PTT評價

Re: [新聞] 特拉斯贏得保守黨黨魁選舉 47歲成為英國

VXcc 發表於 2022/9/5 下午8:59:27
看板Gossiping標題Re: [新聞] 特拉斯贏得保守黨黨魁選舉 47歲成為英國作者
VXcc
 (挖靠是逆風)時間推噓 推:0 噓:0 →:2

這名稱音譯是和中國接軌嗎

Trump中國翻成特朗普，台灣翻川普

Truss翻成特拉斯，按照台灣習慣及準確度都不可能把T獨立出來念成特吧

tru念作 ㄔㄚ音 都比念作 特拉 好

0.0


※ 引述《godshibainu (神柴)》之銘言：
: 1.媒體來源:中央社
: 2.記者署名:陳韻聿／編輯：周永捷
: 3.完整新聞標題:
: 特拉斯贏得保守黨黨魁選舉 47歲成為英國第3位女性首相
: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202209055006.aspx

--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.22.90 (臺灣)
※ PTT 網址
→

lazioliz 09/05 21:20史特勞斯 ：

→

isco 09/05 21:24査斯
同系列文章
Re: [新聞] 特拉斯贏得保守黨黨魁選舉 47歲成為英國
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥