[問卦] 香港人英粵夾雜 不做作嗎
台灣有個名媛晶晶
因為講中文夾雜英文被戲謔說話晶晶體
板上臭宅也是輕視外商那些中英夾雜的人阿
但每個港仔講話都英粵夾雜
為何就我們台灣人會被自己人罵做作
8掛？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.160.37 (臺灣)
※ PTT 網址
推
新加坡:
推
香港人表示全中文才做作
推
on9
推
作做
推
香港人還很高傲 不講普通話
→
國台夾雜
推
台灣人還台日夾雜咧，笑死人
推
發明總total 的地方，好意思？
→
阿蒙的fish 就是杏仁小魚
推
那種口音不管是講普通話，還是英文都
推
有些廣東話沒有的只能用英語代替啊
→
聽不太懂
→
每個詞都要翻成中文才做作 谷哥 安卓 北七
推
關你p4
→
中英文化影響有問題嗎
→
日本一堆外來語還不是照唸當字
推
香港仔是講英語夾雜土話 英語明明國際語言
→
偏要講一些少數人聽得懂的土話 很煩
→
Not做作at all
推
港式英文
推
警長叫沙展
噓
港仔最靠北就是打lol沒人聽得懂
推
新加坡更誇張怎不講
→
香港被殖民那麼久膝蓋很軟正常吧
→
馬來西亞人:
→
憨鳩
→
可是韓國人也是英韓夾雜欸 怎麼不講？
→
馬的港仔
爆
[討論] 有人說話中文夾雜日文嗎臺灣很多人受日本動漫 音樂 等等文化影響那麼深 中日文夾雜卻沒什麼聽過？ 像很多人就會中英夾雜 以下範例： Excuse me~你再說一遍試試看 我真的不care你怎麼想![[討論] 有人說話中文夾雜日文嗎](https://i.imgur.com/mwn941pb.jpg "[討論] 有人說話中文夾雜日文嗎")
27
[討論] 會全講英文還是中英文夾雜？科技業公司 特別是跨國公司 開會用英文溝通是常態 這是當然的 因為工程師可能是印度人![[討論] 會全講英文還是中英文夾雜？](https://img.youtube.com/vi/Wo2EfETl_DI/mqdefault.jpg "[討論] 會全講英文還是中英文夾雜？")
9
Re: [閒聊] 會討厭說話愛夾雜英文的人嗎你好 我的英文程度 自認還可以 （可以教別人學英文的程度，參考用，我很菜） 你問的問題5
[問卦] 邰智源講話一直烙英文是什麼心態？他是外國人嗎？ 怎麼一直中英夾雜 不能好好講中文嗎？ 外國人重要夾雜我還可以勉強接受 一個台灣土生土長老頭子在那烙![[問卦] 邰智源講話一直烙英文是什麼心態？](https://img.youtube.com/vi/q1LbOzee8JU/mqdefault.jpg "[問卦] 邰智源講話一直烙英文是什麼心態？")
5
[問卦] 聽了最讓人惱怒的晶晶體是哪個英文字?幾乎大家從小都有學英文 因此台灣人的英文程度大都有一定水準 但有些人誇張到不斷把英文單字結合夾雜在中文句子中 不管有意無意 一直聽到總是令人不爽 大家聽了最不爽的晶晶體英文單字是哪個?3
[問卦] 肥宅體跟晶晶體哪個更令人煩躁?晶晶體is中english夾雜 肥宅(扶額)體是括弧的內心戲很長(呼wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww) 哪種文體更令人煩躁? 現在還有其他種文體在流傳? --2
[問卦] chill這詞怎麼流行起來的?以前不是很多人討厭 講中文夾雜一些英文的人嗎？ 講話故意穿插一點英文，讓人覺得好像很高尚 我記得有韓國朋友也很討厭這種人 現在，常常看到夾雜chill這個詞 「他實在很chill」2
Re: [新聞] 不懂中文怪教授「英文差」 港生狂寄信申這倒是真的，我就真的不明白，台灣是一個使用 中文為主要語言的國家。我們也沒不歡迎你 來我們國家工作或是求學。 但是香港人來台灣真的不知道在想什麼，講話 總是很愛用廣東話夾雜英文，就算是跟台灣
![[問卦] 肥宅體跟晶晶體哪個更令人煩躁?](https://i.imgur.com/XTgvOWrb.gif125.231.238.143 "[問卦] 肥宅體跟晶晶體哪個更令人煩躁?")
爆
[問卦] 什麼東西漲了後就真的沒吃過了?![[問卦] 什麼東西漲了後就真的沒吃過了?](https://i.imgur.com/Rx9cu97b.jpeg "[問卦] 什麼東西漲了後就真的沒吃過了?")
85
[問卦] 伍佰最頂的是哪一首？![[問卦] 伍佰最頂的是哪一首？](https://i.ytimg.com/vi/cVEUkb5j3fA/sddefault.jpg "[問卦] 伍佰最頂的是哪一首？")
93
[爆卦] 賀錦麗初戰告捷 贏下關島！！![[爆卦] 賀錦麗初戰告捷 贏下關島！！](https://i.imgur.com/fdqyAYXb.jpeg "[爆卦] 賀錦麗初戰告捷 贏下關島！！")
31
[地震] 地震![[地震] 地震](https://i.imgur.com/7L0Sxhzb.gif "[地震] 地震")
40
[問卦]美國民主先驅，為什麼投票這麼蠢28
[問卦] 70元預算你會吃什麼![[問卦] 70元預算你會吃什麼](https://i.imgur.com/Bd6zbFAb.jpeg "[問卦] 70元預算你會吃什麼")
28
[問卦] 你人生裡缺什麼![[問卦] 你人生裡缺什麼](https://img.youtube.com/vi/sLEhze9_tMI/mqdefault.jpg "[問卦] 你人生裡缺什麼")
21
[問卦] 美國追殺戀童癖 台灣卻保護這些垃圾？![[問卦] 美國追殺戀童癖 台灣卻保護這些垃圾？](https://i.imgur.com/vdqm0hRb.jpeg "[問卦] 美國追殺戀童癖 台灣卻保護這些垃圾？")
14
[問卦] 川普整天要收保護費 你們在爽啥？20
[問卦] 華神到底有沒有負面的新聞![[問卦] 華神到底有沒有負面的新聞](https://i.meee.com.tw/HdgbxzV.jpg "[問卦] 華神到底有沒有負面的新聞")
18
[問卦] 備一星期的食材後，這樣冷藏沒問題？![[問卦] 備一星期的食材後，這樣冷藏沒問題？](https://img.youtube.com/vi/MF-wEaqrpOM/mqdefault.jpg "[問卦] 備一星期的食材後，這樣冷藏沒問題？")
17
[問卦] 郝劭文長大以後反而無法在電影混![[問卦] 郝劭文長大以後反而無法在電影混](https://i.ytimg.com/vi/EyAIDmBEfM8/sddefault.jpg "[問卦] 郝劭文長大以後反而無法在電影混")
16
Re: [新聞] 印度移工真要來台灣了！首波1000人擬挹注15
Re: [新聞] 印度移工真要來台灣了！首波1000人擬挹注![Re: [新聞] 印度移工真要來台灣了！首波1000人擬挹注](https://i.imgur.com/1QWWDBVb.jpg "Re: [新聞] 印度移工真要來台灣了！首波1000人擬挹注")
14
[問卦] 各位推哪一種螞蟻藥？15
[問卦] 2隻電鰻可以養在一起嗎？![[問卦] 2隻電鰻可以養在一起嗎？](https://i.imgur.com/zg7WCNpb.jpeg "[問卦] 2隻電鰻可以養在一起嗎？")
29
[問卦] 電腦為什麼沒有音效卡?![[問卦] 電腦為什麼沒有音效卡?](https://i.imgur.com/x1a853Ib.jpeg "[問卦] 電腦為什麼沒有音效卡?")
21
[問卦] 沒人發現王力宏莫名其妙就失去舞台了嗎！12
[問卦] 台女：台灣草食男算多嗎……![[問卦] 台女：台灣草食男算多嗎……](https://i.imgur.com/Cvj5jd8b.jpeg "[問卦] 台女：台灣草食男算多嗎……")
14
[問卦] (G)-idle 田小娟不續約？5
[問卦] 油車現在續航也沒比電車高嘛8
Re: [爆卦] 賀錦麗初戰告捷 贏下關島！！12
[問卦] 美國電視新聞台 都有買直升機喔?67
[問卦] 支撐宏匯廣場營運的主力是新莊當地土豪嗎12
[問卦] 有無骨髓水腫的卦？ 膝蓋莫名疼痛無解![[問卦] 有無骨髓水腫的卦？ 膝蓋莫名疼痛無解](https://i.imgur.com/8NjicJIb.jpeg "[問卦] 有無骨髓水腫的卦？ 膝蓋莫名疼痛無解")
9
Re: [問卦]美國民主先驅，為什麼投票這麼蠢9
[問卦] ai影片爛跟屎一樣 有啥好吹的？39
[問卦] 為什麼台灣要保護強暴犯 虐童者8
[問卦] 我對川普很熟，有問題儘管問24
Re: [新聞] 布丁三姊弟么弟爆染毒「淪詐團車手」！
![Re: [新聞] 印度移工真要來台灣了！首波1000人擬挹注](https://i.imgur.com/gST7nODb.jpeg140.112.125.216 "Re: [新聞] 印度移工真要來台灣了！首波1000人擬挹注")