[討論] Para帕拉其實不是殘障的意思...
國際帕拉林匹克Paralympics Games的Para其實是Parallel（平行）不是Paralyze（癱瘓）的縮寫
有很多地方可以查證 隨便找的的一個
https://i.imgur.com/DLB01kF.jpeg
因為立意是要辦一個跟奧運一樣平等的比賽，當然一開始原本台灣是叫殘障奧運，被要求改善後就改成叫帕運了，你要說是DEI也可以？
但運動員用帕拉這兩個字直接講就很奇怪
現在臺灣官方是用身心障礙人士來取代「殘障」這兩個字有歧視意味的字，像是全國身心障礙運動會就是一個例子。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.157.160 (臺灣)
※ PTT 網址
→
帕拉梅拉
推
一直不覺得殘障是有貶義的詞…
→
5678 黃呂媽媽
推
5 6 7 8
→
para做為字首的解釋就是：准，quasi
→
我坐上帕拉梅拉
推
殘 障礙 不是貶意？
推
你帶個黃呂回家
→
那就更不懂世壯運為何用帕拉了，平行宇宙
→
人？
推
還是不懂 這次沒有帕運一起比吧
→
為什麼會出現這個字?
推
運動員入口 貴賓也是，那不就沒分別？
→
5678單親媽媽
推
帕拉沒拉，絕茲絕拉
→
壯年就是殘障?要確耶
推
怎不直接寫小草
推
現在一堆人會學中國講 殘疾 真的low到
→
無法直視
推
推樓上，整天在那邊講三小殘疾人，傻眼
推
你坐上帕拉梅拉
推
帕拉是在叫狗喔？我還拉拉咧
→
幻獸帕魯
噓
白痴都看得出來是指paralyzed好嗎
推
這次有帕運，官方都用帕拉XX簡稱，蕭
→
煌奇參加的就是帕拉柔道
推
看你梅啦
推
本意就是paraplegia 要挖要挖到源頭
→
現在一堆人會學中國講 殘疾 真的倒退
→
要也是殘障，像移工一樣早改成身障了
→
不對
→
paralyze
→
有癱瘓的意思
32
[討論] 什麼是帕拉入口？這次的英譯團隊是不是很頂？ 帕拉的後面居然不是接梅拉 Paralympic 是身障奧運 我想團隊應該是認為用「帕拉」來代替「身障」、「殘障」比較好聽![[討論] 什麼是帕拉入口？](https://i.imgur.com/UsyCgSGb.jpeg "[討論] 什麼是帕拉入口？")
9
[問卦] 東京帕運開幕有人看嗎？2020年夏季帕拉林匹克運動會（英語：XVI Paralympic Games，法語：XVIes Jeux paraly mpiques d’été，日語：第十六回パラリンピック競技大会）是第十六屆夏季帕拉林匹克 運動會，於2021年8月24日至9月5日在日本東京舉辦。 (參考資料：東京帕運wiki) 剛剛是一個視神經有些缺陷的人唱了日本國歌開場![[問卦] 東京帕運開幕有人看嗎？](https://i.imgur.com/7g5v2QSb.jpg "[問卦] 東京帕運開幕有人看嗎？")
2
[問卦] 為什麼沒人蹭現在的帕運？奧運才剛過完 現在進行帕拉林匹克運動會 同樣也是在日本 可是就沒什麼人去蹭選手 是因為選手不好視訊嗎？![[問卦] 為什麼沒人蹭現在的帕運？](https://i.imgur.com/otp5Fnjb.jpg "[問卦] 為什麼沒人蹭現在的帕運？")
6
Re: [新聞] 「日常歧視」傷人於無形！超過六成民眾有些歧視,其實是自我歧視 比如說以前叫殘障人士,發殘障手冊,現在要改成身障人士,發身心障礙手冊 問題是以字面意義來說,殘.障.都是中性用語,殘障手冊不是殘廢手冊 以教育部辭典來說 殘:不完整的。![Re: [新聞] 「日常歧視」傷人於無形！超過六成民眾](https://i.imgur.com/2wjjsRMb.jpg "Re: [新聞] 「日常歧視」傷人於無形！超過六成民眾")
3
[分享]不畏缺陷勇敢逐夢 帕拉羽球選手為奧運募資《不畏缺陷，勇敢逐夢 帕拉羽球選手葉恩銓 為奧運募資》 (以下轉貼自體能教練&防護員 Jheng-hao Ding的臉書分享文) -------------------------------------------------![[分享]不畏缺陷勇敢逐夢 帕拉羽球選手為奧運募資](https://www.redturtle.cc/uploads/project/1440/be062699e9e51c18ffeb131c41b3b560.jpg "[分享]不畏缺陷勇敢逐夢 帕拉羽球選手為奧運募資")