PTT評價

Re: [問卦] 台大國發所是台大法學碩士嗎

看板Gossiping標題Re: [問卦] 台大國發所是台大法學碩士嗎作者
yaozen
(我是仁)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:6

原文恕刪

根據教育部高等教育司編印的
「大學各系、所、學位學程及專班
授予學位中、英文名稱參考手冊」

https://myppt.cc/SNCmGm

可以發現不僅國發所是授予法學碩士

之前 韓總國瑜所念的 政大東亞研究所

以及公共事務相關的學系

同樣是授予法學碩士(Master of Arts)

與傳統法律專業領域的法學碩士(Master of Laws) 還是有些微差異的

https://i.imgur.com/oHDJf53.jpg



選舉將近

現在許多候選人都會特別註明法學碩士

但實際上卻並非念法律系所

不知是不是對於法律有種特別的迷戀

還是覺得民眾對於法律還是有種特別的

信賴感

我就不知道了

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.20.151 (臺灣)
PTT 網址

narcimeow 07/29 09:16所以標學位要連系所名稱一起啊

ayutakako 07/29 10:11一般法研所授予的是「法律學碩士」不是

ayutakako 07/29 10:11法學碩士

yaozen 07/29 10:16台大法研所是叫法學碩士

yaozen 07/29 10:17東吳法研所是叫法碩士

yaozen 07/29 10:17但英文都是Master of Laws

yaozen 07/29 10:17結論還是要看英文

Elwinap4ever 07/29 12:20台灣在這個翻譯方面就有病,敝校mas

Elwinap4ever 07/29 12:20ter of science還會翻成工學碩士