PTT評價

[討論] 壯世代真的要記得打流感疫苗

看板HatePolitics標題[討論] 壯世代真的要記得打流感疫苗作者
TheoEpstein
(Red Sox→Cubs→?)
時間推噓31 推:32 噓:1 →:49

今天熱門新聞應該是日本流感吧(政黑點)。

這個我在一個月前就在政黑板發文講過了(其實我忘了,是今天有人寄站內信提醒我):
#1dSMZcO2 (HatePolitics)

日本去年底那波流感真的很可怕,倒了不少人。

台灣這邊政府有公費疫苗(政黑點),壯世代年長者是屬於公費範圍的。

流感疫苗經過多年經驗,安全性很高,尤其要出國旅遊的人,記得接種。

ps.
中文翻譯問題真的很麻煩,「流感不是感冒」這句話我從2020年講到2025年了。

英文就不一樣,當年翻譯的人大概不知道這會害死後來成千上萬的人......

Influenza

cold

明明就差很多,中文翻譯成差不多的東西.....

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.28.101 (臺灣)
PTT 網址

MVPGGYY 02/03 11:16我就知道你會這樣......

kuninaka 02/03 11:17常常出國玩的人記得要打

heavenlyken 02/03 11:17出國玩應該都打好打滿吧

國外生病很麻煩的,日旅板之前有人分享他帶家人出遊,長輩重症要葉克膜。 有救回來,但最後帳單印象中好像是

六百萬日幣

MeiHS 02/03 11:18不是吧 光流感怎麼是正黑點..

政府公費疫苗。

Yaomini 02/03 11:19本魯猜接下來會出現搶打潮

jabari 02/03 11:19壯世代可以裝一袋回來

dragon0 02/03 11:19生死有命 我連武漢肺炎疫苗都沒打過

2023年解封後,很多人分享中COVID跟流感的經驗,大多數都是「流感比較嚴重」.... 當年把西班牙流感叫做西班牙肺炎的話, 大概可以提高後面一百年來的華人打流感疫苗的意願。

alonzohorse 02/03 11:20流感怎麼不會有政黑點?

pickchu22001 02/03 11:20目前一月份都開公費了,過年前就先

pickchu22001 02/03 11:20打了

FatFatQQ 02/03 11:20 https://i.imgur.com/901GgVc.jpeg

FatFatQQ 02/03 11:20政黑老人不知道要死多少了 嘻嘻

heavenlyken 02/03 11:20疫苗打滿 保險保滿

MVPGGYY 02/03 11:21這阿北有講過,要讓人民不敢打疫苗就放出

MVPGGYY 02/03 11:21幾個打了死掉的消息,要讓人民搶打疫苗一

MVPGGYY 02/03 11:21樣是換個角度放出有誰沒打疫苗卻中標死了

MVPGGYY 02/03 11:21的消息

阿北先知。

yakan 02/03 11:21缺貨 又要開始罵政府

jabari 02/03 11:22橘子不知道有沒有中獎

yakan 02/03 11:22缺貨 要罵,過剩造成過期也要罵

MVPGGYY 02/03 11:22棺材是裝死人不是裝老人,反而老人知道自

MVPGGYY 02/03 11:22己老了會比較多去打疫苗

對,台灣老人打流感疫苗算是在政府(包括地方政府)努力了十幾年後有普遍提升。 但壯世代(55↑)還沒有,尤其是55~64這段很多人自以為年輕體壯就不打....

m82 02/03 11:23CDC宣傳費用被砍掉了,2025-26的流感季沒得

m82 02/03 11:23催打了,我們基層才不要幫忙做義工哩

MVPGGYY 02/03 11:23我媽打過好幾次流感疫苗了,鄰居年紀大的

MVPGGYY 02/03 11:23都是約整群的去打,反而我這輩子還沒打過

高雄衛生局在這方面一直做的不錯。

m82 02/03 11:23就讓大家知道CDC不催打,施打率跟死亡率會變

m82 02/03 11:23高還是變低,口亨

jsbach813 02/03 11:23感謝當年的疫苗哥推廣 這幾年都10月左

jsbach813 02/03 11:23右就先打自費流感

skylion 02/03 11:24這麼說來好像有道理

skylion 02/03 11:24請政府改名好了

西班牙流感都一百多年了,不可能改了。 唉,真的是一個翻譯害死數以萬計的華人.....

skylion 02/03 11:24叫做類新冠大家會比較注意吧

這聽起來不錯。

jabari 02/03 11:25是說 今年的預算不知是不是也被砍了

kuninaka 02/03 11:25要死了知名人物才會被注意拉

kuninaka 02/03 11:25今天一定一堆人跑去打疫苗

kuninaka 02/03 11:26改什麼名字都不如死人來的好用

MVPGGYY 02/03 11:27對,這幾天一定一堆跑去打疫苗了,可以請

MVPGGYY 02/03 11:27大s家族幫政府代言宣傳

jacid 02/03 11:27橘子該不會已經。。。所以都沒回來

piliwu 02/03 11:27我去年就打了

andymi 02/03 11:28請問標題這樣打要付商標費用給吳董嗎?

我沒有營利應該不用吧。

s81048112 02/03 11:28前幾年因為疫情戴口罩 幾乎清0

現在出國旅遊很多人都不戴口罩了。

thindust 02/03 11:28之前有研究長壽中 流感疫苗和運動差不多

thindust 02/03 11:28重要的結論

JoJo2330 02/03 11:29壯世代流感疫苗,有搞頭。春成哥又有幾

JoJo2330 02/03 11:29千億入袋了。

kterry01 02/03 11:30你常跑日本要小心啊,保重

我到現在出國還是戴口罩噴酒精。 當然也有打疫苗。

WANGSH 02/03 11:31開放免費就打了 今天診所電話應該接不停

chowyc 02/03 11:31翻譯已經沒差了啦,衛福部宣導費用都被壯

chowyc 02/03 11:31世代砍掉了,大家以後只能自己留心注意

yangfeng 02/03 11:34我跨年去日本家裡兩老也是中流感

DOOT 02/03 11:34國光直接漲停鎖死 施打率應該直接井噴..

yangfeng 02/03 11:34不過還好是最後一天 後來回台灣看了 在

yangfeng 02/03 11:34家躺了一週

辛苦了。 照時間看應該沒給克流感?

pivotalHarry 02/03 11:35壯世代死光 吳春城就不能斂財了

ru04hj4 02/03 11:36應該都打完了吧 不是今年開始把剩

ru04hj4 02/03 11:36下打完 要等到10月新的吧

ru04hj4 02/03 11:36流感是每年都要打

對,每年十月就是開打。

※ 編輯: TheoEpstein (118.169.28.101 臺灣), 02/03/2025 11:37:42

sholi 02/03 11:45藍白都統刪了啦

camp0102 02/03 11:46主流廢草快死光了廢廢

cplzgr 02/03 11:48T董昨天泡在nba,連好幾天的震撼消息@@

lunRUSSELL 02/03 12:00推 大家注意身體

lunRUSSELL 02/03 12:00不好好保養身體會被賣掉

lunRUSSELL 02/03 12:00沒辦法簽super max 很不方便

abucat 02/03 12:05流感會以為是小感冒,翻譯害人太深了

CenaWang 02/03 12:07https://i.imgur.com/LPRhU0u.jpeg

zero95154 02/03 12:20反正我是打了

allenz78 02/03 12:20我過年請就打好了,北七八卦白藍粉還在

allenz78 02/03 12:20那說不打公費的高端

vicklin 02/03 12:45建議衛福部把流感改名

vicklin 02/03 12:45因為真的不是同個東西啊...

iansuture 02/03 13:20不是很壯

msasakura 02/03 13:23同事還有路上很多人都不戴口罩啊,我是

msasakura 02/03 13:23還是會戴

micotosai 02/03 13:28不用去日本,在台灣工作日本人會親自送

micotosai 02/03 13:28你A流,38度燒二天照長上班,全身痛沒

micotosai 02/03 13:28什麼記憶

greenbarry 02/03 14:32賺4代願意打高端嗎?嘻嘻

iwinlottery 02/03 16:35#1de7RCvL (Gossiping) 不是日本,

iwinlottery 02/03 16:35綠畜才最毒吧

don323 02/03 19:47你常跑日本還是小心點要常常戴口罩