Re: [新聞] 「1把筷子折不斷」　卓榮泰：只要團結就

我們的行政院長一定沒看過黑澤明的"亂"...

"亂"是黑澤明對李爾王的日本改編版本，
裡面一開始就惡搞了一下所謂折不斷這個比喻:

秀虎(李爾王): 這裡有一支箭，我們輕易就可以折斷；
有兩支箭，我們輕易就可以折斷，
有三支箭...

三郎(最粗魯也最忠心的兒子): 有三支箭又怎樣?
(一把搶過去，統統折斷)

三郎最真誠，所以知道這種比喻根本沒用，
要折斷還是可以折斷。

所以，跟某些人講團結是沒用的，要比他們更兇惡才行，
這是我的看法。

--