Re: [新聞] 川普登全球最紅Podcast 再提台灣應

川普跟那個主持人Joe的原文翻譯

原影片的2:55:07開始
https://youtu.be/hBMoPUAeLnY

Joe：我們能不能把這樣的概念應用在我們用的電子產品上呢？其中一件讓我非常困擾的

事情是，我們所有的手機都是在國外製造的，而且有些手機是在像…

Trump：沒錯，還有晶片。

Joe：有些手機是在像富士康這樣的地方生產的，那裡他們在大樓外面裝了安全網，防止

人們跳樓自殺，因為那裡有太多自殺事件。難道不是更好，讓美國製造iPhone，讓那些人

能夠拿到好工資，有健康保險，受到良好照顧，過上好的生活嗎？我們現在買的這些電子

產品之所以便宜，是因為有人必須以極其痛苦的方式受苦，而這樣的工作環境在美國根本

就是不合法的。我們甚至不可能讓人在美國以這種方式工作，所以他們才去國外找人來製

造這些產品。

Trump：你可以這麼做，但是讓我先說，那晶片交易實在太糟糕了。我們花了數十億美元

，讓那些有錢公司過來借錢，然後在這裡建立晶片工廠。但事實上，他們也不會給我們最

好的公司。你只要向他們徵收關稅就好了。如果你對進口的晶片徵收關稅，你就可以像對

待汽車公司一樣，這沒什麼不同，雖然更複雜一些，但沒什麼不同。你知道台灣搶走了我

們的晶片業務吧？他們想要我們保護他們，但卻不付我們保護費。你知道黑手黨都會讓你

付保護費，但這些國家我們在保護他們時，他們卻不付我們錢。我從那些北約國家拿到了

數千億美元，這些國家以前從來沒給我們付過錢。而我最大的粉絲就是剛剛離任的北約秘

書長斯托爾滕貝格，他是個好人。他說布希來的時候做了一個演講，奧巴馬來的時候也做

了一個演講，但當我來的時候，我說“你們都沒付錢，你們必須付錢”，他們說“如果我

們不付，你還會保護我們免受俄羅斯的威脅嗎？”我說不行，你們必須付錢。結果數以十

億計的錢流進了北約。當我看到我們付了這麼多錢讓人們來建造晶片工廠，我就覺得這不

是辦法。你根本不需要花一毛錢，你只需要徵收一系列的關稅。換句話說，你把關稅提高

到一個程度，他們就會自己來這裡建晶片工廠，免費建設。換句話說，Joe，你徵收高額

的晶片進口關稅，然後告訴他們不用交關稅，只要在美國建設工廠就行了。我們根本不需

要給他們錢來建工廠。更何況，那些晶片公司非常富有，他們搶走了我們95%的業務，現

在業務全在台灣。他們確實做得很好，但這只是因為我們的政治家太愚蠢了。我們失去了

晶片業務，現在我們以為靠給他們錢就能重建。你不能這樣做，你必須讓他們花自己的錢

在美國建廠，這些工廠就會在各地開設，他們會自行籌資，我們根本不需要花一毛錢。

我覺得他就是想要一魚三吃

台灣問題 軍費問題 晶片問題

另外更早之前他在1:26:12那邊第一次提到台灣問題，連同烏俄一起講

說他在位就會勸普丁不要那樣做，還有維尼熊也會打點好

話鋒一轉就說因此他第一次卸任總統那天，就有28架轟炸機飛越台灣海峽

他知道台灣是維尼熊最重視的東西(the apple of his eye )

同理烏克蘭也是普丁眼睛中的蘋果

--