Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？
借標題問一下
像這種中國論壇
26分得出繁體字是台灣人還是香港人寫的嗎？
因為其實香港台灣用的語法詞彙不太一樣
像現在Apple BTS活動
https://i.imgur.com/HIyJHwv.jpg
我就看不懂拍住上是什麼意思...
而且這個詞還一直頻繁出現
至少台灣人是一眼就能看出那個修辭不是我們會用的
大陸人分得出嗎？有沒八卦
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.72.156 (臺灣)
※ PTT 網址
→
你分得出用簡體的是馬來人還是老共嗎
推
你這就跟台灣人寫母湯 香港人也看不懂一
→
樣啊 都是口語用法
3
大家好，我福建彭于晏 在沒政治引戰的前提下 根本不會有人管你用繁體 中國人都認為簡體繁體“自古都屬於中國” 只要有受到基礎教育的中國人，簡體繁體都能無障礙閱讀爆
首Po看中國人到巴哈用簡體字討論遊戲 會讓部分台灣人不爽給而給bp 那如果去貼吧、b站留言繁體字 會讓中國人覺得不爽看不順眼嗎？ 甚至被舉報嗎？![[問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？](https://img.youtube.com/vi/b4Lr66f6WS0/mqdefault.jpg "[問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？")
12
是這樣的啦 這個我有經驗 我在很久很久以前曾經在貼吧的台灣吧發文 我忘記發什麼了 但是被那些人知道我是台灣人後就開始狂問問題，那時候剛好中國人吃不起茶葉蛋的事件很![Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？](https://img.youtube.com/vi/21irID9o2G4/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？")
5
現在有兩派人 一派就是無所謂派 這種大概是1980~2000年之間的 因為當時多數的遊戲一電影 等等 都是先有港台版 所以他們看很習慣了 另一派 是覺得看繁體頭暈(基本就和你剛開始看簡體字的情況一樣)2
每個人的使用經驗不同 我個人用繁體留言，並沒有舉報過，如果不是去政治意味較高的貼吧留言討論，那大多只 是問問是否香港或台灣的 像我個人在金庸吧，信長之野望吧跟一些電視節目及小說的吧，會抓著討論政治跟不順眼 的人就比較少![Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？](https://i.imgur.com/RUCms1Jb.jpg "Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？")
7
: 看中國人到巴哈用簡體字討論遊戲 : 會讓部分台灣人不爽給而給bp : 那如果去貼吧、b站留言繁體字 : 會讓中國人覺得不爽看不順眼嗎？![Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？](https://i.imgur.com/4UBNSHMb.png "Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？")
我幾年前只在TWICE相關貼吧跟某遊戲貼吧 只針對內容留言，不談政治 過幾個月再上線發現被封鎖(永久封鎖) 還不是禁言XX天之類的 內容就是使用繁體字2
我在B站微博留言，彈幕，發文 多年以來一向都是繁體中文，從來沒有被刪過文 也沒有因此被人身攻擊過 簡單的結論就是 氣度問題
97
[問卦] 中國人為何要拋棄繁體字？會問這個問題 是因為看了這個影片 她把繁體字的美形容的很浮誇 但細想又覺得有道理![[問卦] 中國人為何要拋棄繁體字？](https://img.youtube.com/vi/tuZtB1N9HuM/mqdefault.jpg "[問卦] 中國人為何要拋棄繁體字？")
73
Re: [問卦] 香港人是不是滿孬的？還 唉唷 講到出錢出力嘛 話說當初中國大陸禁台灣鳳梨進口 除了我家鄉日本之外 （對我視日本為我家鄉）29
[問卦] 女生分得出lexus跟luxgen嗎lexus跟luxgen都是L標誌 對車子沒在研究的女生 除了爛大街的2B1A 頂多再加賓利以外 其他牌的車應該都是歸類在others吧 女生分得出lexus跟luxgen的差別嗎![[問卦] 女生分得出lexus跟luxgen嗎](https://i.imgur.com/RSJoi8Rb.jpg "[問卦] 女生分得出lexus跟luxgen嗎")
25
[問卦] 有人分得出藍芽SBC、AAC、aptX、LDAC 掛?藍芽好像有分音質等級 SBC、AAC、aptX、LDAC LDAC好像最高級 蘋果好像是用AAC 真的有人分得出上面那些格式音質上的差別嗎????????????7
[問卦] 你分得出口紅有幾種紅色嘛？如題，小弟台北觀察家啦 之前經過百貨專櫃看到的 小弟很怕哪天被女友問哪個口紅好看啊？ 我感覺我是色盲只分得出有的有點皮膚色其他都紅色啊![[問卦] 你分得出口紅有幾種紅色嘛？](https://i.imgur.com/xHzGYPKb.jpg "[問卦] 你分得出口紅有幾種紅色嘛？")
爆
[爆卦] 111簡訊被詐騙集團破解了？![[爆卦] 111簡訊被詐騙集團破解了？](https://i.imgur.com/i3ZNb81b.jpeg "[爆卦] 111簡訊被詐騙集團破解了？")
爆
[問卦] 臺灣有所謂的「搖擺縣」嗎爆
[問卦] 開公車月薪8萬7太頂了吧？![[問卦] 開公車月薪8萬7太頂了吧？](https://i.imgur.com/K6difqmb.jpeg "[問卦] 開公車月薪8萬7太頂了吧？")
爆
Re: [新聞] 高虹安詐領11.6萬助理費 高院今首開庭訊![Re: [新聞] 高虹安詐領11.6萬助理費 高院今首開庭訊](https://i.imgur.com/YiWxBS4b.jpeg "Re: [新聞] 高虹安詐領11.6萬助理費 高院今首開庭訊")
爆
[問卦] 到日本吃什麼食物是白痴？![[問卦] 到日本吃什麼食物是白痴？](https://i.imgur.com/g6zzJjFb.jpeg "[問卦] 到日本吃什麼食物是白痴？")
77
[問卦] 2030年國中、小要達成全英語授課？![[問卦] 2030年國中、小要達成全英語授課？](https://i.imgur.com/rX3EUULb.png "[問卦] 2030年國中、小要達成全英語授課？")
86
[問卦] 收到調查局通知書 該準備什麼勒？![[問卦] 收到調查局通知書 該準備什麼勒？](https://i.imgur.com/CjJhRw2b.jpeg "[問卦] 收到調查局通知書 該準備什麼勒？")
80
[問卦] 剛升上建中、北一女的失落感68
[問卦] 一句話証明你看過與龍共舞![[問卦] 一句話証明你看過與龍共舞](https://i.imgur.com/phsiFsSb.jpeg "[問卦] 一句話証明你看過與龍共舞")
爆
[問卦] 邱瓈寬叫人舔屁眼不怕被告嗎![[問卦] 邱瓈寬叫人舔屁眼不怕被告嗎](https://i.imgur.com/fSEh5Qqb.jpeg "[問卦] 邱瓈寬叫人舔屁眼不怕被告嗎")
88
Re: [新聞] 李多慧空降！隊友資源被吃乾抹淨「痛哭3![Re: [新聞] 李多慧空降！隊友資源被吃乾抹淨「痛哭3](https://img.youtube.com/vi/MJdjlbfIbAU/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 李多慧空降！隊友資源被吃乾抹淨「痛哭3")
72
[問卦] 看不懂打劉德華這操作要幹嘛？![[問卦] 看不懂打劉德華這操作要幹嘛？](https://i.imgur.com/WhgG8wxb.jpeg "[問卦] 看不懂打劉德華這操作要幹嘛？")
31
Re: [新聞] 埔心牧場爆虐兔！獸醫認了「不當對待」![Re: [新聞] 埔心牧場爆虐兔！獸醫認了「不當對待」](https://enews.tw/photo/original//20833/523970/d2b32c9cd3ea8cce534d205cb5c44b8a_0.jpeg "Re: [新聞] 埔心牧場爆虐兔！獸醫認了「不當對待」")
30
Re: [新聞] 高虹安詐領11.6萬助理費 高院今首開庭訊![Re: [新聞] 高虹安詐領11.6萬助理費 高院今首開庭訊](https://i.imgur.com/Wdu8GYOb.jpeg "Re: [新聞] 高虹安詐領11.6萬助理費 高院今首開庭訊")
1X
[問卦] 核電歸0根本沒事 擁核的是在吵什麼？？![[問卦] 核電歸0根本沒事 擁核的是在吵什麼？？](https://i.imgur.com/C4wiHfUb.jpeg "[問卦] 核電歸0根本沒事 擁核的是在吵什麼？？")
25
[問卦] 螺絲蹦牙(滑牙) 怎辦==24
[問卦] 李雅英在台灣人氣為何沒以前李多慧高？![[問卦] 李雅英在台灣人氣為何沒以前李多慧高？](https://i.imgur.com/4ux1Tjcb.jpeg "[問卦] 李雅英在台灣人氣為何沒以前李多慧高？")
25
[問卦] 有沒有糖尿病快要被逆轉的八卦？24
[問卦] 明天鏡檢會有一刀斃命的消息嗎？![[問卦] 明天鏡檢會有一刀斃命的消息嗎？](https://i.imgur.com/1UwBshlb.jpeg "[問卦] 明天鏡檢會有一刀斃命的消息嗎？")
25
[問卦] 想請問資工系資料結構演算法大學程度用書![[問卦] 想請問資工系資料結構演算法大學程度用書](https://img.youtube.com/vi/7FpkEAYTIZI/mqdefault.jpg "[問卦] 想請問資工系資料結構演算法大學程度用書")
45
Re: [新聞] 快訊／陳啟昱通緝照曝！涉光電弊案逃亡![Re: [新聞] 快訊／陳啟昱通緝照曝！涉光電弊案逃亡](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.18169-9/12647333_10153899702741950_847928582429160746_n.jpg?_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=295ae4&_nc_ohc=3tVuLwUsB3gQ7kNvgFywLH8&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AYBcpKVBT4e2MHCliBC3uqVwBTNOYXdurchS7gEkXW1iRQ&oe=67500B05 "Re: [新聞] 快訊／陳啟昱通緝照曝！涉光電弊案逃亡")
8
Re: [新聞] 高虹安詐領11.6萬助理費 高院今首開庭訊22
[問卦] 看書真的沒用嗎?14
[問卦] 給你900萬去烏克蘭打仗 你要嗎？![[問卦] 給你900萬去烏克蘭打仗 你要嗎？](https://i.imgur.com/8HNoKtNb.jpg "[問卦] 給你900萬去烏克蘭打仗 你要嗎？")
20
[問卦] 統一發票中獎號碼都怎麼抽？![[問卦] 統一發票中獎號碼都怎麼抽？](https://img.youtube.com/vi/5oVA1I7JdQ4/mqdefault.jpg "[問卦] 統一發票中獎號碼都怎麼抽？")
10
[問卦] 女生主動跟我說她到家了，代表？？？16
[問卦] 朱標不早死，明朝的未來484穩了？7
[問卦] 一堆人嘲諷戰死的ROC籍志願兵是不是太過爆
[問卦] 為何年輕人，都不吃苦了= =...?![[問卦] 為何年輕人，都不吃苦了= =...?](https://i.imgur.com/rRoaBukb.gif "[問卦] 為何年輕人，都不吃苦了= =...?")
14
Re: [新聞] 高虹安詐領11.6萬助理費 高院今首開庭訊![Re: [新聞] 高虹安詐領11.6萬助理費 高院今首開庭訊](https://i.imgur.com/5Oe9KOjb.jpeg "Re: [新聞] 高虹安詐領11.6萬助理費 高院今首開庭訊")