Re: [問卦] 「士大夫之無恥,是謂國恥」要怎麼翻譯?
※ 引述《shiaubaubau (shiaubaubau)》之銘言:
: 是這樣的
: 文言文很難,老師出的作業,要怎麼翻譯成白話文啊?
: 有沒有卦?
If a goverment official is shameless, his nation will be humiliated.
供你參考
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.16.215 (臺灣)
※ PTT 網址
推
專業
→
林智堅真的很丟臉 幫QQ
→
台灣之恥
推
Staff’s woods swag good woods.
推
樓上專業
推
4樓正解
推
4樓的後面唸出來變成是謂國無恥
推
爆
[情報] 愛沙尼亞參謀總長:俄軍好像蠻爛的“Today what I have seen is that even this huge army or military is not so huge,” said Lt. Gen. Martin Herem, Estonia’s chief of defense, during a news conference at an air base in northern Estonia with Gen. Mark A. Milley, the chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff. General Herem’s colleague爆
[問卦] 請不用google說出高中國文古文三句名句大家好 假如不google 您可以說至少三句的高中國文古文中的幾句名句嗎 我先 士大夫之國恥,是謂國恥92
[花邊] 下一季在湖人?史丹利:要問佩總...跟Kurt來源: Lakers Nation作家Trevor Lane推特 網址: Stanley Johnson on if he will be with the Lakers next season: "That's a question for Rob...and Kurt" Stanley Johnson被問到下一季會不會還在湖人:16
[問卦] 有“士大夫之無恥是謂國恥”的例子嗎?明清學者顧炎武在《廉恥》中寫到: 然而四者之中,恥尤為要,故夫子之論士曰:「行己有恥。」孟子曰:「人不可以無恥。 無恥之恥,無恥矣。」又曰:「恥之於人大矣!為機變之巧者,無所用恥焉。」所以然者 ,人之不廉,而至於悖禮犯義,其原皆生於無恥也。故士大夫之無恥,是謂國恥。 讀完之後有所感慨,無論是孔子還是孟子皆認為知恥是最重要,但是近代許多人都靠著無9
Re: [新聞] 柯文哲為何執意消滅YouBike?原來催生者太誇張了 新竹市不是專門生產 嫖竊抄襲他人成果的政客? 騙騙年輕人就算了 誰不知道ubike是郝龍斌去國外考察之後X
[問卦] What if PTT is in English?Someone said that PTT is still alive as a BBS because the Chinese character fits it better than the Latin alphabet. However, if it is the case, why is there no other BBS in other Mandarin- speaking area like China and Hong-kong, or even Korea and Japan which also uses fullwidth characters?X
[問卦] 打炒房顯然沒選舉重要!一個立委補選,一個立委罷免。 總統,副總統,行政院長全出現了。 怎麼買疫苗的時候看不到這麼積極,怎麼打炒房也看不到這麼認真? 這些人教給下一代的到底是?是士大夫無恥是謂國恥,還是有房不炒有錢不拿是白癡? --4
[討論] 智堅一時爽 台大火葬場如題 智堅搞出一堆抄人表演 搞得台大被人說成學術不嚴謹 好像學店似的 為什麼這個人這麼自私
51
Re: [問卦] 綠鬣蜥 抓一隻500元 一晚400隻 比醫生賺23
[問卦] 越南泡妞者 這頻道有料嗎?39
[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片41
[問卦] 台灣棒球為什麼就是打不贏日本棒球?17
[問卦] 台籃是不是台灣體育最大的笑話?20
[問卦] 在台灣不看棒球會有多邊緣?18
Re: [新聞] 目睹爸爸砍死媽媽!彰化9歲兒「絕望顫抖76
[問卦] 棒球的國際推廣程度為什麼這麼低?25
Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨?17
[問卦] Beat It 是MJ最紅的歌嗎?29
[問卦] 綠鬣蜥很可怕?16
[問卦] 半夜炸街的都是什麼人14
[問卦] 搞不懂為什麼有人失業?43
[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華?13
[問卦] 為啥40歲找工作嫌老8
[問卦] 台灣是不是沒有前輩罩後輩的文化?9
[問卦] moptt有一個牛奶廣告 很有創意吧10
[問卦] NBA現在大多是誰在看?9
[問卦] 麥當勞有想到預計賣35天變成3.5天嗎?9
[問卦] “如果那兩個字沒有顫抖”是哪兩個字6
[問卦] 靠北蝦皮現在是沒實名就不給退貨逆83
[問卦] 勞發署謝分署長本週會回去嗎會秋後算帳嗎?8
[問卦] 台灣去日本打贏委內瑞拉就贏了對吧?80
[問卦] 你們覺得台灣隊最後會拿第幾名啊8
[問卦]只有華人要做月子很不科學吧6
[問卦] 為什麼跑者要在外野手接到球之後才開始跑8
[問卦] 康師傅泡麵太有競爭力了吧8
[問卦] 嗚嗚 做惡夢了7
[問卦] 關於不可思議人體展7
[問卦] 綠鬣蜥都養超過30年了 幹嘛現在要撲殺