的文案沒

sam70010 07/03 22:45都被塔綠班綠粉覺青滅得差不多了

leohayashi1 07/04 00:39古裝戲劇,台灣以前拍的包青天就比

leohayashi1 07/04 00:39對岸高上不少層次,所有角色的動作

leohayashi1 07/04 00:40都有傳統戲劇的影子,演清裝戲會強

leohayashi1 07/04 00:40調薙頭甩辮子是特色,清朝貴族會有

leohayashi1 07/04 00:40招牌動作撫摸手上的扳指,對岸就都

leohayashi1 07/04 00:40把這細節抹除掉了。 所以對岸只能拍

leohayashi1 07/04 00:40宮鬥,頂多就考究下朝代服裝比台灣

leohayashi1 07/04 00:40,宋朝,明朝服飾都一個樣來的細節

leohayashi1 07/04 00:40,至於忠孝節義的部分,我只能呵呵

leohayashi1 07/04 00:41對岸網友翻牆到YouTube來看我們拍的

leohayashi1 07/04 00:41老戲劇都說台灣當年拍的是真好。

TsaiPC 07/04 08:57內容豐富值得推

ace4 07/04 09:04推 可惜了那些人才

salkuo 07/05 19:25push