PTT評價

[問卦] 趁亂發國難財的英文怎麼說

看板Gossiping標題[問卦] 趁亂發國難財的英文怎麼說作者
ianlin1216
(伊恩可可)
時間推噓 7 推:7 噓:0 →:1

餓死抬頭
本肥宅正在幫弟弟看筆譯作業
裡面有一題問國難財的句子
想請問多益1000起跳的鄉民
如果想要達成信達雅的標準
該怎麼翻譯比較好

乾五八卦




--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.239.221 (臺灣)
PTT 網址

bvckk 11/18 12:18Welcome to ddp

TexasFlood 11/18 12:19National difficult money

ajan007 11/18 12:21green

em4 11/18 12:23EE MAY CRY

aq2272353712 11/18 12:26DiDi can help

rsom 11/18 12:34country薄舌 林娘啊咧

zephyrhymn 11/18 12:44Join DPP

pizzafan 11/18 12:45我本來問姜安蓉她都會回 卻被卦版趕跑了