PTT評價

[黑特] 2023年中文為何還不能全球通用

看板HatePolitics標題[黑特] 2023年中文為何還不能全球通用作者
kymco9999
()
時間推噓16 推:17 噓:1 →:40

2007年S.H.E的專輯有一首歌

叫做中國話,當時引發社會一片討論

有人還創作台灣話反嗆S.H.E的新歌

但當時反綠反扁氛圍相當濃厚

幾乎都是罵自由時報的新聞政治化

當時的作詞施人誠也在部落格嗆自由時報干預創作

中國話歌詞是這樣寫的

"敦瑪莉蓮買了件旗袍送媽媽
莫斯科的夫司基愛上牛肉麵疙瘩
各種顏色的皮膚 各種顏色的頭髮
嘴裡念的 說的 開始流行中國話 (中國話)
多少年我們苦練英文發音和文法 (yeah)
這幾年換他們捲著舌頭學平上去入的變化
平平仄仄平平仄
好聰明的中國人 好優美的中國話"

可是到了2023年,去歐美國家講中文還是通不了
華人還是在學英文發音和文法
中國話是太難學,還是2000年代全世界瘋中國的論述根本唬爛?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.38.230 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: kymco9999 (118.233.38.230 臺灣), 11/10/2023 22:17:36

Behind4 11/10 22:16說英文在台灣通嗎?

Emper 11/10 22:16呆丸用中文 世界跟不上呆丸

cuteSquirrel 11/10 22:16難學

tavern 11/10 22:16當年到底為什麼會寫這麼舔的歌詞阿

DustToDust 11/10 22:17其實中文比英文難多了

DustToDust 11/10 22:17你長大在學要花不少精力

brella 11/10 22:17有白癡連正常字都不會用

gm0081 11/10 22:172008北京奧運,牆內氣勢如日中天

Cosmoswalker 11/10 22:17中文的文法其實很他媽複雜耶

Pigpigpeg 11/10 22:18據說老共的簡字化最終也是要放棄漢字

DustToDust 11/10 22:18對拼字系統來說 中文就像是一串山水

DustToDust 11/10 22:18

brella 11/10 22:18我國文系畢業的,文法會搞死人

gm0081 11/10 22:18現在只剩維尼不換肩跟武漢肺炎而已。

gm0081 11/10 22:19很多翻牆反賊都懷念那段時光,但維尼才是

gm0081 11/10 22:19他們應得的

tinmar 11/10 22:201.拚音是全球主流 2.英文已深入全球骨髓

tinmar 11/10 22:203.美國還是唯一霸權

hvariables 11/10 22:21中文是公認世界上非常難學的語文

brella 11/10 22:21光是單位詞就搞死你

tinmar 11/10 22:214.川普逆轉全球親中風向

Cosmoswalker 11/10 22:22有個網路笑話叫做「中文托福」,那

Cosmoswalker 11/10 22:22個連我們看了都會頭痛

xra686 11/10 22:22全世界都在講中國話~

gm0081 11/10 22:22英文還是各種學術商業科技主要語言

brella 11/10 22:22之前有跟加拿大來的外國人講解國文,單位

brella 11/10 22:22詞就讓她完全失去理智

Cosmoswalker 11/10 22:23筆是一隻隻不是一條條

brella 11/10 22:23一座檯燈、一座山

brella 11/10 22:24她無法接受為什麼大小差那麼多的東西都可

brella 11/10 22:24以用座

brella 11/10 22:25倒是英文簡單交談容易多了

tinmar 11/10 22:252010年 SHE推出歌名說國語的歌曲

freddy50301 11/10 22:25因為難用k?

gm0081 11/10 22:25學中文能拿來看論文嗎?能拿來寫程式嗎?所

gm0081 11/10 22:25以囉

tinmar 11/10 22:25就是要迎合中國崛起

tinmar 11/10 22:26還被自由時報圍剿

holysong 11/10 22:33全世界都是拼音文字,中文沒那麼好

ybite 11/10 22:33反正都有LLM了 不通用就叫AI翻嘛 完美

holysong 11/10 22:34說什麼奴家文化圈,日本韓國越南都是拼

holysong 11/10 22:34

arceus 11/10 22:38https://reurl.cc/gao8Ez 最紅就那十年

arceus 11/10 22:41美術配音已經被AI取代 語言不久後應該也會

yameide 11/10 23:01一聲四聲對他們很難,以前有個老外說他

yameide 11/10 23:01跟女同學說你要幹嘛,但發音不準變成你

yameide 11/10 23:01要幹嗎?當場女同學發飆

mainsa 11/10 23:14說英文在台灣通啊 幾乎多數國家都通吧

gdtg10900 11/10 23:16因為捲舌聽起來很吵難聽不如日語

pivotalHarry 11/10 23:17因為全世界都討厭支那人

iqeqicq 11/11 01:32法、德、西、日、韓文都很強勢啊

iqeqicq 11/11 01:33還有由右往左讀寫的阿拉伯文

slygun 11/11 08:48石油會先挖完

UshiKyuu 11/11 12:15外國人又不是不知道漢字多難學 再加上

UshiKyuu 11/11 12:15聲調也是大多數語言都沒有的東西 光克

UshiKyuu 11/11 12:15服這兩樣就浪費一堆時間了

UshiKyuu 11/11 12:15而且英文搶佔先機優勢太大

UshiKyuu 11/11 12:15中文不可能全球通用的