PTT評價

[問卦] 認真問 "蹭"的中文是啥?

看板Gossiping標題[問卦] 認真問 "蹭"的中文是啥?作者
simsin5566
(☆小妹@德州奧斯汀★)
時間推噓 4 推:8 噓:4 →:11

會說閩南話或台語的人不知道有無這種經驗

很多平常習以為常的台語用字 並無簡單相對應的中文用字


小妹昨天吃三寶飯 覺得很好吃 有烤鴨又有烤雞

但又覺得很麻煩 因為要"蹭"骨頭


但想了想又不知道蹭的中文是啥 挑骨頭? 剔骨頭?



大家覺得蹭的中文是什麼呢


有無卦



--
我想加入5566優文天團~ 別丟臉,你連ID都沒56~
\ /

︵ \○//|
. . ﹎ ﹍﹍ ╱ ̄﹚╱>

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.22.167.103 (臺灣)
PTT 網址

morichi 11/17 15:00https://i.imgur.com/sS0boup.jpg

xvited945 11/17 15:00台語也是中文啊

qt359101 11/17 15:00就用挑ㄅ

w31012 11/17 15:01他馬的先去查字典查蹭什麼意思好嗎

w31012 11/17 15:01倒果為因

belucky 11/17 15:01蹭懶叫

william0612 11/17 15:02

bwnzer 11/17 15:02蛇?

mono5566 11/17 15:02

kcclasaki 11/17 15:02靠過去

jason050117 11/17 15:02https://reurl.cc/EXXAln 問漢字?

plutox 11/17 15:04

plutox 11/17 15:04磨蹭

turncolan 11/17 15:06

chivalry70 11/17 15:08啃.....

colawei 11/17 15:09剔骨頭

ChungLi5566 11/17 15:09我就蹭蹭不進去

theeht 11/17 15:11蹭不就中文

threequarks 11/17 15:11支與 蹭飯 沒聽過?

Brown1010 11/17 15:15抽插

CCY0927 11/17 15:34tshng2 在華語裡應該是沒有對應詞彙,只

CCY0927 11/17 15:34能說明解釋

cobras638 11/17 20:18就蹭阿