[問卦] 短視頻的台灣中文怎說
台灣現在已經被支語入侵的超級嚴重
什麼視頻 鼠標 屏幕都快成為日常用語
還有有一說一 yyds 之類的
因tiktok興起的短視頻
英文叫做shorts
可是台灣一般來說不太使用視頻這個詞彙
都說是影片
那短視頻在台灣
要稱作短影片嗎
各位版友怎麼稱呼呢
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.57.141 (臺灣)
※ PTT 網址
推
短片啊
推
Reels
推
短片
推
小視頻兒
→
Sketch?
→
保時捷356a
噓
是你妹頻
→
短影阿
→
垃圾廢片
→
廢片
推
就“短片”啊!
→
文章叫廢文,影片當然叫廢片
→
短片(short film)不是比較短的電影嗎
→
大概是30min那種
66
[問卦] 哪個支語你最受不了今天一直在看八卦二板討論支語 提到了很多詞彙 例如激活、回車、菜單、屏幕、硬盤、視頻等等 而這些詞語幾乎都有台灣用語可使用 但台灣用語不用跑去用支語是件很奇怪的事吧64
[問卦] 支語入侵台灣很深了吧評測.視頻.屏幕.網民...等 都是支語 不過台灣現在很多人也都這樣講 484被同化了 有卦嗎58
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?與其吵這些 不如做個支語清單讓後世得以分辨 台灣用語 支那用語 品質 質量 螢幕 屏幕 高畫質 高清2
[問卦] 短視頻帶來什麼改變?tiktok藉由短視頻結合社交在世界爆紅 在美國甚至有超過半數的人都在使用 是因為短視頻為生活帶來什麼改變嗎? --3
[問卦] 國高中生受短視頻的影響不知道會不會被桶 阿肥覺得真的蠻嚴重的 最近看一些YouTube頻道 然後都打成「然后」 明明講話講「網路」10
Re: [爆卦] 蔡英文總統帶領DPP當logo抄襲仔我比較好奇是這發言人的用語啦 周江杰指出,民進黨已進一步優化主視覺,以加強細節的方式呈現 優化算是支語吧? 就我的印象中,優化應該算是徹底中國那邊的用語 大概和"視頻"、"屏幕"之類的差不多 正常來說,真正台灣人會使用改善、最佳化之類的7
Re: [閒聊] 「視頻」已經侵入各位的生活了嗎?其實就跟常不常接觸人家的語言文化有關係吧 我常翻找對岸那邊的資源 視頻質量破防y1s1 yyds nmsl看懂了也沒什麼毛病 開始接觸V後什麼同階也是在用 同時接續數沒有中文用語會這樣講的吧X
[問卦] 幹你娘 說Tiktok(抖音)有問題的進來幹 Tiktok明明就很好看 而且內容豐富寓教娛樂 還可以看看世界各地的人們在做什麼 隨便舉幾個我最近按讚的2
Re: [問卦] 支語入侵是不是沒救了那些比較明顯的支語 什麼牛逼 給力這種其實我倒是覺得還好 最怕的是那些直接把日常用語換成支語的才可怕 常常聽到人家說軟件 還講得很自然 還有視頻這種屢見不鮮
76
Re: [問卦] 刺槍無用論?80
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??52
Re: [新聞] 綠委沈伯洋喊控管幾十萬民眾 郭正亮痛批38
[問卦] 如果要打巷戰要怎麼應付中共的機器狗啊?26
Re: [問卦] 潮州副站長拒絕沒人陪同的身障搭火車對嗎15
[問卦] 沒人發現台灣公務員根本沒有淘汰制度嗎!爆
[問卦] 鍾明軒&蕭敬騰&楊丞琳三位一體流出32
[問卦] 大家都怎麼處理鼻子過敏21
[問卦] 剛剛在脆看到年輕人股票要違約25
[爆卦] 竹科工程師搞出全台最強公立國中!32
[問卦] 五權到底哪裡分立了?19
[問卦] 潮州副站長拒絕沒人陪同的身障搭火車對嗎爆
[問卦] 核能的新名詞是什麼?41
[問卦] 李多慧林襄到味全龍後就過氣了?25
[問卦] 輝達晚上聚餐吃這道菜是什麼?23
[問卦] 青鳥覺青如果知道衣服家電是中國製會怎樣15
[問卦] 質疑AI在吹牛需要多大勇氣20
[問卦] 貓貓壓住我的腳該怎麼辦?19
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??86
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??33
[問卦] 王菲最紅的歌是紅豆嗎?19
[問卦] 美國警察年薪也太多了吧?20
Re: [問卦] 如果要打巷戰要怎麼應付中共的機器狗啊?16
[問卦] 刺槍無用論?14
[問卦] 范琪斐的斐姨所思上傳黃國昌未剪訪談17
[問卦] 日本不是偷襲珍珠港,為何美日關係這麼13
[問卦] 當年麥卡錫主義要在台灣重現了嗎52
[問卦]副站長看完PTT的文章 說要去報警了13
Re: [問卦] 潮州副站長拒絕沒人陪同的身障搭火車對嗎15
[問卦] 路上有人跟你要20元買水,你會給嗎?