PTT評價

[問卦] 台灣有辣妹語嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 台灣有辣妹語嗎?作者
moshenisshit
(嘻嘻)
時間推噓 推:0 噓:0 →:3

日本好像有辣妹語,

翻譯小說偶爾會看到試圖翻譯辣妹語,

但翻出來反而比較像8+9妹在講話,

有些甚至感覺比較像大叔在用的詞彙。


台灣有辣妹語嗎?還是那是日本特有的?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.144.227.44 (臺灣)
PTT 網址

johnwu 12/09 20:3060辣台妹:你們要自立自強

kcclasaki 12/09 20:31來修幹啦、令鄒罵跨哩啾美送欸

tyrande 12/09 20:31美幹拎~ 旋轉~ 塑膠~