PTT評價

[問卦] 連麥克風都搞不定?翻譯都要省經費?

看板Gossiping標題[問卦] 連麥克風都搞不定?翻譯都要省經費?作者
michrischo
(mr.C)
時間推噓25 推:27 噓:2 →:34

奶奶個熊 丟臉死了

裴奶奶那個翻譯是怎樣?

一開始還以為是高+魚

翻譯的有夠初級 都還沒有聽完就一直搶話…

是沒有預算請更好的嗎?台灣沒人才請個帥哥

又剛好英文好的來翻譯嗎?至少讓早起的婓奶奶

心情好一點吧…

然後那個音響公司是不是要抓出來鞭啊?

這麼重要的場合連麥克風要換新電池

反覆測試的基本知識都沒有?

目前po文時已經第三支有問題了

真的夠低端 太丟臉了啦 GG了 翻譯跟音響公司

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.214.246 (臺灣)
PTT 網址

iam0718 08/03 09:16麥克風問題鰻丟臉的

keane9112 08/03 09:16先確定她是哪一邊的 立院口罩都一樣

bill403777 08/03 09:16裝窮才能騙到把拔贊助 懂?

lpbrother 08/03 09:16不拿另外一個翻譯的麥克風嗎?

※ 編輯: michrischo (124.218.214.246 臺灣), 08/03/2022 09:17:37

zephyr105 08/03 09:17麥克風一直在叫阿 真的D能

zephyr105 08/03 09:17

koromo1991 08/03 09:17你行你上

DALUGI 08/03 09:17立院總務負責麥克風音響設備?

ZengMaktub 08/03 09:17超白癡

bightn66796 08/03 09:17丟臉lol

zephyr105 08/03 09:17可以查一下採購了

xu3ru0454 08/03 09:17麥克風真的很棒

chow365 08/03 09:18不要怪麥克風了,平常就用不到咩

Chanlin01 08/03 09:18第三世界國家 不意外

zephyr105 08/03 09:18試音都不會

s76083kahala 08/03 09:18現場人那麼多 拿個RF干擾器就行了

ltytw 08/03 09:18這翻譯官很菜

inse 08/03 09:18設備一直 嗡嗡叫 吵死了

g5637128 08/03 09:19東南亞糞島

s76083kahala 08/03 09:19無線麥的頻率 型號說明書查一下就有

s76083kahala 08/03 09:20連續3支無線麥出包的可能性很低啦

s76083kahala 08/03 09:21很大機率是人為來亂的

oxlittle 08/03 09:21為啥不用有線的麥克風啊

momo4571 08/03 09:23立院的麥克風只有加強抗摔能力打架用

joety1103 08/03 09:24丟臉R

a7696405 08/03 09:24笑死,我公司開股東會,麥都測試三次以

Lhmstu 08/03 09:24可憐立法院麥克風都被摔壞了吧

a7696405 08/03 09:24

abcpiii 08/03 09:25第三世界啊

ballball520 08/03 09:27民進黨到底要多丟臉才甘願……

balanokia 08/03 09:27人為的沒檢查吧

demangel 08/03 09:27怎麼會出這種包

THEDOORS 08/03 09:27致敬裴洛西1991在天安門//獻給為中國民

THEDOORS 08/03 09:27主事業犧牲之烈士

mercedeces 08/03 09:28喂喂喂,賣庫器央

ianlin1216 08/03 09:29塔綠斑貪走了當然沒預算

aimlikenoob 08/03 09:29音響音控搞不好也要12億,別問了

cowboyz1105 08/03 09:30東南亞落後地區 人家會體諒啦

balance90316 08/03 09:30翻譯超爛 是在笑三小 台女果然都把

balance90316 08/03 09:30自己當主角 垃圾台女

g1254501 08/03 09:32用來打架的 能敲人就好了啊

Cain13 08/03 09:33美國不會介意的,第三世界國家

REALJOINGO 08/03 09:35女翻譯是在搞屁啊 這是歷史場合耶

REALJOINGO 08/03 09:35真是非常不專業 立法院真是丟臉啊

FengQQ 08/03 09:35隨便竹科找個工程師都比這好,太扯

willschlafen 08/03 09:39真的超丟臉,尷尬到爆

sonyabear 08/03 09:40台女不意外,可憐吶

harry0702000 08/03 09:41呵呵歡迎來到台灣

teiamatozero 08/03 09:48蓋球場很花錢,能省則省

MasCat 08/03 09:50綠共紅共一家親

mutantsoul 08/03 09:57翻譯比麥克風更丟臉

vespar 08/03 10:04又帥英文又好 我想到當年的馬英九...

ymin 08/03 10:04中共同路麥克風

cogitation 08/03 10:17OS:說是科技重鎮卻連麥克風都做不好?

alfahsu 08/03 10:36地方政府會有什麼好配備和人才

htalent 08/03 10:44一看就知道是MIC的MIC

simata 08/03 11:21丟臉

NSRC 08/03 11:27  台女日常 ... 

griffick 08/03 11:38丟臉丟到全世界

qoo53895 08/03 12:33真的有夠爛 音控公司哪裡找的啊?

qoo53895 08/03 12:34上面還有人說人為來亂的 笑死人 什麼都

qoo53895 08/03 12:34要搞陰謀論? 就你們黨的才能捍衛民主

qoo53895 08/03 12:34自由別人都不行?