PTT評價

Re: [問卦] 口譯妹 vs. 學長英九 & 楚瑜

看板Gossiping標題Re: [問卦] 口譯妹 vs. 學長英九 & 楚瑜作者
semna
(11)
時間推噓 8 推:9 噓:1 →:18

馬九 楚瑜在當口譯的年代
是強人高壓統治時期
口譯出事
隨時都有可能入獄或黑掉
口譯前
都要事前準備
記得老胡在當李登輝口譯時
那時因爲台灣爛補 食用魚翅問題
有一個國際海洋學者來拜訪李登輝
老胡說自己前一晚
背了50條以上的鯊魚品種
總之
現代的覺青
除了台獨閃兵閃尿外
連基本工作也不準備
就是

跪求飛彈
房價覺青必須亡

來粒紅哩供誇賣欸


※ 引述《nightisright (夜行神龍)》之銘言:
: 今天口譯妹的表現還歷歷在目
: 相較起來,馬囧 & 楚瑜 先前幫蔣經國翻譯
: 是不是正常多了?
: 只能請出陶晶瑩來做時間的逆轉術
: 避免今天這尷尬又丟人的翻譯
: 大家還有推薦誰來當今天的翻譯呢?
: 1. 蔡EE
: 2. 餅叔
: 3. 智堅
: 4. 文哲
: https://i.imgur.com/uxHgoJV.jpg

: https://i.imgur.com/ImG88Rd.jpg
: https://visiontaiwan.info/media/video/蔣經國總統接見外賓-4/

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.128.82 (臺灣)
PTT 網址

hatsuha 08/03 10:37你不提醒我都忘了 馬囧是口譯出身的沒錯

hatsuha 08/03 10:37之前還看過側翼嘲笑馬囧是職業學生 英文

LMgogo 08/03 10:37馬皇不用口譯 他還會糾正口譯

hatsuha 08/03 10:37一定很不好之類的 就覺得好笑

we1012 08/03 10:38覺青必須亡!

xylinum 08/03 10:41台灣已經墮落很久了

zjes40604 08/03 10:42馬是真正的哈佛法學博士 那時候比他

zjes40604 08/03 10:43更了解法律、國際關係跟英文的應該屈

zjes40604 08/03 10:43指可數啦

LMgogo 08/03 10:44反觀台灣碩士還要抄 結果那篇碩論內容..

LMgogo 08/03 10:44這種內容竟然是台大國發等級的 看了抄哭

dusty20695 08/03 10:45馬直接屌打 DPP到底有沒有真的專業的

WINNERPUMA 08/03 10:46DPP就是低端啊

LMgogo 08/03 10:50這口譯真的夠年輕 有沒有30歲阿 這種來?

odaaaaa 08/03 11:25認識英文就好了,英文不用好

FantasyChopi 08/03 11:53認真講 乾脆賴清德或吳怡儂來還比

FantasyChopi 08/03 11:53較好

darkholy 08/03 14:14EE就是喜歡提拔年輕人啊,用人只要她喜

darkholy 08/03 14:14歡就好了啦,能力品德如何根本不重要

Lintw 08/03 14:25老國民黨的人才真的都是一時之選

Lintw 08/03 14:25尤其是宋楚瑜的外語口才跟應變能力真的是一

Lintw 08/03 14:25

gtoldbig 08/03 15:01唉 現在就只要能選舉就好,連基本學識

gtoldbig 08/03 15:01能力都不足,總統本身就假博草包啊 唉

gtoldbig 08/03 15:01 之前的政治人物學歷都沒問題的,現在

gtoldbig 08/03 15:01都一堆包裝出來的

gtoldbig 08/03 15:03老民進黨檯面上的也是都OK啊….就EE這

gtoldbig 08/03 15:03一派的怪怪的