[討論] 「告了個寂寞」是對岸用語嗎？

OO個寂寞不是從對岸來的嗎？

問了一下GPT，結果

「OO個寂寞」這個句式的確是 大陸網路圈自己長出來的，而且可以追溯到相對明確的來源脈絡：

最早原型：出自大陸網路論壇（約 2009–2011）

最早的使用例不是一句固定話，而是句式：

「等了個寂寞」

最初在 天涯論壇、豆瓣小組、百度貼吧 就有使用，用來形容：

期待落空

投入無回報

情感白費
→ 情感落差感很重，帶一點自嘲。

真正讓它爆紅的關鍵：2011 微博梗文化

2011 年左右，中國大陸新浪微博開始流行類似表達：

等你，等到一個寂寞
喜歡你，喜歡到一個寂寞

這種把「寂寞」當成「量詞結果語」的語言戲仿，被網友做成大量配圖、情緒文案，病毒式擴散。

這是語法模型的開端：

（動詞 / 名詞） + 了 + 個 + 寂寞

「學了個寂寞」→ 2012 高考梗 直接讓它全網爆發

這句是 真正讓它深入年輕族群的時刻：

「高考完了，結果考差了，我是學了個寂寞。」

這句話在 百度貼吧（特別是 高三吧 / 高考吧） 爆紅，被瘋狂轉貼，甚至變成表情包：

練了這麼久 → 練了個寂寞

補習補成狗 → 補了個寂寞

模版句式從這裡確立並全民化。

之後形成網路固定句型（2013 之後）

動詞 / 動作 結果 句式
等、想、學、愛、努力、付出 落空、無回報 OO 了個寂寞
名詞性（愛情、友情、夢想、青春） 空虛或失敗 OO 個寂寞

例：

表白表了個寂寞
加班加了個寂寞
喜歡你喜歡了個寂寞

啊不知道大家怎麼看？我是覺得用語無所謂，只是感到有點奇怪

好像以前沒有這種用法

是說黃國昌這次也不會針對特定人吧？就是整個週刊地圖砲

就是已經表態了，至於週刊要怎麼想怎麼回擊

是說週刊能主動告發嗎？這個法律過程不太清楚

就教大家

--