[討論] KoPlin的P也太硬要了吧？
Goblin 中文翻譯哥布林
現在被硬漂白變柯布林
那也應該是Koblin
那個把B改P是什麼意思？
英文不好拼錯？
還是不管怎樣都要跟Professor 的P扯上關係？
一句話
太硬要了吧
--
Sent from nPTT on my iPhone 12
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.168.183 (臺灣)
※ PTT 網址
→
沒辦法，這件褲子實在太有阿北style
→
了！
推
不然你以為他們爲什麼要崩潰
推
Goblin就是Goblin 還硬要改
→
好了啦柯布林 塔綠班都可以了
→
拜託 塔綠斑綠粉早就引以為榮了好嗎
推
講塔綠斑那個豬大哥跑去哪啦？
噓
4%柯布林網軍都是高學歷
推
你就柯布林XD
推
P不發音 所以念成歌林啊 噗
→
搞不好之後會有綠粉 說自己就是哥布林
→
白粉：我就4趴
→
有自信的人才不在乎別人幫他取什麼
→
綽號。
→
只有4趴才怕別人說他4趴
→
要說柯布林,沒人比柯屁更像了
推
國小學歷為主的支持者 意外嗎
→
好喔 柯布林
→
好的 柯布林
推
帶柯V病毒的柯布林很可怕內
推
哥布林的G就是綠色的G
→
好了啦 柯布林 簡稱KP
推
網軍帳號直接不演了 通通切起來
推
因為綠畜就是智障啊 想不到梗 又想帶
→
風向 只能硬改 就跟綠畜老媽被流浪漢
→
硬上一樣
→
柯布林：林北是深綠（煙）
→
好的koplin
→
白色哥布林還美美的、也很搞笑，ok啦
→
但是綠色絕對不能擺脫綠色哥布林
→
正宗的是綠色哥布林
→
綠色的就色情狂性侵害性騷擾、欺負女性
→
、陰險狡詐
推
我懷疑柯布琳更喜歡kobold
推
好的 柯布林
→
柯建銘=柯布林
53
[討論] Koplin怎麼來的？事情的經過我想大概是這樣子了 哥布林因為性騷吃案開始被貼哥布林標籤 哥布林們覺得很不開心 哥布林網軍開始討論怎麼辦 哥布林網軍決定把標籤貼回柯陣營![[討論] Koplin怎麼來的？](https://i.imgur.com/YDtV74qb.jpg "[討論] Koplin怎麼來的？")
29
[問題] 為啥MTG繁體卡goblin翻成鬼怪MTG鬼怪 英文goblin 日文ゴブリン 中文應該是哥布林比較易懂 為啥叫鬼怪 滿奇怪的 --24
[問卦] 波蘭牙醫哥布林的八卦？如題 今天某知名牙醫開示Koplin 關鍵詞： 小弟看不懂， 所以上網查詢相關資料。![[問卦] 波蘭牙醫哥布林的八卦？](https://i.imgur.com/qDx5wBRb.jpg "[問卦] 波蘭牙醫哥布林的八卦？")
14
Re: [討論] 現實就是沒人在意哥布林啦柯粉說的綠皮膚柯布林是最近比較常見 的設定，但我那個年代比較常見的是 像FF系列的深褐色皮膚 還有哈利波特的古靈閣妖精，其實![Re: [討論] 現實就是沒人在意哥布林啦](https://i.imgur.com/mNg4BJQb.jpg "Re: [討論] 現實就是沒人在意哥布林啦")
12
[問題] 為什麼哈利波特Goblin要翻成精靈(妖精)哈利波特 家事精靈的英文叫Goblin 簡單來說就是哥布林 但不知道為什麼 中文翻譯會翻成 精靈，幾乎跟Goblin詞完全沒什麼關係 問題來了，為什麼哈利波特要把 哥布林翻成精靈? --![[問題] 為什麼哈利波特Goblin要翻成精靈(妖精)](https://i.imgur.com/Tpf0VUMb.png "[問題] 為什麼哈利波特Goblin要翻成精靈(妖精)")
8
Re: [討論] Koplin怎麼來的？其實柯布林也不錯啊。 像哈利波特的哥布林一樣 可以在古靈閣銀行就職從事金融 專業工作。 轉生史萊姆的哥布林也種族進化，![Re: [討論] Koplin怎麼來的？](https://i.imgur.com/5ErH7c9b.jpg "Re: [討論] Koplin怎麼來的？")
5
[問卦] 哥布林是 Goblin 柯布林是 Kotlin 嗎？眾所周知 哥布林是音譯過來的 原來的名稱是 Goblin 那如果要幫柯布林取英文名字的話 會是 Kotlin 嗎？![[問卦] 哥布林是 Goblin 柯布林是 Kotlin 嗎？](https://i.imgur.com/9V8QrJFb.jpg "[問卦] 哥布林是 Goblin 柯布林是 Kotlin 嗎？")
4
[問卦] Goblin到底怎麼唸？哥布林的英文Goblin 有的人唸勾blin 好像也有聽過有人唸嘎blin 所以哥布林的英文到底怎麼唸？ 有八卦嗎？
Re: [問卦] 洗白色哥布林的公關公司到底賺不賺？就是柯布林(koblin)啊？ 沒聽過嗎？ Pokémon 沒玩嗎？![Re: [問卦] 洗白色哥布林的公關公司到底賺不賺？](https://i.imgur.com/I8n0pdYb.jpeg "Re: [問卦] 洗白色哥布林的公關公司到底賺不賺？")
[問卦] 哥布林霓虹翻譯成英文怎麼唸？哥布林霓虹翻譯成英文要怎麼念？ 哥布林Goblin 霓虹Neon 合起來Goblin Neon 有人知道怎麼唸嗎，有沒有辦法念的非常快？
爆
[轉錄] 攝徒日記 Youtube -中國統戰紀錄片下集![[轉錄] 攝徒日記 Youtube -中國統戰紀錄片下集](https://i.ytimg.com/vi/ZCyWe3Ib7DI/maxresdefault.jpg "[轉錄] 攝徒日記 Youtube -中國統戰紀錄片下集")
92
[討論] 9點銀行開門 9點多扛錢上樓 9點08入帳![[討論] 9點銀行開門 9點多扛錢上樓 9點08入帳](https://i.imgur.com/ubhZagTb.png "[討論] 9點銀行開門 9點多扛錢上樓 9點08入帳")
93
[轉錄] 親民黨最新聲明![[轉錄] 親民黨最新聲明](https://www.pfp.org.tw/tw/ImgPFPorg/20241228221610.jpg "[轉錄] 親民黨最新聲明")
89
[討論] 柯文哲明天應該會被關回去吧![[討論] 柯文哲明天應該會被關回去吧](https://i.imgur.com/UYnrgrkb.jpg "[討論] 柯文哲明天應該會被關回去吧")
82
Re: [新聞]柯文哲涉挪眾望基金會捐款付薪 周榆修月領![Re: [新聞]柯文哲涉挪眾望基金會捐款付薪 周榆修月領](https://i.imgur.com/ywW2isGb.jpeg "Re: [新聞]柯文哲涉挪眾望基金會捐款付薪 周榆修月領")
55
[討論] 好奇怪，有沒有做自己不知道，還要相信？![[討論] 好奇怪，有沒有做自己不知道，還要相信？](https://i.imgur.com/9vAj3APb.jpeg "[討論] 好奇怪，有沒有做自己不知道，還要相信？")
41
[討論] 小草是不是該去館長健身房練一練了？![[討論] 小草是不是該去館長健身房練一練了？](https://i.imgur.com/5NBt5MZb.jpeg "[討論] 小草是不是該去館長健身房練一練了？")
47
[討論] 侵佔黨六千多萬的黨主席44
[討論] 所以麥當勞做了什麼壞事要被出征？![[討論] 所以麥當勞做了什麼壞事要被出征？](https://i.imgur.com/4oKzxpab.jpeg "[討論] 所以麥當勞做了什麼壞事要被出征？")
46
[討論] 可以跟中共申請經費買票？![[討論] 可以跟中共申請經費買票？](https://i.imgur.com/IINi9frb.jpeg "[討論] 可以跟中共申請經費買票？")
28
[討論] 張其祿：綠要讓民眾黨要死不活![[討論] 張其祿：綠要讓民眾黨要死不活](https://i.imgur.com/56D1RhGb.jpeg "[討論] 張其祿：綠要讓民眾黨要死不活")
41
[討論] 不禮貌鄉民團：破解綠營話術指控![[討論] 不禮貌鄉民團：破解綠營話術指控](https://img.youtube.com/vi/0y7tGdEm4Ag/mqdefault.jpg "[討論] 不禮貌鄉民團：破解綠營話術指控")
32
[黑特] 高鐵入高雄站，是神蹟![[黑特] 高鐵入高雄站，是神蹟](https://i.imgur.com/KMNBoaHb.jpeg "[黑特] 高鐵入高雄站，是神蹟")
93
Re: [討論] orange是指橘子嗎？![Re: [討論] orange是指橘子嗎？](https://i.imgur.com/5SGbLmVb.jpg "Re: [討論] orange是指橘子嗎？")
35
Re: [新聞] 1500萬有多重？網譏：黃國昌老婆一人![Re: [新聞] 1500萬有多重？網譏：黃國昌老婆一人](https://i.imgur.com/78aYhlEb.jpeg "Re: [新聞] 1500萬有多重？網譏：黃國昌老婆一人")
28
[討論] 幹，要怎麼跟柯文哲一樣拿授權費？![[討論] 幹，要怎麼跟柯文哲一樣拿授權費？](https://i.imgur.com/GsKakm0b.jpeg "[討論] 幹，要怎麼跟柯文哲一樣拿授權費？")
22
[討論] 是我有問題還是我的演算法特別？25
[討論] 之前阿北指示利用高雄國賓搞暖男![[討論] 之前阿北指示利用高雄國賓搞暖男](https://i.imgur.com/IRL04Yxb.jpeg "[討論] 之前阿北指示利用高雄國賓搞暖男")
22
[討論] 柯家拿不出3千萬？要靠蔥哥救援？![[討論] 柯家拿不出3千萬？要靠蔥哥救援？](https://i.meee.com.tw/hEQJONS.jpg "[討論] 柯家拿不出3千萬？要靠蔥哥救援？")
18
[討論] 今天網路也太多打臉柯文哲的文24
Re: [討論] orange是指橘子嗎？![Re: [討論] orange是指橘子嗎？](https://i.imgur.com/uAAeclNb.jpeg "Re: [討論] orange是指橘子嗎？")
19
[討論] 黃國昌到底是無知還是在公然騙小草？22
[討論] 所以八炯叫人家快跳車是障眼法？21
[討論] 柯會不會其實有雙重人格？![[討論] 柯會不會其實有雙重人格？](https://i.imgur.com/7J0xffUb.jpeg "[討論] 柯會不會其實有雙重人格？")
15
Re: [黑特] 沒有傳票17
[黑特] 認識的朋友自以為雍正轉世![[黑特] 認識的朋友自以為雍正轉世](https://i.imgur.com/nllqUOrb.jpeg "[黑特] 認識的朋友自以為雍正轉世")
54
[討論] 沒入黨庫還叫政治獻金嗎？![[討論] 沒入黨庫還叫政治獻金嗎？](https://i.imgur.com/DVT3DNeb.jpg "[討論] 沒入黨庫還叫政治獻金嗎？")
14
[討論] 梁秀菊證明柯文哲政治獻金違法好嗎？14
Re: [討論] 黃國昌到底是無知還是在公然騙小草？![Re: [討論] 黃國昌到底是無知還是在公然騙小草？](https://i.imgur.com/SAQAaYMb.jpeg "Re: [討論] 黃國昌到底是無知還是在公然騙小草？")
15
Re: [新聞]柯文哲涉挪眾望基金會捐款付薪 周榆修月領
![[討論] 侵佔黨六千多萬的黨主席](https://i.imgur.com/bCHWcJdb.jpeg223.137.161.159 "[討論] 侵佔黨六千多萬的黨主席")
![[討論] 黃國昌到底是無知還是在公然騙小草？](https://i.imgur.com/RWGPdbZb.jpeg180.217.208.110 "[討論] 黃國昌到底是無知還是在公然騙小草？")
![[討論] 梁秀菊證明柯文哲政治獻金違法好嗎？](https://i.imgur.com/UqArXwtb.jpeg180.217.208.110 "[討論] 梁秀菊證明柯文哲政治獻金違法好嗎？")